"llamame" - Translation from Spanish to Arabic

• اتصل بي
• نادني
• اتصلي بي
• إتصلي بي
• ناديني
• أتصل بي
• أتصلي بي
• أدعوني
• يَدْعوني
• إتصل بي
• اتصلى بى
• ادعني
• هاتفينى
• اتصلي علي

Tengo un lugarcito que uso para estos, uh, asuntos. Llamame esta noche.
ثمة مكاناً أستعمله لهذه الأمور، اتصل بي الليلة

Llamame al TACBE y volvere, y te dare un minuto.
اتصل بي بواسطة جهاز اللاسلكي عندما تود الاقلاع و سوف اعود لنقلكم وسأمهلك دقيقة واحدة

Dupree, de ahora en adelante, Llamame Bob.
ديبري من الان , نادني ابي نعم, اخرج اجل , ربما نحضر مولي لوحدها

De todas formas, Llamame en lo que escuches esto.
على اي حال اتصلي بي عندما تسمعين هذا الرسالة

Llamame cuando termines. Ire a buscarla.
إتصلي بي فور إنتهائكن، وسوف أحضر لإصطحابها.

Llamame James. Son cinco días hasta Alaska.
ناديني "بجيمس"،إنها خمسة أيام حتى الأسكا

Llamame y quedaremos otro dia. Te prometo que es lo que quiero.
أتصل بي وسوف نحدد ميعادا جديدا أعدك بأن هذا هو ما أريده

Y tu Llamame si necesitas que te ayude a subir la escalera.
أنتي أتصلي بي إذا كنتي بحاجة إلى صعود الدرج

Por favor, Llamame Glory.
من فضلك .أدعوني جلوري

Llamame si algún furibundo fan de Standford decide mandar a Fantástico al hospital.
اتصل بي اذا قرر احد محبـي ستانفورد المتطرفيـن ان يكونوا في وضع رهيب في المستشفى.

Llamame, por favor.
اتصل بي ,رجاءاً محاولة جيدة , انها تلسع بشدة

Y,Llamame si algo mas surge. Me tengo que ir. Algunos chicos están buscandome.
لذا، اتصل بي إذا استجد شئ آخر علي الذهاب، هناك طفل ينظر إلي

Por favor, Llamame Ray y basta de hablar de mi. Quiero escuchar tu historia.
أرجوكِ نادني (ري) ولكن لنوقف الحديث عني ، أريد أن أسمع قصتكِ

Bien, veamos, Llamame "Sra. Hannigan".
-لنرَ، نادني السيدة "هانيغين " -سيدة "هانيغين "

... pero estoy un poco preocupado. Entonces Llamame cuando tengas oportunidad, ¿Bueno?
ولكنني قلق قليلاً لذلك اتصلي بي عندما تستطيعين

Estoy en mi celular. Llamame cuando consigas.
أنا على هاتفي الخلوي اتصلي بي عندما تجدينه

Seguro pero, si necesitas hablar sólo Llamame
بالتأكيد. لكن إذا إحتجتِ أن تكلّمي ، إتصلي بي

Miss ButIer-- Llamame Kitty.
.. آنسة بتلر ناديني كيتي

Mak Llamame al trabajo, avisame cuando esto este confirmado.
ماك، أتصل بي في العمل. أعلمني عندما تنتهي من شراء البيت.

expulsada de la cueva del oso Llamame
طردت من كهف الدب أتصلي بي

Vamos! Young gekko-- Llamame Young gekk
بربّك، (كيكو الصغير) ، أدعوني ب(كيكو الصغير)

Bueno, Llamame loca, pero es noche electoral.
جيّد، يَدْعوني مجنون، لَكنَّه ليلة الإنتخابات.

Solo ve a casa..espera el pago y si sientes algo solo Llamame..
فقط إذهب إلى البيت، إنجز العمل الكتابي ثم إتصل بي

Llamame cuando recibas el CD.
اتصلى بى عندما تحصلين على الأسطوانة

Así que Llamame mujer despechada o zorra vengativa o cualquier etiqueta que le convenga a tu historia, pero pensaba que yo era su amor verdadero, y me arrancó el corazón.
لذا ادعني حقيرة أو ثأريّة أو أيّ وصف يلائم قصّتك. لكنّي ظننت أنّي حبّه الحقيقيّ الأوحد، فإذا به فطر فؤادي.

De cualquier forma, Llamame o pasa por aquí.
على أى حال, هاتفينى أو تعالى إلىّ

¿Llamame cuando recibas esto, vale?
اتصلي علي عند رؤيتك لاتصالي