Te apoyé cuando le diste el poder de los abogados a Lucinda porque pensé que ella tendría los mejores intereses. | Open Subtitles | لقد كنت الى جانبك عندما أعطيت التوكيل الى لوسيندا لأنني ظننت بأنها أفضل مالديك للحفاظ على مصالحك |
Reunión con la Sra. Carmelita Pires, Ministra de Justicia, y la Sra. Lucinda Barbosa, Directora de la Policía Judicial | UN | اجتماع مع وزيرة الصحة، كارميليتا بايرس ومديرة الشرطة القضائية، لوسيندا باربوزا |
Lucinda está bien y las niñas están jugando al tenis. | Open Subtitles | لوسيندا بخير والفتيات في المنزل يلعبون التنس |
Lucinda ha hecho buenas cosas por la ciudad. | Open Subtitles | لوسيندا فعلت دائما الكثير من الأمور الجيدة لهذه البلدة |
Tengo que encontrar a Lucinda y pedirle que rompa el hechizo. | Open Subtitles | يجب ان اجد لوسيندا و اقنعها ان ترجع الي الكورس |
- ¿ qué deseas? - Busco a Lucinda. - Es urgente. | Open Subtitles | هل أستطيع أن أساعدك أنا أبحث عن لوسيندا بريويزر |
Lucinda resultó ser otra persona muy distinta. | Open Subtitles | و تبين ان لوسيندا شخص اخر غير الذي تبدو عليه |
Lucinda y Juan Miguel recibirán sus documentos. | Open Subtitles | لوسيندا وجوان ميجيل سيحصلان على أوراقهما أيضا |
La niña es la loca. Digo, la tía Lucinda. Su hija. | Open Subtitles | أقصد البنت الصغيرة العمة لوسيندا ، ابنته |
Parece que a la tía Lucinda le gustaba la avena con miel. | Open Subtitles | أعتقد أن العمة لوسيندا كانت تحب تناول العسل مع دقيق الشومان ، أليس كذلك؟ |
Lucinda dijo que le llevemos el libro a Spiderwick, a que lo destruya. | Open Subtitles | لوسيندا قالت أن الأمل الوحيد أن نأخذ الكتاب لآرثر سبايدرويك ونجعله يدمره |
Lucinda, su hija, nuestra tía abuela, ella nos mandó. | Open Subtitles | لوسيندا ، ابنتك جدتنا الكبرى هي من أرسلتنا |
¡Mal, trae toda la sal de Lucinda! | Open Subtitles | مال ، اصعدي للطابق العلوي وأجلبي كل ملح لوسيندا |
Clyde y Roscoe apostaron que el ganador invitaría a Lucinda Allen al Baile de Gala de Spring. | Open Subtitles | وكان بين كلايد وروسكو رهان أن من يصل أولاً يحصل على لوسيندا آلن |
Lucinda, vayamos a tomar un refresco de fresa. | Open Subtitles | هيا لوسيندا لنبدأ التحضيرات وداعاً يا فتى |
¡Lucinda es una jovencita, no un trofeo de guerra! | Open Subtitles | لوسيندا فتاة شابه وليست جائزة يمكنك أن تفوز بها |
Para él significaba más ganarme, pero para mí era más importante salir con Lucinda. | Open Subtitles | أنا قصدت أن أجعله يفوز عليّ وأن يذهب مع لوسيندا |
El punto es que Roscoe no ha sido el mismo desde que Clyde le robó a la Srta. Lucinda. | Open Subtitles | المهم هو أن روسكو لم يعد كما كان منذ أن سرق كلايد لوسيندا خاصته |
- ¡Olvídalo, carnívoro! Cuéntame sobre Lucinda Allen. | Open Subtitles | إنسى الأمر ايها الفظيع لماذا لم تخبرني عن لوسيندا آلن ؟ |
Lucinda, oí que fueron novios en la secundaria. | Open Subtitles | لوسيندا سمعت أنكما كنتما متحابين أيام الدراسة |