"mí o" - Translation from Spanish to Arabic

• لي أو
• بي أو
• أنا أو
• مني أو
• لي أم
• عني أو
• بي أم
• أنا أم
• علي أو
• لى أو
• لي او
• مني او
• إلي أو
• معي أو
• منّي أو

Porque no te importa lo que es importante para mí o para alguien más, solo te precupa lo que es importante para ti.
لأنك لا تهتم بشأن ما هو مهم لي أو أي أحد آخر ، أنت فقط . تهتم بالشيء المهم لك

No sería justo para ti o para mí o para mi pequeño.
ذلك لن يكن عادلاً لك أو لي أو للطفل الصغير

Llámeme a mí o a alguno de mis colegas y nos haremos cargo.
اتصل بي أو أتصل بأحد من زملائي وسوف نتعامل مع الأمر

No sé a quién estabas torturando más... si a mí o a él.
لا أستطيع القول من الذي تعذبه أنت أكثر. أنا أو هو.

Que quiere decir que acepta este cheque de mí, o se encuentra otro abogado.
مما يعني ان تقبل هذا الشيك مني أو تجد لنفسك محام آخر

Eso dijo. ¿Tiene algo para mí o no?
هذا ما قلتيه لي هل لديكِ أي شيء لي أم لا ؟

No modifica declaraciones formuladas aquí o en otros foros, ya sea por mí o por otros Embajadores del Reino Unido.
وهي لا تغير البيانات الصادرة عني أو عن سفراء المملكة المتحدة الآخرين هنا أو في محافل أخرى.

Confía en mí o no, pero están a punto de confirmarme la vicepresidencia.
وثقتِ بي أم لم تثقِ ولكن أنا على وشك إعتمادي كنائب للرئيس

Por mí o por un Republicano, cuyo antecedente es tan anti-gay, que él es clara y secretamente súper gay.
، أنا أم الآخرالمناهضللشواذ.. والواضح أنه شاذ سراً للغاية

Puede tirarse a quien quiera, mientras no sea a mí o a mi gente.
هو يستطيع يمارس الجنس من يريد، طالما أنه ليس لي أو شعبي.

sino el entorno de aprendizaje de una clase, lo que me inició en algo que no consideraba posible para mí o para el sistema judicial en su conjunto.
لكن بدلاً من ذلك، كان بسبب البيئة التعليمية في صف عرّفني على شيء لم يكن متاحاً لي أو متاحاً في نظام العدالة ككل.

Las velas, la música ¿es por mí, o crees que convenceré a mi tío?
ضوء الشموع. الموسيقى. هل هذا لي أو كنت تعتقدين أنني سوف اؤثر على عمي؟

Porque lo cierto es que no sé lo que piensa de mí o mi manera de escribir
لا أدري ما تعتقدين بي أو تعتقدين في كتاباتي

Sr. BadaIandabad, ni siquiera importa... qué opina de mí o de Ios libros de texto.
السّيد بادلند أباد، حقّا إنّها لا يهمّ حتى الذي تفكّر بي أو الكتب الدراسية.

Pero al final, supe que se trataba de mí o de ellos, y me elegí a mí.
ولكن في النهاية، كنت موقنة أنه إما أنا أو هم، واخترت نفسي.

Mira, acércate a mí o a mi familia de nuevo, y llamaré a la policía.
إقتربي مني أو من عائلتي مرة أخري وسأتصل بالشرطة

¿Tienes algo para mí o necesitas algo?
ألديك شئ لي أم تريد شيئاً

Eso es lo único que nadie sabe de mí o que importa.
إنه الأمر الوحيد حتى, يعرفه الجميع عني أو يهتم بشأنه

Eso depende de si puedes confiar en mí o no.
هذا يعتمدُ على لو تعتقدُ أن .بإمكانِكِ الثقةُ بي أم لا

¿De quién vas a aceptar el consejo, de mí o de abuela?
ممن ستتلقين نصائح بالمواعدة أنا أم جدتك؟

Porque prefiero que te disparen a ti que a mí o a cualquiera de nosotros. ¿Entiendes?
لأنه ، انظر، أفضل أن يطلقوا عليك النار على أن يطلقوا علي أو أي أحد منا، أتفهم؟

Deberá informarnos únicamente a mí o al ministro Brice.
ستحضر نتائج التحقيق مباشرة لى أو إلى الوزير برايس فقط

Es importante para mí o lo fue hasta que te conocí.
كان مهما بالنسبة لي او هذا ماظننته حتى قابلتك

- Si quieres renegar de mí o desheredarme, por favor, prepara los papeles y los firmaré gustosamente, pero no necesito, ni vías de escape ni estrategias.
ان اردت ان تتبرأ مني او ان تحرمني من حق الإرث لا تلجأ الى المعاملات فأنا سأوقعها بكل سرور ولكنني لن احتاج الى مخرج او استراتيجية

¿Es esta alguna clase de disculpa hacia mí o mía hacia ti que no entienda?
إنتظري لحظة هل أنتِ تعتذرين إلي أو أنا أعتذر لكِ لشيء ما

- Pues entonces no me hablarás a mí o a tu hermana o a nadie de la familia jamás.
إذا، فإنك لن تتكلم معي أو مع أختك، أو مع أي شخص من تلك العائلة مجددًا

Sólo parece que te avergüenzas de mí o algo así.
إنه فقط يبدو و كأنكِ خجِلة منّي أو شيئاً ما.