"madsen" - Translation from Spanish to Arabic

• مادسن
• مادسين
• مادسون
• ماديسون
• ماتس

Un filme de Ole Christian Madsen.
فيلم لــــــــــــــــــــ كريستيان مادسن

¿Cómo se enteró TV1 del conflicto entre Klitgaard y Madsen?
كيف عرف التلفزيون بالخلاف بين مادسن و كليتغارد؟

Los Laboristas están mencionando a Pernille Madsen y Troels Höxenhaven.
العمال يتحدثون عن بيرنيل مادسن وترولز هوكسنهيفن

¡Estoy apunto de arruinar una boda! Y la amiga de la Sra. Madsen Cree que soy gay,
أنا على وشك تدمير زفاف و صديقة ، السيدة "مادسين" تظن أني شاذ

Ian Reed está muerto. Henry Madsen está muerto.
ايان ريد ميت هنري مادسون ميت

Luna Base arca, coronel Brauckman en casa. Confirmar. Madsen?
هنا قاعدة القمر أرك الكو لونيل يتحدث ماديسون هل تسمعني ادا سمعتني فأنا أفقد كل الطاقة

De acuerdo con el Politiken Pernille Madsen está interesada.
بناءا على الاخبار فان بيرنيل مادسن تتوق للمنصب

En ese entonces, yo no sabía nada acerca de la epilepsia, hice un montón de investigaciones y me di cuenta de que el padre de otro estudiante era jefe de neurocirugía en el Hospital de Niños de Boston. Me armé de coraje y llamé al Dr. Joe Madsen:
في ذلك الوقت لم أكن أعلم شيئًا عن الصرع، فقمت بكثير من البحث، وعلمت أن والد طالب آخر رئيس قسم جراحة المخ والأعصاب في مستشفى الأطفال في بوسطن، فاستجمعت شجاعتي واتصلت بالدكتور جو مادسن.

Bent Sejrø anunció inesperadamente su dimisión del agotador cargo de ministro de Economía, lo que ha permitido a Birgitte Nyborg afianzar su gobierno con la colaboración del Partido Laborista al ofrecerle la cartera de Economía, que ostentará ahora Pernille Madsen.
وبدون سابق انذار استقال وزير المالية... ...ووثقت نيبورغ تواصلها مع حزب العمل... ...بتعيين بيرنيل مادسن خليفة له

Llama a H.C. y Pernille Madsen para una reunión urgente.
استدع تورسن وبيرنيل مادسن لاجتماع طاريء

Irritante o no, Pernille Madsen es parte del Parlamento.
بيرنيل مادسن ستتواجد هنا بعد لحظة

Además, Grahl - Madsen arguye que el Estado de la nacionalidad pierde su derecho a ejercer la protección diplomática en favor del refugiado.
وعلاوة على ذلك، يدفع غراهل - مادسن بأن دولة الجنسية تفقد حقها في ممارسة الحماية الدبلوماسية لفائدة اللاجئ().

Según lo señalado asimismo por Grahl Madsen, esta disposición no se aplicaría cuando otro Estado estuviera obligado a readmitir al refugiado.
882 - وكما أشار إليه غراهل - مادسن كذلك، فإن هذا البند لا ينطبق في الحالات التي يقع فيها على دولة أخرى واجب السماح بدخول اللاجئ مجددا.

Sí, tuve que vendérsela a Michael Madsen después de un par de años sin trabajo.
اضطررت لبيعها لـ(مايكل مادسن) بعد فترة مسلسلات فاشلة

¿Es esto lo que le hiciste a Henry Madsen?
هل هذا ما فعلته بـ "هنري مادسن"

Lo hiciste Madsen. Así que yo también
انت فعلت يا مادسين وانت وانت وانت

¿Conocen a una joven llamada Naomi Madsen?
أتعرف سيدة شابة باسم (نايومي مادسين)؟

- No sé por qué tarda tanto. - Algún problema, Sr. Madsen?
-أهناك مشكلة سيد مادسون ؟

Tenemos el fallo del caso Madsen.
لقد صدر حكم قضية (مادسون)

Soy la detective Rebecca Madsen. Esperaba que me ayudara en un caso.
أنا المُتحرّية (ريبيكا ماديسون)، كنتُ ألتمس عونكَ في ذات قضيّة.

Aún no me has dado un motivo. ¿Por qué dejaste caer a Henry Madsen?
لم تخـبـرنـي بالـ دافع حتى الآن لِمَ تركتَ ( هنري ماديسون ) يقـع ؟

Bueno, Sr. Madsen - Doctor Madsen.
سيد ماتس - دكتور ماتس-