"lorca" - Translation from Spanish to Arabic

• لوركا

¿Qué piensa Federico García Lorca acerca de todas estas malditas mariposas?
بماذا يشعر فيديرك غارسيا لوركا حول كل هذه الفراشات اللعينة ؟

Salvador, puedo presentarte al poeta residente escritor de obras y otro genio autoproclamado, Federico García Lorca.
سلفادور , هل لي ان اعرفك على شاعر السكن كاتب مسرحيات و مدعي عظمة اخر , فيديريكو غارسيا لوركا

García Lorca, eres tú, maricón.
غارسيا لوركا , انه انت اذاً , ايها الشاذ

El gobernador de Granada dice que no conoce el paradero de García Lorca.
حاكم غرناطة يقول أنه لا يعرف مكان تواجد غارسيا لوركا

El velo de misterio que ocultaba la desaparición de Federico García Lorca ha sido removido.
- خطوط غامضة تظل بظلالها على اختفاء , فيديريكو غارسيا لوركا قد ازيلت

La noticia ha llegado esta tarde, la ejecución del poeta Federico García Lorca, ha sido confirmada.
الأخبار قادمة هذا المساء أنه تم تأكيد إعدام الشاعر فيديريكو غارسيا لوركا.

Pienso que Lorca fue un gran poeta.
أعتقد أن لوركا كان شاعرا عظيما

¿Por qué me parece que estás menos interesado en ver a Lorca que en verme a mí?
لماذا أحصل على الشعور ان كنت أقل اهتماما في مشاهدة لوركا من في يراقبني ؟

Te sugiero que animes al Sr. Lorca a compartir esa información.
أقترح عليك أن تشجيع السيد لوركا لتبادل تلك المعلومات.

- El mismo Lorca de siempre. - Ven. Hablaremos.
- نفس لوركا القديم العجوز ,تعال سوف نتحدث

Conociendo a Lorca, vinieron por pura vergüenza.
اعرف *لوركا* لقد اقحمهم فى هذا

Les he oído hablar. Lorca ha buscado ayuda.
لقد سمعتهم هناك ان* لوركا*استدعى بعض المساعدة

Acuso, además, al doctor Miranda de violar a Paulina Lorca en catorce ocasiones.
بالإضافة أنّي أتهم الدكتور (ميراندا)، بإغتصاب (بولينا لوركا) في 14 مناسبة

"El Retablillo de San Cristóbal" de García Lorca,
"El Retablillo de San Cristَball" لــ جارسيا لوركا

Verlaine, la locura Lorca fue fusilado... Nerval se ahorcó de un poste de luz.
(فيرلين)، بالشلل الرعاش (لوركا) بطلق ناري (نيرفال) شنق نفسه في عمود المصباح.

Lorca no sólo no pudo encontrarlo, además...
و الذي لم يفشل (لوركا) فيإيجادهفقط،إنّما..

Esas son las primeras palabras que se escuchan en la obra maestra de García Lorca.
تلك هي الكلمات الأولى التي نسمعها "فى تحفة "غارسيا لوركا

Nada me haría más feliz que ver a Hector Lorca condenado de por vida.
لا شيء يجعلني أكثر سعادة من رؤية هيكتور لوركا إرسالها بعيدا عن الحياة .

Por la razón que sea, Lorca tiene la impresión de que está a punto de ser un hombre libre.
لأي سبب من الأسباب , لوركا هو تحت انطباع انه على وشك أن يكون رجلا حرا .

Miembros de las fuerzas del orden de Estados Unidos y México prepararon casos contra el dañino cártel dirigido por el Sr. Lorca.
أعضاء الامريكية والمكسيكية وكالات إنفاذ القانون إعداد القضايا ضد الكارتل الإجرامية التي يديرها السيد لوركا .