| Amo Malfoy que placer verle de nuevo... y al joven amo Malfoy también. | Open Subtitles | سيد مالفوي سعيد لرؤيتك ثانيةً وولدك مالفي الصغير أيضا |
| Tenemos una idea diferente de qué es lo que deshonra el nombre de mago, Malfoy | Open Subtitles | لكل منا مفاهيمه عما يعنيه اسم الساحر يا مالفوي |
| Harry, hay algunos magos, como la familia de Malfoy que creen que son mejores que nadie porque tienen lo que ellos llaman sangre limpia. | Open Subtitles | كما ترى يا هاري بعض السحرة مثل عائلة مالفوي يظنون أنهم أفضل من الآخرين لأنهم أصحاب دم نقي |
| – Si te refieres a Malfoy... – ¡Claro! Ya lo oyeron. | Open Subtitles | ـ كما لو كنت تتكلم عن مالفوي ـ بالطبع، سمعته |
| - Tremendo. Malfoy nos diría cualquier cosa. - Exactamente. | Open Subtitles | ـ ياللذكاء، سيخبرنا مالفوى بأي شئ ـ بالضبط |
| Lucius Malfoy debió haberla abierto cuando estudiaba aquí. | Open Subtitles | لا شك في أن لوسيوس مالفوي فتحها عندما كان في المدرسة هنا |
| Amo Malfoy que placer verle de nuevo... y al joven amo Malfoy también. | Open Subtitles | سيد مالفوي سعيد لرؤيتك ثانيةً وولدك مالفي الصغير أيضا |
| Tenemos una idea diferente de qué es lo que deshonra el nombre de mago, Malfoy | Open Subtitles | لكل منا مفاهيمه عما يعنيه اسم الساحر يا مالفوي |
| Harry, hay algunos magos, como la familia de Malfoy que creen que son mejores que nadie porque tienen lo que ellos llaman sangre limpia. | Open Subtitles | كما ترى يا هاري بعض السحرة مثل عائلة مالفوي يظنون أنهم أفضل من الآخرين لأنهم أصحاب دم نقي |
| – Si te refieres a Malfoy... – ¡Claro! Ya lo oyeron. | Open Subtitles | ـ كما لو كنت تتكلم عن مالفوي ـ بالطبع، سمعته |
| Lucius Malfoy debió haberla abierto cuando estudiaba aquí. | Open Subtitles | لا شك في أن لوسيوس مالفوي فتحها عندما كان في المدرسة هنا |
| ¡Pagarás por eso, Malfoy! ¡Come babosas! | Open Subtitles | ستدفع ثمن هذا يا مالفوي كل البزاق |
| ¡Este es tu amo! ¡Sirves a los Malfoy! | Open Subtitles | إذن هذا هو سيدك أنت تخدم عائلة مالفوي |
| ¡Pagarás por eso, Malfoy! ¡Come babosas! | Open Subtitles | ستدفع ثمن هذا يا مالفوي كل البزاق |
| ¡Este es tu amo! ¡Sirves a los Malfoy! | Open Subtitles | إذن هذا هو سيدك أنت تخدم عائلة مالفوي |
| Yo tampoco querría decirle a mi mamá que estoy saliendo con Draco Malfoy. | Open Subtitles | أنظر، أنا لن أخبر أمي أنني أواعد داركو مالفوي ***داركو: ممثل بريطاني مثل في سلسلة أفلام هاري بوتر |
| No me gusta ese tono, Malfoy. | Open Subtitles | إنتبه لتصرفاتك يا مالفوي |
| No me gusta ese tono, Malfoy. | Open Subtitles | إنتبه لتصرفاتك يا مالفوي |
| Pero, Hermione, si Malfoy es el heredero de Slytherin... habrá atacado a la mitad de los hijos de muggles para entonces. | Open Subtitles | ولكن يا هرميون إن كان مالفوى هو وريث سليزرين سيكون قد هاجم نصف المولودين من العامة بالمدرسة في ذلك الوقت |