"mírame a los ojos" - Translation from Spanish to Arabic

• انظر في عيني
• انظر إلى عيني
• أنظر في عيني
• أنظري في عيني
• انظري في عيني
• انظر في عينيّ
• انظري في عينيّ
• انظر الى عيني
• أنظر إلى عيني
• انظر إلى عيناي
• انظر إليّ
• انظري إلى عيني
• أنظري إلى عيني
• فانظري في عينيّ
• انظر الى عيناي

Mírame a los ojos y dime que no querrías seguir intentando tener un chico.
انظر في عيني وقل لي انك لم تكن لتريد ان تنجب ولدا

Mírame a los ojos y dime que Cap es mejor jugador.
انظر في عيني وقل لي أن الكابتن يلعب أفضل

Mírame a los ojos y dime que es la misma que llevaste a la fiesta.
انظر إلي انظر إلى عيني وأخبرني أنها نفس الفتاة التي أحضرتها إلى حفلتي

Mírame a los ojos y pídeme perdón, a ver si te creo.
أنظر في عيني وأخبرني بأنك آسف دعني أري أذا كنت أصدقك

Mírame a los ojos y dime si estoy mintiendo sobre esto.
أنظري في عيني و أخبريني إن كنت أكذب حيال ذلك

Está bien, Mírame a los ojos y dime que piensas que me equivoco.
حسنا انظري في عيني واخبريني انك تعتقدين انني مخطئ

Mírame a los ojos y dime que no sabes nada sobre esa excavadora.
انظر في عينيّ وأخبرني أنك لا تعلم أيّ شيء عن تلك الجرافة

Ahora Mírame a los ojos y dime que no pude haber evitado esto.
الآن انظري في عينيّ وأخبريني أن منع ذلك لم يكُن بإمكاني.

Mírame a los ojos y dime que no estaría más segura.
انظر الى عيني و أخبرني أنها لن تكون أكثر أمانا

Mírame. Mírame a los ojos. No olvidas los ojos del hombre que has matado.
أنظر إلي،، أنظر إلى عيني أنت لا تنسى عيون من قمتَ بقتله

Mírame a los ojos y dime si piensas que Johnny tiene algo que ver
انظر في عيني وقل لي أنّك تعتقد أنّ جوني فعل هذا؟

Mírame a los ojos y pídeme perdón.
هذا كل ما في الأمر فقط انظر في عيني مباشرة و قل أنك آسف

Mírame a los ojos y dime que eso es todo.
انظر في عيني وقل لي أن هذا كل مافي الأمر

Louis, Mírame a los ojos y dime que no hablaste con Ali.
لويس" انظر في عيني" واخبرني انك لم تتحدث "الى "الي

Mírame a los ojos y dime que no quieres ser el padre de este bebé,
انظر إلى عيني وأخبرني أنّك لا تريد أنْ تكون أباً لهذا الطفل

Mírame a los ojos y dime que no la quieres cuidado, Sanjana. - si
أنظر في عيني وقل بأنك لا تحبها إنتبهي يا سنجانا أجل -

Mírame a los ojos y dímelo.
أنظري في عيني وقولي هذا

Mírame a los ojos, y dime que piensas que lo que ocurría allí atrás está bien.
انظري في عيني و اخبريني أن ما يحدث هناك على صواب.

Mírame a los ojos y dime que no has pensado lo que teníamos todos los días durante los últimos mil años.
انظر في عينيّ وأخبرني أنّك لم تفكّر فيما كان بيننا يوميًّا خلال الألف سنة الخالية.

Sí, Mírame a los ojos y júrame que no mataste a nadie.
.. اجل ، انظر إلى عيناي واقسم لي أنكَ لم تقتل أحداً

Mírame a los ojos y dime que lo entiendes.
انظر إليّ في عينيّ وأخبرني أنك تفهم هذا

Mírame a los ojos y dime que estoy mintiendo.
انظري إلى عيني و أخبريني ما إذا كُنت أتحايل.

Mírame a los ojos y jura que no lanzaste otro hechizo a esa pobre mujer.
أنظري إلى عيني وأقسمي أنكِ لم تجرين أى تعاويذ أخرى على تلك المرأه الضعيفة

- Te quiero. Entonces Mírame a los ojos y dime que no sientes nada por él.
أحبّكِ، فانظري في عينيّ وأخبريني أنّكِ لا تكنّي شعورًا له.

Vale, Mírame a los ojos y dime "Yo prometo no llevar... un peligroso animal salvaje a nuestra boda."
حسناً, انظر الى عيناي وقُل " أعدك بأنني "لن أحضر حيوان مفترس خَطِر لحفل زفافنا