Discover our services in

    "los debates de la mesa" - Translation from Spanish to Arabic

    • أعمال المكتب
        
    • مناقشات اجتماع المائدة
        
    • مناقشات المائدة
        
    El Presidente de la Comisión de Verificación de Poderes podrá participar sin derecho de voto en los debates de la Mesa. UN ولرئيس لجنة وثائق التفويض أن يشترك في أعمال المكتب دون أن يكون له حق التصويت.
    El Presidente de la Comisión de Verificación de Poderes podrá participar, sin derecho de voto, en los debates de la Mesa. UN ولرئيس لجنة وثائق التفويض أن يشترك في أعمال المكتب دون أن يكون له حق التصويت.
    El Presidente de la Comisión de Verificación de Poderes podrá participar, sin derecho de voto, en los debates de la Mesa. UN ولرئيس لجنة وثائق التفويض أن يشترك في أعمال المكتب دون أن يكون له حق التصويت.
    Un total de 45 participantes contribuyeron a los debates de la Mesa Redonda. UN وشارك ما مجموعه 45 مشاركا في مناقشات اجتماع المائدة المستديرة.
    Los principales temas tratados en los debates de la Mesa redonda fueron los siguientes: UN " شملت الأفكار الرئيسية التي خلُصت إليها مناقشات اجتماع المائدة المستديرة ما يلي:
    El informe adjunto, basado en los debates de la Mesa redonda, se presenta como documento de información general para las deliberaciones de la Comisión. UN ويقدم التقرير المرفق، الذي أُعد بناء على مناقشات المائدة المستديرة إيضاحا للخلفية التي استندت إليها مداولات اللجنة.
    El Presidente de la Comisión de Verificación de Poderes podrá participar, sin derecho de voto, en los debates de la Mesa. UN ولرئيس لجنة وثائق التفويض أن يشترك في أعمال المكتب دون أن يكون له حق التصويت.
    El Presidente de la Comisión de Verificación de Poderes podrá participar sin derecho de voto en los debates de la Mesa. UN ولرئيس لجنة وثائق التفويض أن يشترك في أعمال المكتب دون أن يكون له حق التصويت.
    El Presidente de la Comisión de Verificación de Poderes podrá participar sin derecho de voto en los debates de la Mesa. UN ولرئيس لجنة وثائق التفويض أن يشترك في أعمال المكتب دون أن يكون له حق التصويت.
    El Presidente de la Comisión de Verificación de Poderes podrá participar sin derecho de voto en los debates de la Mesa. UN ولرئيس لجنة وثائق التفويض أن يشارك في أعمال المكتب دون أن يكون له حق التصويت.
    El Presidente de la Comisión de Verificación de Poderes podrá participar sin derecho de voto en los debates de la Mesa. UN ولرئيس لجنة وثائق التفويض أن يشارك في أعمال المكتب دون أن يكون له حق التصويت.
    El Presidente de la Comisión de Verificación de Poderes podrá participar sin derecho de voto en los debates de la Mesa. UN ولرئيس لجنة وثائق التفويض أن يشترك في أعمال المكتب دون أن يكون له حق التصويت.
    El Presidente de la Comisión de Verificación de Poderes y las demás comisiones establecidas con arreglo al artículo 48 podrán participar, sin derecho de voto, en los debates de la Mesa. UN ويشترك في أعمال المكتب دون حق التصويت رئيس لجنة وثائق التفويض ورؤساء سائر اللجان التي أنشأها المؤتمر وفقا للمادة 48.
    El Presidente de la Comisión de Verificación de Poderes podrá participar sin derecho de voto en los debates de la Mesa. UN ولرئيس لجنة وثائق التفويض أن يشارك في أعمال المكتب دون أن يكون لـه حق التصويت.
    El Presidente de la Comisión de Verificación de Poderes podrá participar sin derecho de voto en los debates de la Mesa. UN ولرئيس لجنة وثائق التفويض أن يشارك في أعمال المكتب دون أن يكون لـه حق التصويت.
    Resumen de los debates de la Mesa redonda sobre recursos UN موجز مناقشات اجتماع المائدة المستديرة بشأن الموارد()
    Resumen de los debates de la Mesa redonda sobre prevención UN موجز مناقشات اجتماع المائدة المستديرة بشأن الوقاية()
    Resumen de los debates de la Mesa redonda sobre tratamiento, atención y apoyo UN موجز مناقشات اجتماع المائدة المستديرة بشأن العلاج والرعاية والدعم()
    Resumen de los debates de la Mesa redonda sobre derechos humanos y género UN موجز مناقشات اجتماع المائدة المستديرة بشأن حقوق الإنسان والجنوسة()
    Resumen de los debates de la Mesa redonda sobre huérfanos y niños vulnerables como consecuencia del VIH/SIDA UN موجز مناقشات اجتماع المائدة المستديرة بشأن الأيتام والأطفال المعرضين للخطر من جراء فيروس نقص المناعة البشرية/ الإيدز()
    II. los debates de la Mesa REDONDA 4 - 5 3 UN ثانياً - مناقشات المائدة المستديرة 4-5 3

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more