"los atrasos de años anteriores" - Translation from Spanish to Arabic

• ومتأخّرات السنوات السابقة
• متأخّرات السنوات السابقة
• متأخرات الأعوام السابقة
• متأخرات السنوات السابقة

Las tasas de recaudación de los atrasos de años anteriores en 2001 y 2000, comparadas con las cuotas de esos años, fueron 19,4% y 16,0%, respectivamente;
وكان معدل تحصيل متأخرات السنوات السابقة في سنتي 2001 و2000، مقارنة بالاشتراكات المقررة لتلكما السنتين هو 19.4 في المائة و16.0 في المائة على التوالي؛