"lo ves" - Translation from Spanish to Arabic

• أترى
• أرأيت
• أترين
• تراه
• ترى
• ترين
• أرأيتِ
• اترى
• رأيته
• ترينه
• أتراه
• تراها
• شاهدْ
• أرأيتي
• تَرى

¿Lo ves? Es el mirando hacia abajo viendonos a todos ir a la iglesia.
أترى إنه ينظر إلينا من فوق معتزا بنا جميعا حين نذهب للكنيسة

Esos deben de ser el niño de la historia y su Cachorro Pip, ¿lo ves?
لابد أن هذا الفتى من القصة و هذا الجرو الخاص به، أترى هذا؟

¿Lo ves, Randy? te dije que el karma nos cuidaría cervezas gratis.
أرأيت هذا راندي، أخبرتك أنّ القدر سيعتني بنا، جعة مجانية

¿Lo ves, nena? Te dije que eso pasaría.
أترين عزيزتي، أخبرتكِ أنهما سينقلبان علينا

Lo noté porque hice que se echara hacia atrás. Por eso Lo ves ahí.
قدّ لاحظت ذلك لأنّني دلّته على واحدة، و لهذا السبب تراه هنا.

Todo en un gesto del amado es un sacramento ¿no Lo ves?
كل ما يحدث بينكما يصبح سرا مقدسا ألا ترى ذلك؟

¿Lo ves, Wali? Los Kardashian aún no han echado a perder este país.
أترى يا والي بلدنا لم يخسر بعد أمام معجبي كيم كاردشيان.

¿Lo ves, Montag? A ese hombre le queda poca vida.
أترى, مونتاج , هذا الرجل هناك قارب على الوفاة

Mira esto. ¿Lo ves? Ésta es mi posesión más preciada en este mundo.
أترى ذلك،ذلك هو أهم شئ بالنسبة لى موجود على الأرض

Pero no te lo voy a decir. Lo ves? Porque yo no soy un soplón.
لكنى لن أخبرك أترى, لأنى لا أسرب المعلومات

Ven aquí, cariño. Eso es, cielo. Estás cogiendo el ritmo. ¿Lo ves?
تعال يا عزيزي بدأت تشعر بإيقاعها المبهج، أرأيت ؟ كنا معكـم في ختام ليلتنا مع ساعة لبعض المقتطفات من الإنجيل

Ok, Lo ves, Laurie está haciendo lo que yo hago, eso está mal!
حسنا أرأيت ؟ لوري تفعل ما كنت أفعله وهذاشئ خاطئ.

¿Lo ves, Debra?
أترين ديبرا كان يسرني أن أستضيف الضيوف ثانية

¿No Lo ves? Está muy bien leer.
أترين لطالما كنتِ مطّلعه على كل شيئ أفتقد هذا بشدة

Cada vez que Lo ves, hablas de libros que te ha recomendado,
أنت لم تراه حتى عندما ترينه ، ترجعين للبيت مليئة بالكتب التي يوصيكِِ بها

Míralo como si hiciera mucho que no Lo ves y estás feliz.
انظر إليه و كأنك لم تراه منذ مدة و أنت سعيد

Lo ves venir, pero no hay nada que puedas hacer al respecto.
ترى الشيء يحدث , لكن ليس هناك شيء تستطيعين فعله

Lo ves, Egipto sin el Nilo es un desierto es adecuado para camellos y escorpiones pero no para grandes civilizaciones.
كما ترين فإن مصر بدون النيل مجرد صحراء لاتصلح سوي لسكن الجِمال والعقارب ولكنها لاتناسب حضارة عظيمة

Otra vez empiezas. ¿Lo ves mamá?
بدأتِ مجددًا، بدأتِ مجددًا، أرأيتِ يا أمي

¿Lo ves, profesor? Por eso tienes que quedarte aquí a partir de ahora.
اترى يأستاذ، وهذا هو السبب في أنك بحاجة الى عصا من الآن فصاعدا

Si Lo ves o si sabes de él tal vez necesite esto.
...اذا رأيته او تكلمت معه اعتقد انه قد يحتاج هذه

Luego Lo ves como un diablo y todo lo que dice o hace está mal.
ثم ترينه الآن كشيطان و أنه مخطئ فى كل ما يقوله أو يفعله

Allí... es un pequeño aeropuerto. ¿Lo ves?
هناك .. هذا مطار صغير ، أتراه ؟

Lo ves desde lejos y es como si no pudiera creerse.
هل تعرفون ذلك الشعور؟ تراها من على بُعد لا تصدق عينيك، هذا أروع من أن يكون واقعاً

¿Lo ves?
شاهدْ ذلك؟

¿Lo ves? Hasta la minima informacion es peligrosa en tus manos.
أرأيتي, حتى القليل من المعلومات في يديكِ خطرة

¿Lo ves? Los sueños se hacen realidad.
تَرى الأحلام تَتحقّقُ