"los doctores no" - Translation from Spanish to Arabic

• الأطباء لا
• الأطباء لم
• الاطباء لا

Los doctores no saben, pero allá está.
الأطباء لا يعرفون بعد مابها ولكنها الآن معهم

Mira si Los doctores no hacen nada entonces nosotros tendremos que hacerlo. Eso es todo.
انظروا، إذا فإن الأطباء لا تفعل أي شيء، ثم علينا أن.

Mamá, disculpa, pero está hablando de mejorar mi calidad de vida, y creo que Los doctores no deberían hacer promesas que no puedan cumplir.
, معذرة يا أمي , لكنها تتحدث عن تحسين مستوى حياتي و أظن أن الأطباء لا يسمح لهم باعطاء وعود لا يستطيعون المحافظة عليها

Los doctores no supieron si mis ojos alguna vez sanarían.
الأطباء لم يعرفوا إذا كانت عيوني ستشفي بعد

Los doctores no pueden solo poner sus manos sobre ti y curarte.
الاطباء لا يمكنهم ان يضعو ايديهم فقط عليك و يعالجك

Los doctores no saben por qué ni cuánto tiempo seguirá así.
الأطباء لا يعرفون لماذا او الي متي ستستمر

Los doctores no saben si alguna vez saldrá del coma.
الأطباء لا يعلمون إن كان سيصحوا من غيبوبته

Podría ser hoy o mañana, Los doctores no están seguros.
قد يكون اليوم أو غدًا، الأطباء لا يستطيعون التأكيد.

Los doctores no la quieren sana, Mamá.
الأطباء لا يريدون لها الشفاء، أيّتها الأم

Los doctores no hablan así.
الأطباء لا يتحدوث بهذه الطريقة

Los doctores no saben que decir.
الأطباء لا يعرفون ما يقولون.

Está muy bien. Los doctores no saben por qué se desmayó.
الأطباء لا يعرفون ما الذي جعلها تنهار

Los doctores no saben las causas,
الأطباء لا يعرفون ما أسبابها.

Los doctores no discuten la vida privada de sus pacientes.
الأطباء لا تناقش حياة خاصة المرضى بهم ".

Los doctores no hablamos de "buen negocio," tonto!
الأطباء لا يتحدّثون عن "العمل الجيد" أيُّها الأحمق

Los doctores no esperan que pase el día.
الأطباء لا يتوقعون بأنه سيعيش حتى الغد

Los doctores no pueden haber ido lejos.
الأطباء لا يمكن أن يكون ذهب بعيدا.

Trataron a esa pobre chica con drogas experimentales. Los doctores no pudieron creer que haya vivido tanto.
استخدموا معها الكثير من العقاقير التجريبية الأطباء لم يعتقدوا أنه يمكن شفاؤها

Los doctores no pudieron arreglarte la cara. Qué lindo peinado.
لسوء الحظ، أن الأطباء لم يمكنهم أن يفعلوا أي شيء أفضل من هذا

Los doctores no estaban seguros si ibas a despertar.
و الأطباء لم يكونوا متأكدين من أنك سوف تستيقظ

- Los doctores no pueden ayudar.
يمكنها مساعدتك لتصبح بخير- الاطباء لا يمكنهم مساعدتي-