"lo harás" - Translation from Spanish to Arabic

• تفعل
• ستفعل
• ستفعلين
• تفعلي
• ستفعلها
• تفعلها
• ستقوم بذلك
• تفعلى
• ستقومين بذلك
• سوف تفعلين
• ستفعلينها
• ستبلي
• صح التعبير
• تفعليها
• ستقوم بها

- Revisa abajo, yo lo haré arriba. - Estoy segura de que lo harás.
تفحصي الطابق السفلي، وسوف أتولى الطابق العلوي أنا متأكدة أنك سوف تفعل

Porque la próxima vez que te diga que hagas algo, lo harás, ¿ sí?
لأنه في المرة القادمة التي أخبرك فيها أن تفعل شيئاً فستفعله، صحيح؟

¿Cómo lo harás cuando lleva efectivo de verdad y no cometió un crimen?
كيف ستفعل ذلك إن كان يحمل اموال حقيقية ولم يرتكب جريمة؟

Sólo porque tu abuelo dejase su huella... no significa que tú lo harás.
لمجرد أن جدك ترك أنجازا لا يعني هذا بأنك ستفعل مثله

lo harás. Porque todo lo demás será peor de lo que nunca has imaginado.
ستفعلين لأن اي شيء آخر سيكون اسوأ من ان تقدري على تخيله

No, eso si que no lo harás, pichoncito. Ninguna mujer puede ser insensible a un amor sincero.
لن تفعلي ذلك، أي امرأة لابد أن تحس بالحب المخلص

-No quiero hacerle daño. -No lo harás. Yo te haré daño a ti.
لا أريد أن أؤذيك لن تفعل , انا الذى سيؤذيك

Es bastante posible. Pero tú no lo harás ciertamente
هذا احتمال ممكن الحدوث لكن بالتأكيد أنت لن تفعل ذلك

Ni lo harás hasta que pelees con mis grandes contendientes.
ولن تفعل حتى تلام بتلك المباريات الكبيرة التى أملكها

Pero te conozco, no lo harás.
لكني أعلم أنك لن تفعل ستدعها تفلت من بين يديك

Puedes leerlo si quieres. Me imagino que lo harás de todos modos.
بوسعك قرأتها إن أردت وأعتقد أنك ستفعل على أي حال.

No hay forma que lo descubras sólo por decir que lo harás.
مستحيل أن تكتشف الأمر لمجرد أنك قلت فقط أنك ستفعل

¿Ah, sí? ¿Cómo lo harás?
كيف ستفعل ذلك انت علمتنى كل شئ تعرفه علمتنى كل شيى

Sé que tal vez ahora no ves mucho en mí, pero lo harás
أعلم أنكِ من المحتمل أنكِ لا ترين في شيئاً ولكنكِ ستفعلين

Hay días en los que no crees que puedas pasarlos, pero lo harás.
ثمّة أيام تخالين أنه لن يكن بوسعك المضيّ قدماً، لكنّكِ ستفعلين

Por todos los juicios por injurias que has hecho claro que lo harás.
بناءاً على كلّ دعاوى الإزعاج التي رفعتها، أنا متأكد أنّك ستفعلين.

Arrojalo a las tinieblas. Jurame que lo harás.
،أرسليها إلى الظلام الأبدي أقسمي بأنكِ سوف تفعلي

De acuerdo, si insistes. Prométeme que lo harás como digo.
حسناً، إذا تصرّين أعديني بأنّك تفعلي كما أقول

Escucha, yo sé que lo harás cuando estés preparado, Jason, pero tienes que comer.
اسمع، أعلم أنك ستفعلها عندما تكون مستعدا، جايسون، ولكن يجب عليك الأكل

- Voy a comer mi arroz. - No, no lo harás.
ـ سوف أقوم بأكل الأرز الخاص بي ـ لا ، لن تفعلها

Si quieres entregarte, hazlo, pero lo harás solo.
والآن إذا كنت تود تسليم نفسك، فإمضِ قدماً، ولكنك ستقوم بذلك بمفردك.

No lo harás. Confías en mí y yo en ti.
لا ، لن تفعلى ذلك ، لا يمكنك إطلاق الرصاص لا زلت تثقين بى و أنا لا زلت أثق بك

Si te importa, lo harás, o será su último día sobre la Tierra.
إذا كنت تهتمين لأمره ستقومين بذلك أو سيكون هذا يومه الأخير على الأرض

Sí, tú lo harás. Tengo entradas para el estreno para todas.
نعم, سوف تفعلين ذلك احضرت لنا جميعاً تذاكر لليلة الإفتتاحية

Seguro que lo harás otra vez
أنا متأكدة أنك ستفعلينها مجدداً

Descuida, hijo. La próxima vez lo harás mejor.
. لا بأس يا بني ، ستبلي بشكلٍ أفضل في المرة القادمة

Pero lo harás.
لكن صح التعبير. أنا ستعمل نرى لذلك.

Técnicamente, sólo tienes que prometerme que no lo harás de nuevo.
عملياً كل ما عليكِ فعله هو أن تعديني بألا تفعليها مجدداً

Siendo tu ciudad, confío en que lo harás bien.
بما أنها مدينتك ، كنت واثقا بأنك ستقوم بها بشكل لائق