"los documentos oficiales se" - Translation from Spanish to Arabic

    • توفر الوثائق الرسمية
        
    • المسائل الرسمية
        
    • الوثائق الرسمية في
        
    • توفّر الوثائق الرسمية
        
    • إصدار الوثائق الرسمية
        
    los documentos oficiales se facilitarán en los idiomas oficiales del Congreso. UN توفر الوثائق الرسمية باللغات الرسمية للمؤتمر .
    los documentos oficiales se facilitarán en los idiomas de la Conferencia. UN توفر الوثائق الرسمية بلغات المؤتمر.
    los documentos oficiales se facilitarán en los idiomas de la Conferencia. UN توفر الوثائق الرسمية بلغات المؤتمر.
    El Comité tendrá que decidir si no aplicará la regla general que exige que los documentos oficiales se publiquen simultáneamente en todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas y si se examinará la versión original en inglés. UN وسيلزم أن تقرر اللجنة ما إذا كانت ستتغاضى عن القاعدة العامة التي تقضي بإصدار الوثائق الرسمية في نفس الوقت بجميع اللغات الرسمية لﻷمم المتحدة، وتنظر في النسخة اﻷصلية للتقرير الواردة باللغة اﻹنكليزية.
    los documentos oficiales se facilitarán en los idiomas de la Conferencia. UN توفر الوثائق الرسمية بلغات المؤتمر.
    los documentos oficiales se publicarán en los idiomas del período de sesiones. UN توفر الوثائق الرسمية بلغات الدورة.
    los documentos oficiales se publicarán en los idiomas del período de sesiones. UN توفر الوثائق الرسمية بلغات الدورة.
    los documentos oficiales se facilitarán en los idiomas de la Conferencia. UN توفر الوثائق الرسمية بلغات المؤتمر.
    los documentos oficiales se publicarán en los idiomas del período de sesiones. UN توفر الوثائق الرسمية بلغات الدورة.
    los documentos oficiales se publicarán en los idiomas del período de sesiones. UN توفر الوثائق الرسمية بلغات الدورة.
    los documentos oficiales se publicarán en los idiomas del período de sesiones. UN توفر الوثائق الرسمية بلغات الدورة.
    los documentos oficiales se facilitarán en los idiomas de la Conferencia. UN توفر الوثائق الرسمية بلغات المؤتمر.
    los documentos oficiales se facilitarán en los idiomas de la Conferencia. UN توفر الوثائق الرسمية بلغات المؤتمر.
    los documentos oficiales se publicarán en los idiomas de los períodos de sesiones. UN توفر الوثائق الرسمية بلغات الدورة.
    los documentos oficiales se publicarán en los idiomas de los períodos de sesiones. UN توفر الوثائق الرسمية بلغات الدورة.
    los documentos oficiales se facilitarán en los idiomas de la Conferencia. UN توفر الوثائق الرسمية بلغات المؤتمر.
    La producción de los documentos oficiales se facilitó en la CP 6 mediante la introducción de un programa informático automatizado para el formateo y el diseño. UN ويُسر إنتاج الوثائق الرسمية في الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف باستخدام برنامج حاسوبي مؤتمت لتشكيل البيانات وتصميمها.
    los documentos oficiales se facilitarán en los idiomas oficiales del Congreso. UN توفّر الوثائق الرسمية باللغات الرسمية للمؤتمر.
    Desde 1992 los documentos oficiales se editan en computadora y se transmiten en forma electrónica a los encargados de preparación de los manuscritos o directamente al taller de reproducción. UN ويجري منذ ١٩٩٢ إصدار الوثائق الرسمية بواسطة الحاسوب ونقلها بصورة الكترونية إلى محضري المواد الطباعية إما مباشرة أو عن طريق وحدة الاستنساخ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more