Esta vez, la asistente personal de Lex Luthor te devolvió la llamada. | Open Subtitles | هذه المرة، المساعدة الشخصية ل ليكس لوثر ردت على مكالمتك. |
Voy a asegurarme la primera entrevista personal con Lex Luthor aunque me mate. | Open Subtitles | انا سأخذ مقابلة شخصية من ليس لوثر, اذا كان هذا يقتلني. |
Sólo Lex Luthor podía hacer una boda de ensueño en menos de 48 horas. | Open Subtitles | ليكس لوثر وحده يمكنه إقامة زفاف خرافي كهذا في 48 ساعة فقط |
Si no te interesa lo que tengo, a otro Luthor le interesará. | Open Subtitles | وإن لم تهتم بما عندي أعرف لوثر آخر قد يهتم |
No importa lo que Lionel Luthor te prometa, no confíes en él. | Open Subtitles | أنظر مهما كان مايعدك به لوثر فلا يمكنك الثقة به |
El ladrón aprenderá que no hay lugar para ocultarse de Lex Luthor. | Open Subtitles | سيتعلم اللص أنه لايمكنه الهرب من ليكس لوثر مهما حاول |
Cuando le dije a mi familia que me había decidido a competir contra Lex Luthor se sorprendieron, por decir poco. | Open Subtitles | عندما أخبرت عائلتي بأنني في الحقيقة قررت الترشح ضد ليكس لوثر كانوا متفاجئين، على الأقل دعونا نقول |
Mira, nunca te dije que abandonaras bajo presión, especialmente no con Lex Luthor. | Open Subtitles | حسناً، لم أعلمك الإنهيار تحت الضغط و خاصةً مع ليكس لوثر |
Cuando le dije a mi familia que me había decidido a competir contra Lex Luthor se sorprendieron, por decir poco. | Open Subtitles | عندما أخبرت عائلتي بأنّني في الحقيقة قررت الترشح ضد ليكس لوثر كانوا متفاجئين، دعونا نقول على الأقل |
Sé que te llevaste la nave del campo tras la lluvia de meteoritos, Luthor. | Open Subtitles | أعلم بأنك أخذت تلك السفينة من الحقل بعد سقوط النيزك يا لوثر |
Señor Luthor sólo hay una razón por la que una celebridad me visita. | Open Subtitles | سّيد لوثر الآن، هناك سبب واحد يجعلك تدفع لى هذا المال |
Pareces Michael Chiklis jodido gran papi, que se jodio a Lex Luthor. | Open Subtitles | تبدو وكأنك مايكل تشيكلس , مارس الجنس مع ليكس لوثر. |
Tu teoría es impresionante, Luthor. ¿Por qué no te vas a la sala de control? | Open Subtitles | ـ نظريتك مؤثرة إلى حد ما يا لوثر ـ هل تذهب إلى حجرة الأستكشاف يا أوتس؟ |
Lo que le sucedió a esa gente no es culpa de Superman, sino de Lex Luthor. | Open Subtitles | ما حدث اهؤلاء الناس لم يكن خطأ سوبرمان، إنه خطأ ليكس لوثر. |
Mientras mantenga a Superman vivo, Luthor podrá seguir amenazándome. | Open Subtitles | طالما أظل سوبرمان على قيد الحياة، لوثر يمكنه ان يزيد من تهديداته. |
¿Encontraste quién te acompañe al baile de Lex Luthor? | Open Subtitles | هل وجدتي مرافقة لكرة السحلية البيضاء الخاصة بليكس لوثر بعد؟ |
El hombre con el que iba a ir al baile de Lex Luthor tiene gripe. | Open Subtitles | الرجل اللذي كنت سأذهب معه حفلة ليكس لوثر أصاب بالبرد. |
Cuéntame más de esta mujer con la que vas a ir al baile de Lex Luthor. | Open Subtitles | اذا، الآن، قل لي المزيد عن هذه المرأة التي ستذهب معها إلى كرة ليكس لوثر الكرة. |
Damas y Caballeros, les presento la Estación espacial Luthor. | Open Subtitles | السيدات والسادة، أنا أعطيكم محطة الفضاء لوثر. |
Lex Luthor es el solterón más codiciado del mundo. | Open Subtitles | ليكس لوثر اكثر اعزب مرغوب فيه في العالم. |
La obsesión por los avances científicos de Lex Luthor. Definitivamente no tienen límite. | Open Subtitles | إن ّهوس "لكس لوثور" بالتقدّم العلمي جعله بالتأكيد هدفا ً له. |