"los labios" - Translation from Spanish to Arabic

• الشفاه
• شفاه
• شفتيك
• شفاهي
• شفتيها
• شفتيه
• شفتي
• شفتاي
• الشفاة
• شفاهك
• الشفتين
• شفتاك
• شفاههم
• الشفايف
• شفتاه

¿Cuando sea mayorme dejarás pintarme los labios y llevar zapatos de tacón como Ias hadas?
عندما اكبر ستستمح لي بوضع احمر الشفاه ورتداء حذاء بكعب عالي مثل الجنيات؟

Y justo ahí está el truco. Para leer los labios tienes que mirar fijamente.
وهنا المشكله ، اذا ارد ان تقرأ الشفاه ،يجب عليك ان تحدق

Ike le dijo: "Te daremos todos los labios de vaca que quieras".
تقنياتكم اعطنا انظر، تريدونها التى البقر شفاه كل نعطيكم وسوف

No apriete mucho los labios. Le da apariencia afeminada.
لا تضغط شفتيك معاً كثيراً إن ذلك يعطيك شكل مخنث

Se me duermen los labios al pensarlo.
هذا يجعل شفاهي تتخدر لمجرد التفكير بشأن هذا.

La mujer se aplica en los labios mayores una sustancia extraída de raíces, que provoca su tumefacción, después de la cual los labios se estiran.
وتضع المرأة على شفتيها الكبيرتين مادة مستخرجة من الجذور. فتتورم الشفتان وعندما يزول الورم تمتد الشفتان.

Lo maniataron, le dieron una paliza, le ataron un trozo de bambú a las espinillas y finalmente le cortaron los labios.
وقد قيد الجنود وثاق الرجل وضربوه ودحرجوا قصبة من الخوص على عظام ساقيه وبتروا شفتيه في نهاية اﻷمر.

Aunque no hubo interacción sexual, ni ante ni postmortem, el quitarle los labios es en sí mismo un acto sexual.
على الرغم من عدم وجود إعتداءات جنسية بعد الوفاة إزالة الشفاه هو في حد ذاته إعتداء جنسي

Bueno, yo fui a por la mejilla pero él fue a por los labios.
حسناً . أنا ذهبت من أجل الخد ولكنه ذهب من أجل الشفاه

En la mente de muchos, los labios pintados son cosa de prostitutas o sufragistas.
بتفكير الكثير.. احمر الشفاه يوضع من قبل المومسات أو المطالبات بحق التصويت

No me gusta pintarme los labios por error. ¿Cuál es el asunto?
لا أحب أن أضع أحمر الشفاه بالخطأ إذن ما المشكلة؟

La tetrodotoxina crea en primer lugar un hormigueo en los labios, después en las manos.
فهُناك من يشعرون بأنهم مُجبرون على ذلك السم يُسبب أولاً وخز في الشفاه

En todo el estado de California... una misma pregunta cruza los labios de hombres, mujeres y niños... blancos, negros, indios y chinos.
في كل أنحاء الولاية الذهبية سؤال واحد حملته شفاه الرجال والنساء والأطفال على حدّ سواء، الأسود والأبيض والأسمر والأصفر.

La labioplastía, es el recorte de los labios interior y exterior, y es la cirugía cosmética de mayor auge entre las adolescentes.
شفاه الفرج هو تهذيب شكل الشفرين الداخلين والخارجين، وهو الأسرع نموًا للعمليات التجميلية بين الفتيات المراهقات.

y te sello los labios para siempre.
صوت آخر منك ، يا جونزي و سألصق شفتيك معاً إلى الأبد

Porque los labios que tocaron los de Harriet Lickman no tocarán los míos.
الشفاة التي لمست هاريت ليكمان لن تلمس شفاهي أبداً

Lina mueve los labios y Kathy canta y habla por ella.
لينا تحرك شفتيها وكاثي تغني وتتكلم عنها.

Cortarle las pelotas metérselas en la boca, coserle los labios, dejarlo así en su cama.
ونقطع خصيتيه نضع بعضها في فمه نخيط شفتيه ، ونتركه يرقد على السرير

A los 11 minutos empecé a sentir punzadas en las piernas, y empecé a tener sensaciones raras en los labios.
وفي الدقيقة الحادية عشر بدأت أشعر بإختلاجات في قدمي وقد بدأت شفتي تبدو في منظر غريب

¿Tengo los labios muy húmedos? ¿O muy secos? ¡No entiendo porque no me devolvió el cumplido!
هل شفتاي رطبان, أو ربما جافان, أنا لا أفهم لماذا لا يمكنها أن تعيد الثناء؟

Fui a colegios normales, donde tenía que leer los labios.
ارتدت المدراس العادية، واعتدت على قراءة الشفاة

Básicamente succionas el agua a través de ella y se convierte en potable para cuando llega a los labios.
في الاساس يمكنك مص أي ماء عبر هذا وستصبح قابلة للشرب في أي وقت تصل إلى شفاهك.

Al parecer, el estiramiento de los labios acrecienta el placer sexual del hombre.
وعلى ما يبدو أن الشفتين الممتدتين تزيد اللذة الجنسية عند الرجل.

Así que lo más importante a recordar antes de besar... es limpiarte muy bien la boca y juntar los labios... para que no te bese los dientes.
.. لذا فإن أهم شيء يجب تذكره قبل أن تُقبّل هو أن تمسح فمك جيداً وتبقي ... شفتاك متلاصقتان حتى لا يُقبّل أسنانك

Cualquier cosa, para ver los labios moverse".
أيّ شيء, المهم هو أن يُمكن للمرء أن يرى شفاههم تتحرك

Y sé que si se somete a este procedimiento... no tendrá que leer los labios o confiar en que usted o yo... o cualquier otra persona le traduzca.
وأنا أعلم ذلك لو لديها ذلك الشيء لن تكون بحاجه لقراءه الشفايف بعد الان أو الاعتماد عليكِ أو علي أو أي شخص ليترجم لها

Durante varios días después del incidente, el oído izquierdo le sangró y tuvo hinchados los ojos y los labios.
واستمر الدم ينزف من أذنه اليسرى وعينيه لعدة أيام بعد هذه الحادثة وتورمت شفتاه.