"lo siento por eso" - Translation from Spanish to Arabic

• آسف على ذلك
• آسف بشأن هذا
• آسف بشأن ذلك
• أنا آسف لذلك
• آسفة بشأن ذلك
• آسفة بشأن هذا
• اسف بشأن ذلك
• آسف بخصوص ذلك
• آسف بخصوص هذا
• آسف حيال ذلك
• آسف حيال هذا
• آسف على هذا
• اسفه بشان ذلك
• أعتذر عن ذلك
• أعتذر عن هذا

Sí, sí. Lo siento por eso. Podría haberlo manejado mejor.
أجل، صحيح، أنا آسف على ذلك كان يجب أن أتعامل مع ذلك بشكلٍ أفضل

No estuvo bien, así que Lo siento por eso.
لذا أردت أن أن أقول آسف على ذلك

Lo siento por eso, mi error
آسف بشأن هذا, إنّه خطئي.

Sí. Lo siento por eso.
,حسناً, آسف بشأن ذلك ,فرؤية غريب بالمطبخ

¿No sería algo que tu planeabas? Lo siento por eso. Estoy nervioso ahora mismo.
ليس من المفترض أن تعرض ذلك علينا أنا آسف لذلك انا عصبي في الوقت الحالي

Sí, Lo siento por eso. He estado siguiendo Oswald.
أجل، آسفة بشأن ذلك (كنتُ أتعقّب (أوزوالد

Lo siento por eso, ESO SIGNIFICA QUE TENGO QUE SEGUIR.
آسفة بشأن هذا تلك هي طريقته في إخباري بالإسراع

Lo siento por eso.
اسف بشأن ذلك.

Lo siento por eso.
أَنا آسف على ذلك.

Sí, Lo siento por eso.
نعم، أنا آسف على ذلك

Sí, Lo siento por eso. No tenía ni idea.
نعم ، آسف بشأن هذا لم تكن لي فكرة

, me bromeas... No. Lo siento por eso.
كلاّ، آسف بشأن هذا

Lo siento por eso. Por él.
آسف بشأن ذلك بنيابه عنه

- Lo siento por eso, papá.
نعم. آسف بشأن ذلك , داد.

Ya sabes, un día a la vez, y sólo quería decirte que Lo siento por eso, y...
، تعرفين ، إنّه يوم واحد كُلّ فترة ، وفقط أردتُ أن تعرفى كم أنا آسف لذلك ... و

Lo siento por eso, Jules.
آسفة بشأن ذلك يا "جولز

Sí, Lo siento por eso. Yo estaba... Desorientada.
أجل، آسفة بشأن هذا لقد كنت مشوشة

- Ah ... Mira, Lo siento por eso.
نعم، انظرى، آسف بخصوص ذلك.

Lo siento por eso. Estoy pasando por un túnel.
آسف بخصوص هذا أنا أمر خلال نفق

Fue un poco manipulador, y un poco una respuesta emocional, y, bueno, Lo siento por eso.
...كان مَقْطعاً مُتلاعِباً ...وكان ذلك نوعاً ما بسبب ردة فعل عاطفية وأنا آسف حيال ذلك

Lo siento por eso, señor
آسف حيال هذا ، سيدي.

Oh, Jesús. Lo siento por eso. Oh, Dios mío, es el mexicano, ¿no es así?
أوه , ياللمسيح , آسف على هذا أوه , ربي , إنه المكسيكي , أليس كذلك؟

Lo siento por eso. No, no, no, está bien.
اسفه بشان ذلك لا لا لابأس

Ha sido raro y espantoso, y no poco vergonzoso para mí, así que Lo siento por eso.
كان ذلك غريباً ومخيفاً ومحرجُ قليلاً بالنسبة لي لذا أنا أعتذر عن ذلك

, no debí haber contestado el teléfono. Te di esperanzas y Lo siento por eso.
أنا خدعتك ، أعتذر عن هذا