¿Pero cómo pudo Malaika enviarte tan rápido? | Open Subtitles | لكن كيف استطاعت ماليكا ارسالك بهذه السرعه؟ ؟ |
Dije que Malaika me envió, ésta es Malaika pero ella no me envió porque me envió Malaika Arora y ésta no es Malaika Arora, así que ella no me envió... pero sí lo hizo Malaika Arora, ¿lo pillas? | Open Subtitles | قلت أن ماليكا ارسلتني .. هذه ماليكا ولكنها لم ترسلني لان ماليكا ارورا ارسلتني |
Dije que conocía a Malaika, ¿cuándo dije que conocía a Salman? | Open Subtitles | قلت اني تعرف ماليكا .. متى قلت انني اعرف سلمان ؟ ؟ |
No te gusta esa muñeca Barbie Malaika y ella no te ha enviado. | Open Subtitles | انت لا تحبين تلك الباربي ماليكا وهي لم ترسلك |
Sabes, podrías ser mi novia, no Malaika. | Open Subtitles | هل تعلمين .. انت يجب أن تصبحي فتاتي .. وليس ماليكا |
Sabes, incluso a mí ya no me gusta Malaika. | Open Subtitles | هل تعلمين . حتى انا لا احب ماليكا بعد الآن |
Bueno, de hecho Malaika ha cortado conmigo. | Open Subtitles | حسنا في الحقيقة ماليكا انفصلت عني |
Malaika, es un anuncio clasificado, no hacen falta colores. | Open Subtitles | ماليكا هو إعلان مبوّب، لا ألوان مطلوبة |
Pero se lo acabo de decir a Malaika hace un momento. | Open Subtitles | المربية لكنني اخبرت ماليكا للتو |
Lo único que estoy diciendo es que Malaika me envió. | Open Subtitles | كل ما كنت اقوله أن ماليكا ارسلتني |
Estoy esperando a Malaika, vamos a salir. | Open Subtitles | انا انتظر ماليكا .. سنخرج معا |
Tú dijiste que Malaika te envió. | Open Subtitles | انت قلت أن ماليكا ارسلتك |
Escucha, dijiste que Malaika te envió... ésta es Malaika y ella no te envió. | Open Subtitles | اسمعي .. انت قلت أن ماليكا ارسلتك هذه هي ماليكا ... |
¿Por que Malaika no puede ser como tú? | Open Subtitles | لماذا لا يمكن أن تصبح ماليكا مثلك ؟ ؟ |
Nosotros estamos atrapados en su casa, y él está atrapado con Malaika. | Open Subtitles | نحن عالقين في منزله وهو عالق مع ماليكا |
¿Malaika? | Open Subtitles | ماليكا .. هل يمكنك ؟ ؟ |
Hola, chicos, yo soy Malaika. | Open Subtitles | هاي .. انا ماليكا |
Está bien, Malaika. | Open Subtitles | انه جيد .. ماليكا |
- ¿Malaika te envió? | Open Subtitles | ماليكا ارسلتك ؟ ؟ |
¿Malaika te habló de dinero? | Open Subtitles | هل ناقشت ماليكا امر المال؟ ؟ |