"mátame" - Translation from Spanish to Arabic

• اقتلني
• أقتلني
• اقتليني
• إقتلني
• أقتليني
• أقتلنى
• إقتليني
• فاقتلني
• إقتلنى
• اقتلنى
• بقتلي
• إقتلْني
• أقتلينى
• اقتلوني
• اقتلينى

¡Mátame y tira mi cuerpo en la montaña al lado de mi Agassi!
اقتلني انا ايضاً اقتليني انا ايضاً وادفنني في الجبل بجانب انستي

Si el matarme acabará con tu odio, entonces Mátame ahora!
ان كان قتلي سيمحي الكراهية بداخلك , فهيا اقتلني

Mátame y entonces mata al niño que crece dentro de mi cuerpo.
أقتلني وأقتل الطفل الذي في بطني .. أقتلني يا إحسان

Puedes matarme. Adelante, Mátame. Mátanos, déjanos vivir.
أنظر، هيا أقتلني، أقتلني الأن بل أقتلنا جميعاً

Esta bien. Entonces Mátame. Agarra tu pistola, apúntame a la cabeza y tira del gatillo.
حسناً إذاً، إقتلني إذاً، إسحب مسدسك وسدده إلى رأسي، وإضغط الزناد

Entonces Mátame ahora. Anda. Ve.
اقتلني الأن إذاً تفضل، غذهب إلى طبق اللحم

Mátame después, pero ahora oye esto.
اسمع، اقتلني فيما بعد. لكن اسمع هذا الآن.

¡Si eres hombre, Mátame ahora!
إذا أردت أن تكون رجلاً فكن رجلاً و اقتلني با ابن السافلة

No, olvídalo si quieres matarme, Mátame
لا , انسى الأمر إذا كنت تريد قتلي , هيا إفعلها , اقتلني

Si quieres matarme, Mátame.
أتريد قتلي، اقتلني. افعلها، افعلها أنا أستحق ذلك.

Mátame si quieres, igual voy a morir por la mañana.
اقتلني ان شئت فانا ساموت بعد قليل باي حال

Yo también soy un hermano mayor... Mátame.
أنا الأخ الأكبر أيضا, هيا أقتلني

Mátame si quieres, pero si alguna vez has tenido unan brizna de humanidad, si de verdad me amas,
أقتلني إذا أردت ولكن إذا كنت حقاً تملك ذرة من الإنسانيه بداخلك

Mátame si quieres, pero entiende esto al final, tú y tu gente serán derrotados tal y como la profecía ha dicho.
, أقتلني لو أردت لكن ليس هذا في النهاية , أنت وجماعتك سيتم هزيمتكم فقط كما أخبرتنا النبوءة من قبل

"¡Él!" Me dijo: "¡Si algún día te traicionara, Mátame con ésta!"
:هو , لقد قال لي إن حدث وخُـنتـك , اقتليني بهذا السلاح

No te voy a dar la satisfacción de verme llorar. ¡Sólo Mátame y ya!
لن أهبك نشوتك برؤيتي أبكي اقتليني فقط و امضي

Mátame si quieres ¡pero no alzéis vuestras espadas contra la Princesa Yuki!
إقتلني إن أردت. لكن لا ترفع سيفك ضدّ الأميرة "يوكي".

Si no puedes quitarme toda la lesión, si no me puedes arreglar, Mátame.
اذا لم تستأصلي كامل الورم إذا لم تتمكني من علاجي. أقتليني

Golpéame, Mátame, pero no me mires así.
إضربنى أقتلنى لكن لا تنظر لى بهذه الطريقة من فضلك توقف

Soy un gato. Soy curioso. Entonces Mátame.
أنا قط أنا فضولي, لذا إقتليني

Entonces Mátame a mí porque ya me has quitado todo. Todo lo que queda es tejido cicatrizado.
فاقتلني إذن، لأنك أخذت كلّ شيء مني، ولم تبقى سوى أثار الجروح.

Vamos, Mátame. Sácame de esta miseria por primera vez en 30 años.
هيا, إقتلنى أنهى تعاستى التى أعانى منها منذ 30 عاماً

Ya Mátame y acaba con esto.
فقط اقتلنى و أنهى هذا

Si no me crees adelante, Mátame.
إذا كنت لا تصدقني قم بقتلي الآن

Por favor Mátame, en compensación con el tío Chang.
إقتلْني بدلاً مِن ذلك، كتعويض ل العمّ سانج

Mátame.
أقتلينى الآن يا كيت

Mátame o déjame ir.
اقتلوني او دعوني اذهب

Está bien. Mátame más tarde. Hay algo que debo hacer.
لا باس , اقتلينى لاحقا لدى شئ يجب ان افعله