Oye, habías dicho que encontrara una localización donde pudiéramos buscar a LokSat sin que nadie mirase por encima de nuestros hombros. | Open Subtitles | مهلا , أنت قلت علينا أيجاد مكان حيث يمكننا اصطياد لوكسات بدون أن يزعجنا أحد |
Así que alguien de la compañía basurera debe haber hecho un trato con LokSat para mover la droga con el crucero. | Open Subtitles | اذن , شخص ما داخل شركة رفع النفايات يجب أن يكون عقد صفقة مع لوكسات لنقل المخدرات من خلال شركة الرحلات البحرية |
Este es nuestro primer intento real de coger a LokSat. | Open Subtitles | هذه هي اول فرصنا الحقيقية للوصول الى لوكسات |
El compañero de Acosta podría habernos acercado más a LokSat. | Open Subtitles | شريك اكوستا الذي كان بمكنه ان يقربنا من لوكسات |
Que Caleb haya cambiado de bando no implica que LokSat no lo vigilara. | Open Subtitles | فقط لأن كايلب انحاز لجانبنا فهذا لايعني أن لوكاست مراقب لتحركاته |
Nuestra ruptura podría haber sido solo una tapadera para así poder atrapar a LokSat juntos. | Open Subtitles | انفصالنا ذلك كان يمكن أن يكون مجرد غطاء بحيث نتمكن من اسقاط لوكسات معا |
Créeme, 007... cuando sea el momento, acabaremos juntos con LokSat. | Open Subtitles | في القضاء على لوكسات . ثق بي , أيها العميل السري , عندما يحين الوقت سنقضي على لوكسات معا. |
Ahora que hemos acordado cazar a LokSat juntos, podemos retomarlo exactamente por donde lo dejamos. | Open Subtitles | والآن بإتفاقنا على مطاردة " لوكسات " معاً يمكننا ببساطة إلتقاط ما تركناه |
Dios, ¿podría mi ex mujer ser LokSat? | Open Subtitles | ياالهي أيعقل أن تكون زوجتي السابقة هي لوكسات سامج |
Podría acercarnos al mismísimo LokSat. | Open Subtitles | وهو بدوره قد يجعلنا نتقدم خطوة نحو لوكسات |
¿Quién diablos es LokSat? | Open Subtitles | لازلت تماطل في الاجابة يافيكرام من هو لوكسات بحق الجحيم ؟ |
Ahora LokSat irá tras Vikram, Castle y yo... Todos los que sepan sobre ellos. | Open Subtitles | نعم , والان لوكسات قادم من أجل فيكرام وكاسل وانا |
Atrapar a su asesino nos acercará a LokSat. | Open Subtitles | القبض على قاتل كايليب سيؤدي بنا الى لوكسات |
El equipo de LokSat intenta hacernos huir como si fueran los cazadores. | Open Subtitles | لوكسات وفريقه جعلونا نتجرد من الخفاء ونظهر للعيان كما لو كانوا صيادين |
La gente de LokSat es de la CIA, expertos en subterfugios tácticos. | Open Subtitles | موظفي لوكسات من الاستخبارات المركزية مما يعني أنهم خبراء في الحيل التكتيكية |
Es lo único que tenemos sobre LokSat. | Open Subtitles | إنّه الرابط الوحيد الذي لدينا لـ(لوكسات). |
LokSat cree que su encubrimiento ha funcionado. | Open Subtitles | لوكسات يعتقد ان تستره يعمل حتى الان |
Nos llevará directos a LokSat. | Open Subtitles | فانه سوف يقودنا مباشرة الى لوكسات |
Y una voz alterada electrónicamente, seguro la de LokSat, da las órdenes. | Open Subtitles | في الوقت الذي يتغير الصوت الكترونيا على الأرجح لوكاست سوف يقوم بتصدير الأوامر لكاليب |
Si sale todo bien, identificaremos a LokSat y al fin lo atraparemos. | Open Subtitles | إذا سارت الامور بشكل جيد، فسوف نحدد لوكاست وسوف نقوم بالقبض عليه |
- ¿Le contó de la relación con LokSat? | Open Subtitles | هل قالت لك عن لوكاست وعن طريقة التواصل ؟ |
La mano derecha de LokSat. ¿Sabes qué significa? | Open Subtitles | الساعد الأيمن للوكسات أتعرفي مايعني هذا ؟ |