"machinea" - Translation from Spanish to Arabic

• ماشينيا

Sr. José Luis Machinea 3-6905 3-1500 S-3127A*
السيد خوسيه لوي ماشينيا

Sr. José Luis Machinea 3-6905 3-1500 S-3127A*
السيد خوسي لوي ماشينيا

José Luis Machinea
خوسيه لويس ماشينيا

El Sr. Machinea presentó un documento de antecedentes de la CEPAL que versaba sobre las nuevas tendencias de la asistencia oficial para el desarrollo y sus efectos en la financiación de las iniciativas para erradicar la pobreza y el hambre en América Latina y el Caribe.
35 - وقدم السيد ماشينيا ورقة معلومات أساسية من اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بعنوان " الاتجاهات الناشئة في المساعدة الإنمائية الرسمية وأثرها على تمويل القضاء على الفقر والجوع في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي " .

El Presidente del Consejo, Sr. Dalius Čekuolis (Lituania), dio inicio al diálogo y formuló una declaración y el Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe y actual Coordinador de las comisiones regionales, Sr. José Luis Machinea, actuó como moderador.
وافتتح رئيس المجلس داليوس تشيكوليس (ليتوانيا) الحوار وأدلى ببيان، واضطلع بدور المنسق الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمنسق الحالي للجان الإقليمية، خوسيه لويس ماشينيا.