"macharia" - Translation from Spanish to Arabic

• ماشاريا
• ماكاريا
• تشابا

El Director Ejecutivo agradeció al Presidente saliente, el Excmo. Sr. Embajador Macharia Kamau, por su liderazgo ejemplar durante el año.
٣٦٤ - وشكر المتكلم الرئيس المنتهية ولايته، سعادة السفير ماشاريا كاماو، لقيادته المثالية طوال العام.

De igual modo, se decidió establecer un grupo de redacción encargado de elaborar proyectos de decisión para su posible adopción por el Consejo/Foro, que estaría presidido por el Sr. Macharia Kamau (Kenya).
وتقرر أيضاً إنشاء فريق صياغة برئاسة السيد ماشاريا كاماو (كينيا) للعمل على مشاريع مقررات يمكن أن يعتمدها المجلس/المنتدى.

Excmo. Sr. Macharia Kamau
سعادة السيد ماشاريا كامو

El Sr. Ozols invitó a los participantes a elegir formalmente a los candidatos a la vicepresidencia de la primera reunión del Grupo Especial de Expertos, que eran Jan Heino (Finlandia) y el Embajador Macharia Kamau (Kenya).
4 - دعا السيد أوزولس المشاركين إلى انتخاب المرشحيْن اللذين تمت تسميتهما انتخابا رسميا، ألا وهما يان هينو (فنلندا) والسفير ماكاريا كاماو (كينيا)، رئيسين مشاركين للاجتماع الأول لفريق الخبراء المخصص.

Excmo. Sr. Macharia Kamau, Representante Permanente (Kenya)
سعادة السيد ماكاريا كامو، الممثل الدائم (كينيا)

(Firmado) Macharia Kamau
(توقيع) ماكاريا كاماو

En la primera sesión del primer período de sesiones, celebrada el 14 de marzo, el Grupo de Trabajo de Composición Abierta eligió por aclamación a Csaba Kőrösi (Hungría) y Macharia Kamau (Kenya) como sus Copresidentes.
7 - انتخب الفريق العامل المفتوح باب العضوية بالتزكية، في الجلسة الأولى من دورته الأولى المعقودة في 14 آذار/مارس تشابا كوروشي (هنغاريا) وماشاريا كاماو (كينيا) رئيسَين مشاركين للفريق.