"lujosos" - Translation from Spanish to Arabic

• الفاخرة
• فاخرة
• الراقية
• الفارهة
• أغﻻها ثمناً وأفخرها
• الفخمة
• شيدناة

Pasé mi mañana barriendo casquillos de bala y una variedad de quesos lujosos.
قضيت صباحي كله أكنس فوارغ الرصاص و تشكيلة من الأجبان الفاخرة

Los pastores tibetanos están vendiendo lana de yak para la fabricación de cachemira en los mercados lujosos del mundo.
فالرعاة في هضبة التبت يبيعون صوف الثيران لصناعة الكشمير في الأسواق الفاخرة حول العالم.

No quieren actores de teatro en sus lujosos sitios.
لم يكونوا بحاجة إلى الأداء المُتصنَّع فى أماكنهم الفاخرة.

Por ejemplo, algo que la banda hacía es que los líderes tenían grandes recorridos, y conducían autos lujosos y tenían joyas caras.
كمثال، أحد الأمور التي كانوا يفعلونها العصابات رؤساء العصابات كانت لهم بطانات كبيرة، وكانوا يقودون سيارات فاخرة ومجوهرات ثمينة.

Estos son los espacios que son no solo espacios lujosos para algunos de nosotros, sino importantes para todos en este mundo.
هذه هي الأماكن التي ليست فاخرة فقط للبعض منا ، ولكن مهمة بالنسبة للجميع في هذا العالم.

Colegios internados lujosos, tres idiomas pero un niño abandonado es un niño abandonado.
المدارس الداخلية الراقية ثلاث لغات لكن إهمال الطفل هو إهمال الطفل

Nos retiramos a nuestros lujosos y seguros ataúdes suite.
نرتاح في الغرف الفارهة مع تابوتينا المحفوظين

No podemos permitirnos los alojamientos más lujosos, así que solemos dormir al exterior.
لا نستطيع تحمل تكاليف المساكن الفخمة للنوم مساءً، لذلك ننام كثيراً في العراء.

Ladrón de autos lujosos. Tres veces procesado.
خبير في سرقة السيارات الفاخرة تم سجنه ثلاث مرات

Mira,estoy feliz que estés aprendiendo nuevas palabras y te duermas en lugares lujosos,
إسمع، أنا سعيد لأنك تتعلم كلمات جديدة و تنام في الأماكن الفاخرة

Eso es lo bueno de los autos lujosos... todas sus partes están registradas.
هذا هو الشيء العظيم حول السيارات الفاخرة كل جزء مسجل

No necesito que juguetes lujosos me digan cómo seguir a un sospechoso.
أنا لست بحاجة إلى الأدوات الفاخرة أن يعلمني أن تدور أحد المشتبه بهم.

Ahora ustedes, con sus lujosos autos vestidos trajes y hermosos cabellos tomen algo de su dinero y dónenlo, donen esa porquería.
الآن، أنتم بسياراتكم الفارهة وثيابكم الفاخرة وبدلاتكم الفاخرة

¿Esa que tiene internet y teléfonos lujosos y cafés lattes?
تلك التي يوجد بها الإنترنت وهواتفكم الفاخرة وقهوتكم؟

De hecho, éstos apartamentos son tan lujosos que ahora las golondrinas ya no anidan en sitios naturales.
في الحقيقة، هذه الشقق فاخرة جداً بحيث أن الخطاف الأرجوانية هذه لم تعد تعشعش حالياً في المواقع الطبيعية مرة أخرى.

Autopistas, nuevas coberturas, y mujeres rubias dueñas de coches lujosos.
الطرق العامة التغطية الاخبارية و مالكات سيارات فاخرة لون شعرهن أشقر

Coches lujosos, bonitas casas, reconocimiento en la ciudad como un gran neurocirujano...
سيارات فاخرة ، منازل جميلة باستطلاع على مستوى المدينة أنتي أفضل جراح أعصاب

Entonces admite que averiguó sobre los cruceros más caros y lujosos.
اٍذن اٍنك تعترف أنك كنت تستعلم عن الرحلات البحرية الراقية الباهظة الثمن

Es de España y suele ser usado en platillos lujosos.
إنه يوجد في جنوب غرب اسبانيا يعد لحمه من اللحوم الراقية

Esos lujosos auto alli afuera en el oceano, solo libres para llevárselos?
كل منهم سياراتهم الفارهة خارج هناك في المحيط، فقط حر لاتخاذ؟

Los hoteles aquí son más grandes y lujosos que los de Las Vegas.
الفنادق هنا أكبر و أرقى من كل ما شيدناة فى فيجاس