Lola tiene lo peor de un hombre... y lo peor de una mujer. | Open Subtitles | لقد حملت لولا اسوء ما فى الرجل واسوء ما فى المرأة |
Reg dijo que nos mataría a mí y a Lola antes que dejarnos ir. | Open Subtitles | قال ريج انه كان سوف يقتلني و لولا قبل أن يدعنا نذهب. |
- Claramente había algún poderoso narcótico en ella. - ¿Está Lola bien? | Open Subtitles | كما واضح كان هناك بعض المخدر فيه ,هل لولا بخير؟ |
Lola, puedo decir que no estás en tu sano juicio en este momento. | Open Subtitles | لولا بأمكاني ان اخبرك بأنك فاقده رجاحة عقلك في الوقت الراهن |
Te ofreció protección cuando habías desaparecido tras de Lola sin vigilancia durante la plaga. | Open Subtitles | لقد عرض عليك الحمايه عندما هرعت خلف ,لولا خارج مملكتك خلال الطاعون |
Lo siento, pero no puedo ignorar lo que le pasó a lady Lola. | Open Subtitles | انا اسف , لكن لا استطيع تجاهل ماحدث لـ ليدي لولا |
Hazme un favor y revisa los registros de defunción, busca a Lola Doyle. | Open Subtitles | قدم لي معروفا و تحقق من سجلات الموتي باسم لولا دويل |
Me encantaba bailar. Lola Falana. Alvin Ailey. Jerome Robbins. | TED | أحببت الرقص. لولا فالانا، ألفين أيلي، جيرومي روبينز. |
Lola es buena chica, pero algunos creen que las coristas dan mala fama al pueblo durante las fiestas. | Open Subtitles | لولا فتاة طيبة . لكن بعض الناس في البلدة يرون أن وجود فتيات الرقص قد يشوه سمعة المدينة خلال أيام العطلة |
Para poder salir con Lola sin que se avergüence. | Open Subtitles | لذا يمكنني أَنْ أَخْرجَ مع لولا بدون جعلها خجلانه. |
-Sí. A casa de Lola, como todo el mundo. ¡Ven que te la presentaré! | Open Subtitles | سيذهبون الى لولا ككل الناس تعالى , سوف اريك |
A Lola le agradará verme con las manos limpias, ¿no crees? | Open Subtitles | لولا ستكون مسرورة لرؤيتي بأيدٍ نظيفة ألا تظن ذلك ؟ |
Entonces Lola puede casarse en tres días. | Open Subtitles | فاذاً ستتمكن لولا من الزواج خلال ثلاثة أيام |
Damas y caballeros, el Club Metro les presenta a la señorita Lola Dane. | Open Subtitles | السيدات والسادة، نادي مترو يعرض بفخر ملكة جمال لولا الدانماركي. |
Lola Valdéz. En todo Argentina sólo se habla de su danza. | Open Subtitles | هذه لولا فولديز، التي رقصها هو يَعطي ما يَتكلّمُ في الأرجنتين. |
Soy Lola Love, soy una bailarina del show de James Brown. | Open Subtitles | أنا لولا الحب ، وأنا مع الراقصات لجيمس براون العرض ، عمل مسرحي ساخر. |
Ni Pitanguy. Es paisana de Lola. | Open Subtitles | أفضل بكثير من بتيناجاى كما أنها من مسقط رأس لولا |
¿Por que te cae tan mal Lola? | Open Subtitles | لماذا تكرهين لولا إلى هذا الحد؟ |
O sea, que sabías que Lola también fue el padre de mi hijo. | Open Subtitles | أذن .. كنت تعرفين أن لولا كان والد أبنى أيضاً |
Oh, Lola, mi amor. ¿Cuándo me dejaras invitarte a cenar? | Open Subtitles | لولا ، حبّيبتى ، متى ستدعيننى اتناول معك العشاء؟ |
Por eso Hannah y Lola batallan por ser mi mejor amiga. | Open Subtitles | أنها سبب صراع هانا ولولا ليكونا صديقتاي المفضلتان |
Deberías saber que acabé su cortejo con Lola. | Open Subtitles | يجب ان تعلم بأني قد انهيت مواعدته ,للولا |