"los recursos para el subprograma" - Translation from Spanish to Arabic

    • الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي
        
    • الموارد للبرنامج الفرعي
        
    • موارد البرنامج الفرعي
        
    • الموارد المتعلقة بالبرنامج الفرعي
        
    • الموارد المخصصة للبرنامج الفرعي
        
    • الموارد حسب البرنامج الفرعي
        
    • الموارد المخصصة ضمن البرنامج الفرعي
        
    12.45 La distribución de los recursos para el subprograma 1 se desglosa en el cuadro 12.15. UN 12-45 يرد توزيع الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي 1 في الجدول 12-15 أدناه.
    12.52 La distribución de los recursos para el subprograma 2 se desglosa en el cuadro 12.17. UN 12-52 ويرد توزيع الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي 2 في الجدول 12-17 أدناه.
    14.66 En el cuadro 14.16 figura la distribución de los recursos para el subprograma 1. UN 14-66 يُبين الجدول 14-16 أدناه توزيع الموارد للبرنامج الفرعي 1.
    14.72 En el cuadro 14.18 figura la distribución de los recursos para el subprograma 2. UN 14-72 يُبين الجدول 14-18 أدناه توزيع الموارد للبرنامج الفرعي 2.
    18A.115 La distribución de los recursos para el subprograma 7 se indica en el cuadro 18A.26. Cuadro 18A.26 UN 18 ألف-115 ويرد توزيع موارد البرنامج الفرعي 7 في الجدول 18 ألف - 26 أدناه.
    18A.74 La distribución de los recursos para el subprograma 1 se indica en el cuadro 18A.14. UN 18 ألف-74 ويرد توزيع موارد البرنامج الفرعي 1 في الجدول 18 ألف-14 أدناه.
    14.105 La distribución de los recursos para el subprograma 7 se indica en el cuadro 14.28. UN 14-105 ويرد توزيع الموارد المتعلقة بالبرنامج الفرعي 7 في الجدول 14-28 أدناه.
    12.73 La distribución de los recursos para el subprograma 4 se desglosa en el cuadro 12.23. UN 12-73 ويرد توزيع الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي 4 في الجدول 12-23 أدناه.
    12.80 La distribución de los recursos para el subprograma 5 se desglosa en el cuadro 12.25. UN 12-80 ويرد توزيع الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي 5 في الجدول 12-25 أدناه.
    16.81 La distribución de los recursos para el subprograma 1 se indica en el cuadro 16.15. UN 16-81 ويبين الجدول 16-15 أدناه توزيع الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي 1
    16.87 La distribución de los recursos para el subprograma 2 se indica en el cuadro 16.17. UN 16-87 ويرد توزيع الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي 2 في الجدول 16-17 أدناه.
    16.93 La distribución de los recursos para el subprograma 3 se indica en el cuadro 16.19. UN 16-93 ويرد توزيع الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي 3 في الجدول 16-19 أدناه.
    16.99 La distribución de los recursos para el subprograma 4 se indica en el cuadro 16.21. UN 16-99 يرد توزيع الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي 4 في الجدول 16-21 أدناه.
    14.85 La distribución de los recursos para el subprograma 4 se indica en el cuadro 14.22. UN 14-85 يرد توزيع الموارد للبرنامج الفرعي 4 في الجدول 14-22 أدناه.
    14.92 La distribución de los recursos para el subprograma 5 se indica en el cuadro 14.24. UN 14-92 ويرد توزيع الموارد للبرنامج الفرعي 5 في الجدول 14-24 أدناه.
    17.50 La distribución de los recursos para el subprograma 1 se desglosa en el cuadro 17.14. UN 17-50 يبين الجدول 17-14 أدناه توزيع الاحتياجات من الموارد للبرنامج الفرعي 1.
    17.57 La distribución de los recursos para el subprograma 2 se desglosa en el cuadro 17.16. UN 17-57 يبين الجدول 17-16 أدناه توزيع الاحتياجات من الموارد للبرنامج الفرعي 2. الجدول 17-16
    18A.81 La distribución de los recursos para el subprograma 2 se indica en el cuadro 18A.16. UN 18 ألف-81 ويرد توزيع موارد البرنامج الفرعي 2 في الجدول 18 ألف-16 أدناه.
    18A.88 La distribución de los recursos para el subprograma 3 se indica en el cuadro 18A.18. UN 18 ألف-88 ويرد توزيع موارد البرنامج الفرعي 3 في الجدول 18 ألف-18 أدناه.
    18A.95 La distribución de los recursos para el subprograma 4 se indica en el cuadro 18A.20. UN 18 ألف-95 ويرد توزيع موارد البرنامج الفرعي 4 في الجدول 18 ألف -20 أدناه.
    4.43 La distribución de los recursos para el subprograma 1 se desglosa en el cuadro 4.14. UN 4-43 ويرد توزيع الموارد المتعلقة بالبرنامج الفرعي 1 في الجدول 4-14 أدناه.
    11.26 La distribución de los recursos para el subprograma 1 se indica en el cuadro 11.10. UN 11-26 ويرد في الجدول 11-10 أدناه توزيع الموارد المخصصة للبرنامج الفرعي 1.
    12.41 La distribución de los recursos para el subprograma se desglosa en el cuadro 12.13. UN 12-41 يرد توزيع الموارد حسب البرنامج الفرعي في الجدول 12-13 أدناه.
    los recursos para el subprograma 7 aumentan en 1.113.000 dólares, es decir, en un 29,2%, como consecuencia de la redistribución de recursos de personal del subprograma 1, como se indica en el párrafo V.75 supra, y un puesto P–3 del subprograma 3, Desarrollo productivo, tecnológico y empresarial, debido a la reestructuración en la CEPAL. UN وزادت الموارد المخصصة ضمن البرنامج الفرعي ٧ بمبلغ ٠٠٠ ٣١١ ١ دولار، أي ٢,٩٢ في المائة، نتيجة لنقل الموارد من الموظفين من البرنامج الفرعي ١، حسبما ذكر في الفقرة خامسا - ٥٧ أعــلاه، باﻹضافــة إلى نقــل وظيفــة واحــدة برتبة ف - ٣ من البرنامج الفرعي ٣، تنمية اﻹنتاج والتكنولوجيا واﻷعمال الحرة، بسبب عملية إعادة الهيكلة التي جرت في اللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more