"llovió" - Translation from Spanish to Arabic

• أمطرت
• تمطر
• امطرت
• المطر
• مطر
• هطلت
• تساقطت
• وامطرت

Entre esos días hubo dos domingos. Pero el domingo se considera "día sagrado". Así que los domingos no se juega al cricket. Y también llovió un día, en el que aprovecharon para hacer amigos.
تخللهما يومي أحد. وبالطبع يوم الأحد يوم الكنيسة فلا نلعب يوم الأحد وقد أمطرت في أحد الأيام لذا جلسوا جميعا يتسامرون

Ya se secó el suelo. - llovió anoche.
من المضحك أن جفت الأرض اليوم لقد أمطرت الليلة الماضية

Sí, recuerdo que aquel día llovió terriblemente.
أجل , أذكر بأنها قد أمطرت رذاذا في ذلك اليوم

"Abba", Rajahji lo rechazó porque no llovió.
ابا لكن المهراجاهو من رفعها عنا لأنها لم تمطر

¿Por qué después de las 11 pm? - Anoche llovió alrededor de las 11.
لماذا بعد 11مساء لقد امطرت ليله امس تقريبا فى 11مساء

No, para nada, querida mama ni una nube en las islas, pero vimos la lluvia tierra adentro, y oímos truenos aquí llovió todo el día.
كلا، كلا تماما يا أمي العزيزة لم تكن توجد ولا غيمة حول الجزر ولكننا رأينا المطر يهطل على اليابسة وسمعنا الرعد

llovió y llovió y se inundaron partes de Parada del Silbato.
أمطرت وامطرت, وغمرت مناطق كثيرة من ويستل ستوب

# # llovió durante 40 días y 40 noches sin parar #
اهلا, لقد أمطرت 40 يوما و40 ليلة بدون توقف

Si alguien pregunta no le digas que llovió todo el tiempo.
أن سأل أحدهم، دعينا لا نخبره أنها أمطرت طوال الوقت، حسناً

Mencionamos que se nos habían agotado las raciones. y 10 minutos después... llovió un montón de manzanas en la trinchera.
لقد ذكرنا بأننا كنا خارج الحصص ، ومتأخرين 10 دقايق باقة من التفاح أمطرت في الخندق

Es numerología bíblica,... en la historia de Noé, llovió durante 40 días.
إنها دراسة لدلالة الأعداد السحرية في التوراة كما تعلم سفينة نوح , أمطرت لمدة أربعين يوما

Bueno, llovió anoche... ..entonces la nieve que te di... ..se transformó en papas aplastadas.
حسناً, لقد أمطرت أمس ...فتحول الثلج الذى أعددته لك الى بطاطس مهروسة

- No veo sangre. - llovió anoche.
أنا لا أشاهد أي دماء حسنآ ، لقد أمطرت ليلة أمس

llovió fuerte durante varias horas anoche.
لكنها أمطرت لقد أمطرت بشدّة لبضعة ساعات الليلة الماضية

Me gusta pensar en lo que pasó durante los años que crecieron las uvas en cómo brillaba el sol si llovió.
أحب أن أفكر فيما كان يحدث قرب العنب وهو ينمو كيف كانت الشمس مشرقة ، وعندما تمطر

Anoche llovió. No vamos a encontrar las huellas del asesino.
لقد كانت تمطر الليلة الماضية نحنُ لن نصل إلى آثار القاتل

El año pasado cuando estuve en Miami llovió todo el tiempo.
في العام الماضي عندما كنت في ميامي كانت السماء تمطر بشدة طوال الوقت

"llovió durante toda la boda pero el regalo está esperando en el granero".
لقد امطرت خلال الزفاف ولكن الهدية في الحظيرة

Tuvimos un clima mágico, solo llovió 60 días.
حُزنـا على جو سحري. لقد امطرت لستين يومــا فحسب.

Estornudaba sin parar, llovió todos los días, bichos y mierda regados.
تعطسين طوال الوقت, المطر موجود يوميا. الحشرات والقاذورات فى كل مكان

Anoche llovió ligeramente en el barrio donde se encontró el cadáver.
الليلة الماضية سقط مطر خفيف بالقرب من موقع إكتشاف الجثة

llovió mucho la semana pasada... y cayeron árboles y gajos.
هطلت الأمطار فى الأسبوع الماضى بغزارة، وهناك العديد من الأشجار والأفرع تساقطت.