"lo que puedes" - Translation from Spanish to Arabic

• ما يمكنك
• ما تستطيع
• ما يمكنكِ
• بما يمكنك
• ما يمكن أن
• مما يمكنك
• ما بوسعك
• ما الذي يمكنك
• مما تستطيع
• ما تستطيعين
• ماذا يمكنك أن
• ما يمكنكَ
• بما تستطيع
• ما يُمكنك
• ما تقدر

Pero lo que nos interesa es lo que puedes hacer con esta espada.
ولكن ما نحن مهتمان به، هو ما يمكنك فعله بهذا السيف.

Vaya, es increíble lo que puedes hacer con un buen sostén push-up.
واو, انه لمن المذهل ما يمكنك عمله بحماله الصدر العلية

- Sabemos lo que puedes hacer. - Los dibujos afectan a las cosas.
ونحن نعرف ما يمكنك القيام به وإن الرسومات تؤثر على الأشياء

No es lo que sabes, es lo que puedes probar. Ésta es la historia:
، لا يهم ما تعلمه الذى يهم هو ما تستطيع أن تثبته

Nada es garantizado excepto lo que puedes controlar.
لا شيء مضمون ماعدا ما يمكنكِ السيطرة عليه

Creo que me va a llevar un tiempo acostumbrarme a lo que puedes hacer.
أعتقد أنه سيأخذ مني بعض الوقت لتعتاد على ما يمكنك القيام به.

Bueno, Kara, a veces no eres buena para juzgar lo que puedes manejar.
حسنا، كارا، وأحيانا لم تكن قاض جيد ما يمكنك التعامل معها.

Mientras tanto, mientras esperamos que todo esto ocurra, esto es lo que puedes hacer:
وبينما ونحن في انتظار حدوث هذه الاشياء هذا ما يمكنك القيام به لنفسك:

¡Si no estás contento, ya sabes lo que puedes hacer!
إذا كنت لا تحب هذه العائلة، كنت تعرف ما يمكنك القيام به.

Te digo lo que puedes hacer. Envía a la chica con los soldados.
أقول لك ما يمكنك القيام به إرسال الفتاة إلى الجنود

¡Mira todo lo que puedes hacer, no te olvides de eso!
انظر الى ما يمكنك القيام به، انت تنسى ذلك

A veces, si todo lo que tienes son palabras viejas, todo lo que puedes hacer es esperar que digan algo nuevo.
أحياناً, إن كان كل ما لديك كلمات قديمة, كل ما تستطيع عمله أن تتمنى أن يقولوا شيئاً جديداً

Y no te gusta, pero todo lo que puedes hacer es controlar si cooperas o te retiras, si compartes o si tomas.
وأنك لا تحبُّ ذلك لكن كُلّ ما تستطيع فعله هو التحكم سواء تتعاونُ أَو ترتدُّ، سواء تقتسم أَو تأْخذ،

Tienes una oportunidad de demostrarle lo que puedes hacer y la desperdicias.
, لقد سنحت لكِ الفرصة كي تريها ما يمكنكِ فعله و الآن أنتِ تفسدي الأمر

Nunca permitas que nadie te diga lo que puedes y no puedes hacer. Pero...
لا تجعلي أحدا يخبرك بما يمكنك أو لا يمكنك فعله في الحياة.

Creo saber algo por lo que puedes estar agradecida.
أعتقد أني أعرف شيئًا ما يمكن أن تكوني شاكرة من أجله

y lo que has hecho en el pasado limita lo que puedes hacer, con lo que te puedes escapar, escencialmente, en el futuro.
وما فعلته في الماضي يحد مما يمكنك فعله، ما تستطيع الإفلات منه في الأساس، مستقبلياً.

Puede que no te gusten mis métodos... pero déjame mostrarte lo que puedes lograr si persistes con el régimen.
قد لا تعجبك أساليبي لكن دعني أريك ما بوسعك تحقيقه إذا إلتزمت بأساليبي.

Sólo hazme saber lo que puedes hacer por mí, ¿sí?
فقط دعني أعرف ما الذي يمكنك أن تفعله لأجلي، إتفقنا؟

Spider-man, no obstante, ve lo que puedes hacer con esta muestra de sangre de mi hijo.
أبحاث سبايدرمان أصبحت غير سارية المفعول تحقق مما تستطيع فعله من عينة الدم هذه الخاصة بابني

¿No es increíble lo que puedes hacer cuando te concentras en eso?
أليس من المذهل ما تستطيعين القيام به عندما تريدين ذلك؟

Vamos, veamos lo que puedes hacer con esa ala de gallina.
هـيـا ، دعنا نرى ماذا يمكنك أن تفعل بأجنحة الدجاجة تلك

Es asombroso lo que puedes hacer con el poder de la sugestión.
إنّه لأمر مدهش ما يمكنكَ القيام به مع قوة إقتراح

Y desde una perspectiva del diseño, se trata de entender lo que puedes delegar en la tecnología y lo que puedes delegar en otras personas.
ومن منظور تصميمي، الأمر يتعلق بما تستطيع تفويضه للتقنية وما تستطيع تفويضه للناس.

No puedes arreglarla. Todo lo que puedes hacer es... estar ahí.
لا يمكنك أن تعالجها كل ما يُمكنك فعله هو أن تتواجد هناك

¡Lo que puedes hacer es besar mi negro culo!
ما تقدر ان تفعله هو ان تقبل مؤخرتي السوداء