| ¿Llamaste a la policía? | Open Subtitles | اتصلت بالشرطة هذا مستحيل فهي لا تملك رقمك |
| ¿Llamaste a la policía porque alguien hackeó tu cuenta de World of Warcraft? | Open Subtitles | اتصلت بالشرطة لأن أحد اخترق حسابك بلعبة "عالم حرفة الحرب" ؟ |
| Sabemos que Llamaste a la policía el año pasado y que les avisaste respecto a un hombre. | Open Subtitles | نعرف أنك اتصلت بالشرطة العام الماضي و حذرتهم من رجل |
| ¿Qué, no Llamaste a la policía después de que te diera el pen drive? | Open Subtitles | ماذا، إذن أنت لمْ تتصل بالشرطة بعدما أعطيتُك القرص؟ |
| Llamaste a la policía por esa pobre mujer. ¿Para qué? | Open Subtitles | إتصلت بالشرطة على المرأة الفقيرة. ومن أجل ماذا؟ |
| ¿Llamaste a la policía como dijiste que lo harías? | Open Subtitles | هل أتصلت بالشرطة بعد أن أخبرتني انك ستتصل؟ |
| Bastardo traidor. Maldito, Llamaste a la policía... | Open Subtitles | انت ايها النذل ذي الوجهين، اللعنة عليك، انت اتصلت بالشرطة... |
| ¿Llamaste a mi papá? ¿Ya Llamaste a la policía? | Open Subtitles | هل اتصلت بوالدي هل اتصلت بالشرطة |
| ¿Llamaste a la policía? | Open Subtitles | هل اتصلت بالشرطة ؟ |
| ¿Llamaste a la policía? | Open Subtitles | هل اتصلت بالشرطة ؟ |
| Llamaste a la policía. | Open Subtitles | .أنت اتصلت بالشرطة |
| ¿Llamaste a la policía? | Open Subtitles | هل اتصلت بالشرطة ؟ |
| Estoy confuso. ¿Por qué no Llamaste a la policía cuando apareció ese cadáver? | Open Subtitles | أنا محتار، لماذا لم تتصل بالشرطة عندما ظهرت هذه الجثّة؟ |
| ¿Y no Llamaste a la policía? | Open Subtitles | و لم تتصل بالشرطة ؟ |
| ¿Qué? ¿Llamaste a la policía porque viste a un hombre negro en tu apartamento? | Open Subtitles | إتصلت بالشرطة لأنك رأيت رجل أسود في شقتك ؟ |
| ¿Llamaste a la policía o vas a llamarla? | Open Subtitles | إتصلت بالشرطة أم أنك ستتصلين بالشرطة؟ |
| Pero Llamaste a la policía, ¿no? | Open Subtitles | لاكنك أتصلت بالشرطة, أليس كذلك؟ |
| ¿por qué no Llamaste a la policía? | Open Subtitles | إذاً, كنتِ خائفة, و لم تتصلي بالشرطة, أليس كذلك |
| - ¿Llamaste a la policía? | Open Subtitles | هل اتصلتِ بالشرطة - الشرطة لن تستطيع ايقافه - |
| ¿Llamaste a la policía por los Federales? | Open Subtitles | هل بلغتِ الشرطة على الفيدرالين؟ |
| - ¿Llamaste a la policía? | Open Subtitles | -هل اخبرت الشرطة |
| ¿Llamaste a la policía por mi? | Open Subtitles | هل استدعيت الشرطة للقبض علي؟ |
| - ¿Por qué no Llamaste a la policía? | Open Subtitles | لماذا لم تبلغ الشرطة كما إتفقنا ؟ - لقد إتصلت بالفعل - |
| Tú Llamaste a la policía. | Open Subtitles | انت اتصلت بالبوليس |
| ¿Llamaste a la policía? | Open Subtitles | هل أبلغت الشرطة ؟ |
| ¿llamaste a la policía pidiendo ayuda como haría un inocente? | Open Subtitles | هل أتصلت بالشرطه ؟ أكنت تجرى طلباً للمساعده وكأنك رجل برىء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 