"loewen" - Translation from Spanish to Arabic

• لوين

Y antes de eso, ayudó a Brandt a matar al alcalde Loewen.
و قبلَ ذلك، ساعدَ (ويلي براندت) على قَتل العُمدة (لوين)

Adrian Johnson ha implicado a Perry en los asesinatos de Loewen, Brandt y Leo.
لقد وَرَّطَ (أدريان جونسون) (بيري) في جرائِم قَتل (لوين)، (براندت) و (ليو)

- ...y apuñaló al alcalde Loewen.
تسللَ أحدُهُم إلى الغُرفَة الخاصَة و طعنَ العُمدَة (لوين)

Sabemos ahora que eres culpable de matar a Wilson Loewen.
نعلمُ الآن أنكَ مُذنِب بقَتل (ويلسون لوين)

- Willy Brandt confesó haber matado a Wilson Loewen.
- لقد اعترفَ (ويلي براندت) على قتلهِ (ويلسون لوين)

Brandt dice que le ofreciste pagarle $5.000 para matar a Wilson Loewen.
يدّعي (براندت) أنكَ عرَضتَ أن تدفعَ لهُ 5000 دولار ليقتُل (ويلسون لوين)

Brandt no tenía motivo para asesinar a Loewen, salvo el dinero.
لم يكُن لدى (براندت) دافِع لاغتيال (لوين) سِوا المال

Loewen conspiró para matar a dos niñas negras en los '60.
تآمرَ (لوين) على قتلِ فتاتان سوداوان في الستينيات

¿Alguna vez conoció al alcalde Wilson Loewen antes o después de su encarcelamiento en Oswald?
- نفس الشيء هَل قابلتَ العُمدة (ويلسون لوين) قبل أو بعدَ سجنهِ في (أوزولد)؟

No creo que Adrian esté conectado con el asesinato de Loewen pero le agradezco la preocupación.
لا أُصدقُ أنَ (أدريان) لهُ علاقَة بمقتَل (لوين)

La ironía es que Wilson Loewen hizo que lo eligieran.
السُخريَة أنَ (ويلسون لوين) مَن جعلكَ تُنتخَب!

Mi consejo es que olvide quién mató a Willy Brandt y quién mató al alcalde Loewen.
و نصيحتي أن تنسى مَن قتلَ (ويلي براندت) و مَن قتلَ العُمدة (لوين)

No me aflojaré hasta que ponga al asesino de Wilson Loewen tras las rejas.
حسناً، لَن أسترخي حتى أضعَ من قتلَ (ويلسون لوين) وراءَ القُضبان

El jurado halló al alcalde Wilson Loewen culpable de homicidio en segundo grado.
وجَدَت هيئة المُحلفين العُمدة (ويلسون لوين) مُذنباً بجريمة قتل من الدرجة الثانية

Creo que el alcalde Loewen es inocente y creo que este juicio fue una burla a la justicia.
أعتقدُ أنَ العُمدة (لوين) بريء و أعتقدُ أنَ هذه المُحاكمة هيَ سُخريَة منَ العدالة

Ponga a Loewen en una bonita prisión de mínima seguridad, cómoda...
ضَع (لوين) في سجنٍ مُخفَّف الحراسة و مُريح

Wilson Loewen siempre ha sido bueno con mi familia conmigo.
لقد ساندَ (ويلسون لوين) عائلتي دوماً و أنا

Beecher, si no querías que retrocediera ¿por qué salvaste a Loewen?
إن لم يكُن تراجُعي ما كَنتَ تسعى إليه يا (بيتشَر) فلماذا أنقذتَ (لوين)؟

Sin embargo, la Comisión no estaba dispuesta a seguir el criterio del tribunal del asunto Loewen y adoptar una norma genérica según la cual la nacionalidad debiera mantenerse hasta la fecha en que se resolviese la reclamación.
غير أن اللجنة لم تكن مستعدة لأن تحذو حذو هيئة التحكيم في قضية لوين باعتماد قاعدة شاملة تقضي بأن يُحتفَظ بالجنسية حتى تاريخ تسوية المطالبة().

Y ahora, el fantasma de Loewen lo derrocará.
و سيُطيحُ بكَ شبحُ (لوين) الآن