Pobre Lucius, no sabe que el papá de Domitia piensa que su familia es adinerada pero aun así canallas de Subura. | TED | لوسيوس المسكين، فهو لا يعرف أن والد دوميتيا يعتقد أنه وعائلته أثرياء إلا أنه يبقى من حثالة سوبارو. |
Si Lucius estaba en el palacio, como está claro que lo estuvo, él no habría tenido tiempo para salir, | Open Subtitles | إذا كان لوسيوس في القصر، والتي من الواضح أنه كان، انه لم يكن لديه الوقت للمغادرة، |
Lucius Maia Araujo, Auditor de la Secretaría del Tesoro Canadá | UN | السيد لوسيوس مايا أراوخو، مراجع حسابات، أمانة الخزانة |
Bueno, es tentador, pero me temo que no puedo hacerlo, Lucius, lo siento. | Open Subtitles | حسنا هذا مغري, لكن أنا خائف أني لا أستطيع لوشيوس. آسف |
Estaba acompañado por el Gen. Lucius Clay, el héroe del puente aéreo de Berlín. | Open Subtitles | ،كان يرافقه الجنرال لوشيوس كلاي بطل الجسر الجوي لبرلين |
Si te sintieras mal sobre Lucius, no lo tendría. | Open Subtitles | إذا كُنْتي تَشْعرين بالسوء حول لوتشيوس لن أقبله. |
Lucius, estás en científica, no eres forense. | Open Subtitles | لوشيس انك من الطب الشرعي و لست من المحللين الطبيين |
Agradeció asimismo los infatigables esfuerzos y la aportación del Grupo de Trabajo sobre los efectos de los conflictos armados en los tratados, presidido por el Sr. Lucius Caflisch. | UN | كما اعترفت اللجنة بما بذله الفريق العامل المعني بآثار النزاعات المسلحة على المعاهدات، برئاسة السيد لوسيوس كافليش، من جهود لا تكل وبمساهمته في الموضوع. |
Presentado por Lucius Caflisch, Relator Especial | UN | مقدَّم من السيد لوسيوس كافليش، المقرر الخاص |
Primer informe sobre los efectos de los conflictos armados en los tratados Presentado por Lucius Caflisch, Relator Especial | UN | التقرير الأول للسيد لوسيوس كافليش، المقرر الخاص، عن آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات |
Presentada por el Sr. Lucius Caflisch, Relator Especial | UN | مقدمة من السيد لوسيوس كافليش، المقرر الخاص |
– Llegó Weasley. – Lucius. | Open Subtitles | ـ حسنا ماذا أرى ويزلي الوالد هنا ـ لوسيوس |
Lucius Malfoy debió haberla abierto cuando estudiaba aquí. | Open Subtitles | لا شك في أن لوسيوس مالفوي فتحها عندما كان في المدرسة هنا |
– Llegó Weasley. – Lucius. | Open Subtitles | ـ حسنا ماذا أرى ويزلي الوالد هنا ـ لوسيوس |
Bueno, entonces Lucius estamos contentos de conocerte. | Open Subtitles | ...حسنا, إذا, لوشيوس نحن مسرورون لمقابلتك... |
Nada me produce más placer que alguien venga a verme y luego me diga "Gracias, Lucius" | Open Subtitles | من أن يأتيني شخص ما ويقول لي شكرا لك, لوشيوس |
Lucius, creo que puedo hacer mucho más que eso. | Open Subtitles | آه لوشيوس أعتقد أني يمكن أن أفعل أكثر من ذلك |
que puedan salvar a Lucius Hunt. | Open Subtitles | التي قَدْ تنقذه، لوتشيوس هانت. |
Guárdenme algo de ese pollo, niñas o me comeré a Lucius cuando vuelva. | Open Subtitles | ابقو لي بعد هذا الدجاج يا فتيات أَو سآكلُ لوتشيوس عندما أَعُودُ. |
- Yo puedo darte una salida cuando me lleves con Lucius Fox. | Open Subtitles | -سأوفر لكِ طريقًا للخروج . بمجرد أن تلاقيني بـ(لوشيس فوكس). |
Aquí estoy de nuevo en tus buenas manos, Lucius. | Open Subtitles | -مرحبا بك في منزلك ها أنذا، عائد الى يديك المحترفتين مجددا يا لوكاس |
Tiene un hermano mayor de 14 años, Lucius Domitius Ahenobarbus, que lleva el nombre de su padre. | TED | ولديها أخ أكبر منها وهو في الرابعة عشرة من العمر هو "لوسيس ديميتس أهينوباربس" سمي تيمناً بأبيه. |
Es un crimen, lo que le ha pasado a Lucius. | Open Subtitles | -إنها جريمة . ذلك الذي حدث للوتشيوس |
Y tú le pediste a Lucius tres veces que le hiciera la prueba, y las superó. | Open Subtitles | وجعلت (لوسيش) يعيد الفحص 3 مرات وقد تخطاهم |