Dime, Lotte, ¿entiendes una palabra de lo que digo? | Open Subtitles | أخبريني أذا يا لوت , هلّ بإمكانك فهم ما أقول؟ |
Verás, los hombres también pueden sentirse no realizados, Lotte. | Open Subtitles | أرأيتى، رجال يمكن أن يشعروا يالوحدة أيضا لوت. |
Esta noche me asustó de veras. Estás loco si dejas ir a una chica que te llama Lotte. | Open Subtitles | أنت معتوه لتترك بنت تدعوك لوت أخبرك ذلك كصديق. |
Y estructuras resistentes al viento colocadas dentro o fuera del edificio pueden absorber el resto de la presión eólica, como la Torre Lotte en Seúl. | TED | والهياكل المقاومة للرياح خارج وداخل المبنى يمكنها امتصاص ما تبقى من قوة الرياح، كما هو الشأن في برج لوتي في سيؤول. |
Baila con la música, Lotte Reiniger, | TED | إنها ترقص على أنغام الموسيقى، لوتي رينيجر، |
Lotte, álzalo tú. Necesito un poco de esto. | Open Subtitles | لوتا ,أحمليه قليلا أريد المزيد من هذا |
Pasé las navidades pasadas junto a Lotte, Theo y la pequeña Ina. | Open Subtitles | أنا قضيت بعض أعياد الميلاد مع (لوتيه) و(ثيو) و(إانا) الصغيرة |
Lotte, te agradezco que te preocupes. | Open Subtitles | لوتى , انه من اللطيف منك ان تقلقى حيال ذلك |
Hola, Dr. Lester, soy Lotte Schwartz. | Open Subtitles | مرحبا دّكتور ليستر. لوت شوارز , زوجة كريج. |
Junto con Lotte, la del kiosco... y Joyce, la que vende castañas, hacen cuatro... cuatro de las conquistas de Eddie. | Open Subtitles | جنبا الى جنب مع لوت عند محل الجرائد جويس التي تبيع الكستناء التي صنعت أربعة من انجازات أدى |
Una señora tuvo un ataque epiléptico en el Lotte Mall de Busan. | Open Subtitles | سيّدة كان لديها نوبة صرع في مركز تسوّق "لوت"، "بوسان". |
Charlotte, pero la gente me llama Lotte. | Open Subtitles | هاه، شارلوت، على الرغم من الناس يتصلون بي لوت. |
No, no llegaré tarde, Lotte, pero tengo que... escuchar un rato las fantasías sexuales de Lester y tomar jugo de zanahorias. | Open Subtitles | لا، أنا لن أتأخر يا لوت. أنا فقط يجب أن، تعرفى... أستمع إلى تخيلات ليستر الجنسية وأشرب عصير جزر لفترة. |
No quiero ser un monstruo, Lotte. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون وحش يا لوت. لا أريد |
Lotte me llamó. Se escapó de tus garras perversas. | Open Subtitles | لوت أتصلت هربت من سجنك الشرير. |
- Sí. ¿Estás saliendo con Lotte Agard, la asesora de comunicación? | Open Subtitles | هل تواعد لوتي اغارد المستشارة الاعلامية؟ |
Fuimos a casa de la tía Lotte, y ella nos dijo que estabas aquí. | Open Subtitles | (لقدّ ذهبنا إلى منّزِل العمّة ( لوتي ولقدّ أخّبرتنا أنكِ تعّملين هُنا |
Lotte no quiere saber nada de ti. Ella piensa que eres estúpida y sucia. | Open Subtitles | لوتي) لا تريد اي علاقة بك إنها تعتقد انكِ غبية و قذرة |
Pero por Lotte y todo esto estoy un poco confundido. | Open Subtitles | ولكني مشوش الذهن بخصوص صديقتي لوتي |
Soy tan afortunada de tenerte, Lotte. | Open Subtitles | لوتا, ماذا كنت لأفعل لولاك ؟ |
Lotte... cuida bien de ella. | Open Subtitles | لوتا إعتني بها جيداً |
No me iré sin Lotte. No dejaré a mi hermana aquí. | Open Subtitles | ،(لن أذهب دون (لوتيه لن أترك أختي هنا لوحدها |
Es más corto. ¿Lotte? No. | Open Subtitles | تستطيعى ان تقولى لى لوتى ذلك اقصر |