"los refugiados y las personas desplazadas en" - Translation from Spanish to Arabic

• الﻻجئين والمشردين في
• الﻻجئين واﻷشخاص المشردين في
• اللاجئين والنازحين في
• لﻻجئين والمشردين في
• اللاجئون والمشردون في
• بالﻻجئين والمشردين في
• الﻻجئون والمشردون
• الﻻجئين والمشردين داخليا في
• لﻻجئين والنازحين

En consecuencia, la comunidad internacional debe proporcionar fondos suficientes para que el ACNUR y otras organizaciones puedan atender a las necesidades de los refugiados y las personas desplazadas en todo el mundo.
ونتيجة لذلك، فإن على المجتمع الدولي تقديم التمويل اللازم لكي يتسنى لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين وغيرها من المنظمات الوفاء باحتياجات اللاجئين والنازحين في العالم أجمع.

Se informó a los miembros del Consejo acerca de los actos de violencia y delincuencia y los problemas que enfrentaban los refugiados y las personas desplazadas en la zona de conflicto.
وأُبلغ أعضاء المجلس بأحداث العنف والإجرام والمشاكل التي يواجهها اللاجئون والمشردون في منطقة الصراع.