"lumina" - Translation from Spanish to Arabic

    • لومينا
        
    El actual titular del mandato es Cephas Lumina. UN والمكلف بالولاية حاليا هو سيفاس لومينا.
    Informe del Experto independiente sobre las consecuencias de la deuda externa y de las obligaciones financieras internacionales conexas de los Estados para el pleno goce de todos los derechos humanos, sobre todo los derechos económicos, sociales y culturales, Cephas Lumina UN تقرير الخبير المستقل المعني بآثار الديون الخارجية للدول وما يتصل بها من التزامات مالية دولية أخرى في التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان، وخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، سيفاس لومينا
    Informe del Experto independiente sobre las consecuencias de la deuda externa y las obligaciones financieras internacionales conexas de los Estados para el pleno goce de todos los derechos humanos, sobre todo los derechos económicos, sociales y culturales, Cephas Lumina UN تقرير الخبير المستقل المعني بآثار الديون الخارجية للدول وما يتصل بها من التزامات مالية دولية أخرى في التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان، وخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، سيفاس لومينا
    Informe del Experto independiente sobre las consecuencias de la deuda externa y las obligaciones financieras internacionales conexas de los Estados para el pleno goce de todos los derechos humanos, sobre todo los derechos económicos, sociales y culturales, Cephas Lumina UN تقرير الخبير المستقل المعني بآثار الديون الخارجية للدول وما يتصل بها من التزامات مالية دولية أخرى في التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان، وخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، سيفاس لومينا
    Informe del Experto independiente sobre las consecuencias de la deuda externa y las obligaciones financieras internacionales conexas de los Estados para el pleno goce de todos los derechos humanos, sobre todo los derechos económicos, sociales y culturales, Cephas Lumina UN تقرير الخبير المستقل المعني بآثار الديون الخارجية للدول وما يتصل بها من التزامات مالية دولية أخرى في التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان، وخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، سيفاس لومينا
    Informe del Experto independiente sobre las consecuencias de la deuda externa y las obligaciones financieras internacionales conexas de los Estados para el pleno goce de todos los derechos humanos, sobre todo los derechos económicos, sociales y culturales, Cephas Lumina UN تقرير الخبير المستقل المعني بآثار الديون الخارجية للدول وما يتصل بها من التزامات مالية دولية أخرى في التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان، وخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، سيفاس لومينا
    Informe del Experto independiente sobre las consecuencias de la deuda externa y de las obligaciones financieras internacionales conexas de los Estados para el pleno goce de todos los derechos humanos, sobre todo los derechos económicos, sociales y culturales, Cephas Lumina UN تقرير الخبير المستقل المعني بآثار الديون الخارجية للدول وما يتصل بها من التزامات مالية دولية أخرى في التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان، وخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، سيفاس لومينا
    El Agente Barrows. En un Lumina plateado, detrás de 7 u 8 coches. Open Subtitles "العميل "باروز "في سيارة "لومينا السيارة السابعة أو الثامنة بالخلف
    El Consejo tendrá ante sí el informe del Experto independiente, Cephas Lumina (A/HRC/11/10 y Add.1). UN وسيُعرض على المجلس تقرير الخبير المستقل، سيفاس لومينا A/HRC/11/10) و(Add.1.
    El Consejo examinará los informes del Experto independiente, Cephas Lumina (A/HRC/14/21 y Add.1). UN وسينظر المجلس في تقريري الخبير المستقل، سيفاس لومينا (A/HRC/14/21 وAdd.1).
    Informe del Experto independiente sobre las consecuencias de la deuda externa y las obligaciones financieras internacionales conexas de los Estados para el pleno goce de todos los derechos humanos, sobre todo los derechos económicos, sociales y culturales, Cephas Lumina* UN تقرير الخبير المستقل المعني بآثار الديون الخارجية وغيرها من الالتزامات المالية الدولية المتصلة بها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان، وخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، سيفاس لومينا*
    El Consejo examinará los informes del Experto independiente, Sr. Cephas Lumina (A/HRC/17/37 y Add.1 y 2). UN وسينظر المجلس في تقارير الخبير المستقل، سيفاس لومينا A/HRC/17/37) و(Add.1-2.
    El Consejo examinará los informes del Experto independiente, Cephas Lumina (A/HRC/20/23 y Add.1 a 4). UN وسينظر المجلس في تقارير الخبير المستقل، سيفاس لومينا (A/HRC/20/23 وAdd.1-4).
    El Consejo examinará el informe sobre la marcha de los trabajos del Experto independiente, Cephas Lumina (A/HRC/22/42). UN وسينظر المجلس في التقرير المرحلي للخبير المستقل، سيفاس لومينا (A/HRC/22/42).
    El Consejo examinará el informe del Experto independiente, Cephas Lumina (A/HRC/23/37 y Add.1). UN وسينظر المجلس في تقرير الخبير المستقل، سيفاس لومينا (A/HRC/23/37 وAdd.1).
    Informe del Experto independiente sobre las consecuencias de la deuda externa y las obligaciones financieras internacionales conexas de los Estados para el pleno goce de todos los derechos humanos, sobre todo los derechos económicos, sociales y culturales, Cephas Lumina* UN تقرير الخبير المستقل المعني بآثار الديون الخارجية للدول وما يتصل بها من التزامات مالية دولية أخرى في التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان، وخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، سيفاس لومينا*
    El Consejo examinará el informe del Experto independiente, Cephas Lumina (A/HRC/25/50 y Add.1 a 6). UN وسينظر المجلس في تقرير الخبير المستقل، سيفاس لومينا (A/HRC/25/50 وAdd.1-6).
    El nuevo Experto independiente, Cephas Lumina, que asumió sus funciones el 1º de mayo de 2008, efectuó misiones a Bruselas, París, Londres y Washington para examinar con instituciones internacionales clave la relación entre la deuda externa y los derechos humanos y para recabar nuevas observaciones sobre el proyecto de directrices. UN وقام الخبير المستقل الجديد سيفاس لومينا الذي تولى مهامه في 1 أيار/مايو 2008، ببعثات إلى بروكسل وباريس ولندن وواشنطن لكي يناقش مع المؤسسات الدولية الرئيسية الصلة بين الديون الخارجية وحقوق الإنسان، ويلتمس المزيد من التعليقات على مشروع المبادئ التوجيهية.
    Informe del Experto Independiente sobre las consecuencias de la deuda externa y las obligaciones financieras internacionales conexas de los Estados para el pleno goce de todos los derechos humanos, sobre todo los derechos económicos, sociales y culturales, Cephas Lumina UN تقرير الخبير المستقل المعني بآثار الديون الخارجية للدول وما يتصل بها من التزامات مالية دولية أخرى في التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان، وخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، سيفاس لومينا()
    El 26 de marzo de 2008 el Sr. Cephas Lumina (Zambia) fue nombrado experto independiente sobre las consecuencias de la deuda externa y de las obligaciones financieras internacionales conexas de los Estados para el pleno goce de todos los derechos humanos, sobre todo los derechos económicos, sociales y culturales. UN 5 - وقد عُـين سيفاس لومينا (زامبيا) في منصب الخبير المستقل المعني بآثار الديون الخارجية وغيرها من التزامات الدول المالية الدولية ذات الصلة على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان، ولا سيما الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، في 26 آذار/مارس 2008.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more