El Centro de Medicina Tropical Lyndon Baines Johnson, principal hospital del Territorio, tiene 140 camas y un personal de 25 médicos. | UN | ويضم المستشفى الرئيسي في الإقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون الطبي المداري، 140 سريرا ويعمل فيه 25 طبيبا. |
El Centro de Medicina Tropical Lyndon Baines Johnson, principal hospital del Territorio, tiene 140 camas y un personal de 25 médicos. | UN | ويضم المستشفى الرئيسي في الإقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون الطبي المداري، 140 سريرا ويعمل فيه 25 طبيبا. |
El Centro de Medicina Tropical Lyndon Baines Johnson, principal hospital del Territorio, cuenta con 140 camas y su personal está integrado por 25 médicos. | UN | ٣٠ - ويضم المستشفى الرئيسي في اﻹقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون للطب المداري، ١٤٠ سريرا ويعمل به ٢٥ طبيبا. |
El Centro de Medicina Tropical Lyndon Baines Johnson, principal hospital del Territorio, tiene 140 camas y un personal de 25 médicos. | UN | ويضم المستشفى الرئيسي في الإقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون لطب المناطق الحارة، 140 سريرا ويعمل فيه 25 طبيبا. |
Cuando Lyndon estaba de vacaciones con su familia su auto se accidentó y un mes más tarde falleció a causa de sus lesiones. | UN | وبينما كان ليندون يقضي عطلة مع أسرته، تحطمت سيارته وتوفي بعد شهر متأثرا بجراحه. |
El Centro de Medicina Tropical Lyndon Baines Johnson, principal hospital del Territorio, tiene 140 camas y un personal de 25 médicos. | UN | ويضم المستشفى الرئيسي في الإقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون لطب المناطق المدارية، 140 سريرا ويعمل فيه 25 طبيبا. |
El Centro de Medicina Tropical Lyndon Baines Johnson, el principal hospital del Territorio, tiene 140 camas y un personal de 25 médicos. | UN | ويضم المستشفى الرئيسي في الإقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون للطب المداري، 140 سريرا ويعمل فيه 25 طبيبا. |
Fué el arquitecto de los programa de la Gran Sociedad bajo Lyndon Johnson en los 60s. | TED | لقد كان المهندس المعماري لبرامج مجتمع عظيم في ليندون جونسون في الستينات. |
El señor Lyndon ha reclutado una compañía que está combatiendo en América. | Open Subtitles | "السيد "ليندون" أرسل فرقة من الجنود إلى "أمريكا لمحاربة الثوار |
Los Lyndon tendrían entonces un digno representante... y gozarían de todos los beneficios... del ilustre linaje de los Barry de Barryville. | Open Subtitles | آل ليندون سيصبح لديهم نائب جدير في البرلمان ويتمتع بكل المنافع "من الدم الشهير لعائلة "باري من باريفيل |
¡Qué lastima! Lady Lyndon y yo te hemos echado de menos últimamente. | Open Subtitles | ياله من شئ مؤسف، السيدة "ليندون" وأنا إفتقدنا صحبتك مؤخراً |
¡Lyndon Johnson es un político! Tú conoces la ética de esos tipos. | Open Subtitles | ليندون جونسون رجل سياسة تعلمين نوع الأخلاق التي يملكها هؤلاء الرجال؟ |
Hoy el presidente Lyndon Johnson pasó una ley de embellecimiento de carreteras. | Open Subtitles | اليوم الرئيس ليندون جونسون مر بعملية تجميل لمذكرة مقدمة من الطريق السريع |
Era de esperarse con el imbécil de Lyndon como presidente. | Open Subtitles | بالطبع تخيل الوضع من سياسة ليندون في البيت الأبيض |
¿Ahora dices que Lyndon Johnson está implicado? | Open Subtitles | الآن تقول ليندون جونسون كان مشاركا ؟ رئيس الولايات المتحدة؟ |
Deberían preguntárselo a Lyndon Johnson. Sabemos que tiene respuestas. | Open Subtitles | ربما يجب عليك أن تسأل ليندون جونسون فإنه لديه بعض الأجوبة |
Incluyendo a J. Edgar Hoover y Lyndon Johnson quienes fueron cómplices del encubrimiento. | Open Subtitles | كل الطرق تؤدى إلى جى ادغار هوفر و ليندون جونسون الذين كانوا شركاء بعد وقوعها |
¿Supongo que te dijo que trabajó con Lyndon Johnson? | Open Subtitles | أفترض أنه أخبرك عن أيامه مع فريق ليندون جونسون |
Ese 5 de junio de 1967 el Vicepresidente de Egipto debía viajar a Washington para reunirse con el Presidente Lyndon Johnson, a invitación del Presidente Johnson, para celebrar conversaciones sobre la situación de la región. | UN | وهو نفس اليوم الذي كان مقررا أن يتوجه فيه نائب رئيس جمهورية مصر إلى واشنطن لمقابلة رئيس الولايات المتحدة ليندن جونسون، بناء على دعوة منه، لإجراء محادثات حول الموقف في المنطقة. |
A mí me pasó lo mismo cuando murió Lyndon Johnson. | Open Subtitles | لقد مررت بالأمر ذاته عند موت (لندون جانسون) |
Voy a visitar a nuestro amigo en Lyndon City. | Open Subtitles | سأزور أصدقائنا في مدينة لايندون لأرى ماذا يقول أول مواطن عن نفسه |
He tenido noticias del hospital el vicepresidente Lyndon Johnson y su mujer acaban de dejar el hospital | Open Subtitles | بأن نائب الرئيس لايدن جونسون وزوجته قد غادروا المستشفى |