| Madeline, no puedes pedirme que cuide de Charlie sin darme una explicación. | Open Subtitles | مادلين لا تستطيعين الطلب مني لحماية تشارلي بدون اعطائي سببا |
| Estoy más preocupada de lo que Madeline Westen hará si paso de ella. | Open Subtitles | أنا قلقة أكثر عن الذي ستفعله مادلين ويستن اذا لم نرها |
| La Madeline Pratt sabes fomenta las relaciones con gente increíblemente poderosos . | Open Subtitles | مادلين برات التي تعرفونها تملك علاقات مع أشخاص أقوياء جداً |
| Y algo maravilloso fue que yo también le di clases en primaria a mi hija Madeline. | TED | و إن الشيء الرائع هو، أني قمت بتعليم إبنتي مادلين في المدرسة الابتدائية. |
| Y esto me llevó al trabajo del artista Arakawa y la poetisa Madeline Gins, que creía que este tipo de entornos nos están matando literalmente. | TED | وقادني هذا إلى عمل الفنانة أراكوا والشاعرة مادلين جينس، التي اعتقدت أن أنواع البيئات هذه تقتلنا حرفيًا. |
| Tenía que saber si pasarías la prueba de Madeline Ashton. | Open Subtitles | كنت علي أن أرى ما إذا كنت ستنجح في إختبار مادلين أشتون |
| Madeline Ashton no me interesa en absoluto. | Open Subtitles | مادلين أشتون لا تثير إهتمامي إطلاقاً |
| ¡Por Dios, Madeline, fue horrible! Fue brutal. | Open Subtitles | يا اللهي، هذا شيء فظيع يا مادلين كان شيئاً وحشياً |
| Madeline Marshall, la número 47. Fabrica una línea de ropa deportiva. | Open Subtitles | اسمها مادلين مارشال ,تصنيفها 47 تعمل في مجال صناعة الألبسه الرياضيه |
| El Dr. Frasier Crane. Un momento. ¿Ella es Madeline Marshall? ¿La conoces? | Open Subtitles | دكتور فريجر كرين هل تعرف مادلين مارشال هذه؟ |
| Pero Madeline me ayuda a cambiar. Es muy buena. | Open Subtitles | و لكن مادلين تساعدني في هذا الأمر إنها رائعه جداً. |
| Buenas noches de Madeline, California donde los ojos del país siguen los sucesos del museo detrás de mí. | Open Subtitles | مساء الخير من مادلين ، كاليفورنيا ..أين عيون الشعب .. مازالت مثبتة على الأحداث التي تحدث داخل المتحف الموجود ورائي |
| Seguro que Madeline le preguntó a Charlotte, o algo así. | Open Subtitles | ل تخمين مادلين يجب أن يكون طلب شارلوت أو شيء من هذا. |
| El Sr. Jeremy Fields y la Sra. Madeline Fields. | Open Subtitles | السيد جيريمي الحقول والسيدة مادلين دن الحقول. |
| Madeline, por favor escúchame. Te quiero, es la verdad. | Open Subtitles | مادلين, من فضلك إستمع لي من فضلك, أحبك, تلك هي الحقيقة |
| Una de mis primeras misiones fue seguir a una sospechosa de nombre Madeline Ho, alias Madame M. | Open Subtitles | من اول واجباتى ان اتبع المشتبه بها المدعوه ، مادلين هو السيده ، إم |
| Madeline era una azafata de Boston con 12 años de experiencia. Creo que hubiera reconocido Manhattan. | Open Subtitles | كانت مادلين مضيفة جوية، وكانت بعيدة عن بوسطن لـ 12 سنة أعتقد أنها كانت ستتعرف جزيرة مانهاتن |
| En verdad pensé que era el final, pero su hijo y el Sr. Blywere fueron muy valientes, Madeline. | Open Subtitles | أعني, أنا فعلا ظننتها النهاية, لكن إبنك والسيد بلاي كانا شجاعين جدا يا مادلين |
| Madeline no irá a un hospital. No verá aun médico de verdad. | Open Subtitles | مادلين لا تريد الذهاب لمستشفى لا تريد أن تقابل طبيباً حقيقيا |
| Vale, entonces... mira con quien estaba discutiendo Madeline el sábado antes de que fuera asesinada. | Open Subtitles | أنظري إلى مع من كانت (ماديلاين) تتجادل في يوم السبت الذي يسبق مقتلها. |
| Hice un trato con Madeline Stern, vencí a Simon, tengo de vuelta el Truth y dos clubes más. | Open Subtitles | لقد قُمت بصفقة مع ماديلين ستيرن لهزيمة سيمون وقُمت بإرجاع النادى من جديد بالإضافة إلى ناديين أخريين |
| La única razón por la que siguen vivos es porque te gusta Madeline. | Open Subtitles | السبب الوحيد أنهم ما زالوا على قيد الحياة هو لأنك معجب بمادلين. |
| Traigo algo para Madeline Ashton y el Dr. Ernest Menville. | Open Subtitles | نعم؟ لدي تسليم لمادلين آشتون والدكتور إيرنست مينفيل |
| Y Madeline también necesita ayuda. | Open Subtitles | ومادلين تحتاج لبعض العمل أيضاً |