"luiza" - Translation from Spanish to Arabic

• لويزا
• لويسا

María Luiza Ribeiro Viotti, Marcela M. Nicodemos, Marilla Sardenberg Zelner Gonçalvez
البرازيل ماريا لويزا ريبيرو فيوتي، مارشيلا م.

Maria Luiza Ribeiro Viotti, Fernando Estellita Lins de Salvo Coimbra, Carla Rosane Zorio Chelotti
ماريا لويزا ربيرو بيوتي، فيرناندو استرليتا لينز دي سالفو كويمبرا، كارلا روزان زوريو شيلوتي

Sra. Maria Luiza Ribeiro Viotti, Embajadora, Representante Permanente, Nueva York
السيدة ماريا لويزا ريبيرو فيوتي، السفيرة، الممثلة الدائمة، نيويورك

La Presidenta, Excma. Sra. Maria Luiza Ribeiro Viotti, formula observaciones finales.
وأدلت الرئيسة، سعادة السيدة ماريا لويزا ريبيرو فيوتي، بملاحظات ختامية.

Asistieron a la reunión Maria Luiza Ribeiro Viotti, Representante Permanente del Brasil ante las Naciones Unidas, y otros representantes del Brasil.
وحضر هذا الاجتماع ماريا لويزا ريبيرو فيوتي، الممثلة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة، وممثلون آخرون للبرازيل.

Sra. Maria Luiza Ribeiro Viotti
السيدة ماريا لويزا ريبيرو فيوتي

Brasil Maria Luiza Ribeiro Viotti, Barbara Briglia Tavora, Antonio Ricardo Fernandes Cavalcante, Alexandre Kotzias Peixoto, Audo Araüjo Faleiro
البرازيل: ماريا لويزا ريبيرو فيوتي، بربرا بريغليا فافورا، أنطونيو ريكاردو فرنانديس كافالكاتي، ألكسندر كوتسياس بيشوتو، أودو أراوجو فاليرو

Ulrich Lenaerts, Jean-Paul Charlier Brasil: Maria Luiza Ribeiro Viotti, Barbara Briglia Tavora, Antonio Ricardo Fernandes Cavalcante, Alexandre
البرازيل: ماريا لويزا ريبيرو فيوتي، باربرا بريغليا تافورا، أنطونيو ريكاردو فرنانديس كافالكانتي، ألكسندر كوتزياس بييكسوتو، آودو آروخو فاليرو

Ministra Maria Luiza Ribeiro Viotti - Directora General
الوزيرة ماريا لويزا ريبيرو فيوتشي - مديرة عامة

Quisiera dar las gracias a la Representante Permanente del Brasil, Excma. Sra. Embajadora Maria Luiza Ribeiro Viotti, por haber facilitado la redacción de la Declaración, que constituye un importante resultado de esta Reunión.
وأود أن أشكر الممثلة الدائمة للبرازيل، سعادة السفيرة ماريا لويزا ريبيرو نيوتي، على تسهيلها صياغة الإعلان، وهو وثيقة ختامية هامة لهذا الاجتماع.

Sra. Maria Luiza Ribeiro Viotti
سعادة السيدة ماريا لويزا ريبيرو فيوتي

Ana Luiza Cortez (Naciones Unidas)
آنا لويسا كورتيس )اﻷمم المتحدة(