Charlotte, permíteme presentarte a nuestro primo, Mr Collins. - Mi amiga, Miss Lucas. | Open Subtitles | شارلوت أسمحى لى بتقديم ابن عمى السيد كولينز صديقتى الأنسة لوكاس |
¡No soporto pensar que Charlotte Lucas será el ama de esta casa! | Open Subtitles | ولاأحتمل التفكير فى أن شارلوت لوكاس ستصبح سيدة هذا المنزل |
Esta noche, Lucas Scott juega su primer partido en Tree Hill Ravens. | Open Subtitles | الليله , لوكاس سكوت يلعب أولي مبارياته من أجل الرافينز |
Quedé con Lucas para comer una pizza en el pasillo Creo que ya llego tarde | Open Subtitles | يجب علي مقابلة لوكاس في الردهه لتناول البيتزا, وأعتقد بأنني تأخرت عليه بالفعل. |
Lucas estaba en una plataforma de madera cuando Chris se ahogó,... dos horas,... antes de que el niño fuese rescatado. | Open Subtitles | لقد كان لوكاس على لوح خشب عائم عندما غرق كريس لمدة ساعتين قبل أن يتم إنقاذ الطفل |
Lucas Scott entra en el juego. Los Ravens están nueve puntos encima. | Open Subtitles | لوكاس سكوت يدخل باللعبة فريق رايفنز متقدم بـ 9 نقاط |
Recuerda, Peyton, yo te di a Lucas y puedo quitártelo siempre y cuando quiera. | Open Subtitles | تذكري يا بايتون .. انا اعطيتك لوكاس واستطيع استعادته متى ما اريد |
Lo tengo que mantener en secreto porque...mató al tío de Lucas, Keith. | Open Subtitles | يجب أن أحفظ السر لأنه.. لأنه قتل كيث عم لوكاس |
Lucas, mírame a los ojos y dime que ese beso no significó lo mismo que hace tres años. | Open Subtitles | لوكاس ، أنظر الي وأُخبرُني بأنّ القبلةِ لَمْ تكن كالقبلة الي كانت قبل 3 أعوام |
La muerte de Lucas... nos volvió locos, tengo que ser honesto, pero lo que pasó en el hospital... | Open Subtitles | موت لوكاس أفزعنا ذلك كلانا يتعين علي أن أكون صادقاً ولكن ما حدث في المستشفى |
Sí, pero eso suena a que Lucas fue atormentado por años, pero ¿por qué Grace y Ryan no? | Open Subtitles | نعم , ولكن يبدو وكأن لوكاس كان مطارداً لسنوات عدة ولكن لمَ ليس رايان وجريس؟ |
Si no podemos romper el bucle, el planeta experimentara lo mismo que Lucas intentaba evitar. | Open Subtitles | إذا لم نكسر هذه السلسلة الكوكب سيواجه نفس ما كان لوكاس يحاول منعه |
Estoy muriendo por la privación de sueño. Lucas se despertó cinco veces anoche. | Open Subtitles | إنني أموت من الحرمان من النوم لوكاس استيقظ خمس مرات البارحة |
Sé que Lucas Martín contactó contigo y organizó el ataque a ese policía. | Open Subtitles | أَعْرفُ الذي لوكاس مارتن إتّصلَ بك ووَضعَ الضربةَ على ذلك الشرطي. |
Y pensábamos que Lucas mató a Judy, y que también organizó la muerte de Vance, pero no lo hizo. | Open Subtitles | ونحن إعتقدنَا بأنّ لوكاس قَتلَ جودي، ونحن إعتقدنَا بأنّه رتّبَ ل الضربة على فانس، لَكنَّه لَمْ. |
O podía dejar la cerveza y yo sacaré a Lucas un ratito. | Open Subtitles | .. أو سأترك البيرة لك وأصطحب لوكاس معي لبعض الوقت |
Diciendo que le ha hablado a Lucas sobre él, le ha mostrado fotos, las suficientes como para reconocerle. | Open Subtitles | بقولك أنكِ اخبرتى لوكاس عنه. انكِ عرضتى على ابنه صوره, مما مكنه من التعرف عليه. |
-Soy Lucas, Lucas Dylan, todos me dicen Luc. | Open Subtitles | انا لوكس, لوكس ديلان. الجميع ينادينى لوك |
¡Vamos, Lucas! No te levantes, Luke. | Open Subtitles | هيا يا لوكاس لماذا لا تبقى بالاسفل يا لوك ؟ |
A continuación, el Consejo eligió por aclamación Vicepresidenta del Consejo a la Sra. Sylvie Lucas por el resto del período de sesiones de 2008. | UN | ثم انتخب المجلس بالتزكية سيلفي لوكا نائباً لرئيس المجلس للفترة المتبقية من دورته لعام 2008. |
Es imposible, según describe Lucas al pastor sería primavera u otoño. | Open Subtitles | بكل تأكيد، فوصف إنجيل لوقا للراعي يؤكد أن الوقت ربيع أو خريف |
Te digo Lucas, le dije a la Warner Brothers que eras el mejor pato. | Open Subtitles | لقد أخبرتك دافي, أنا الوحيد الذي قال للاخوة وارنر بأنّك أفضل بطّة |
¿ Y tú hablas de Lucas? | Open Subtitles | و تتحدث عن دافى ؟ |
Odio concordar con el tío Lucas pero no creo que Lana vaya a París a ver a la Mona Lisa. | Open Subtitles | أكره أن أتفق مع العم فيستر هذا و لكنني لا أعتقد أن لانا ذاهبة إلى باريس فقط لترى الموناليزا |
Lucas y yo tuvimos una charla interesante de padre a hijo. | Open Subtitles | أجريت أنا ولوكاس محادثة أبويه مثيرة للإهتمام |
Esa chica está loca. Se ha metido en tu cabeza, Lucas. | Open Subtitles | هذه الفتاة مجنونة, لقد دخلت برأسك يالوكاس |
Lindsey Evelyn Strauss ¿aceptas a Lucas Eugene Scott... | Open Subtitles | ليندزي ايفلين ستراوس هل تقبلين بلوكاس سكوت |
"¿El Fondo de Retiro a lo Largo de Lucas Addams?" | Open Subtitles | " "إن صناديق المعاشات التقاعدية (لفيستر أدمز) معفاة من الضرائب. |