Ahora Mandy y Eden sabe que están haciendo estas expresiones destructivas se puede aprender a dejar de hacerlo y quizás salvar su matrimonio | Open Subtitles | لقد علم إيدن و ماندي الآن أنهما يقومان بعمل تلك التعبيرات الوجهية المدمرة يمكنهما أن يتعلما الامتناع عن فعل ذلك |
Mandy, cariño, he encontrado esta guía del votante para que la estudies para la elección. | Open Subtitles | عزيزي ماندي , لقد وجدت دليل المصوت أذاً , تستطيعي ان تذاكري للأنتخابات |
Eve y Mandy acaban de irse... y Kristin llevó a nuestro nieto donde Ryan. | Open Subtitles | لقد رحلت ماندي مع إيف للتو وكريستين أخذت حفيدنا إلى منزل رايان |
Sabes, quizá estoy siendo duro con este niño solo porque Mandy le agrada. | Open Subtitles | ربما أكون قاسياً على ذلك الولد لمجرد أن ماندي معجبة به |
Quizá sea un vagabundo, pero deberíamos dejar que Mandy lo descubra por sí misma. | Open Subtitles | قد لا يكون مناسباً ولكن علينا أن ندع ماندي تكتشف ذلك بنفسها |
Si Mandy va a difundir algo viral, mejor reza para que sea en Internet. | Open Subtitles | إذا كانت ماندي ستنشر شيئاً شعبياً فمن الأفضل أن يكون على الانترنت |
Quizás no ganemos... pero tenemos que mantener los límites entre Mandy y Kyle. | Open Subtitles | قد لا نفوز بها ولكننا سنظل على الجبهة مع ماندي وكايل |
Guau, Sr. Alzate, con ese veneno de rana suena usted igual que Mandy. | Open Subtitles | عندما يصيبك سم ..الضفادع يا سيد الزاتي فيبدو صوتك كصوت ماندي |
Mandy, esto es realmente... divertido. Pero me preguntaba cuando podría verte en privado. | Open Subtitles | هذا ممتع جداً يا ماندي ولكني أتساءل متى استطيع أن أقابلك |
Irónicamente, era Eve la que quería que Mandy se fuera... y es la que echó todo a perder. | Open Subtitles | حسنا، ويا للسخرية، حواء هو واحد الذي أراد ماندي ذهب، وقالت هو الذي فجر عنه. |
Ves, Mandy, soy una bóveda, ...y para entrar en esta bóveda, necesitarías de una llave. | Open Subtitles | كما ترين ، ماندي ، أنا قبو ولتدخلي إلى القبو تحتاجين إلى مفتاح |
Mandy ha recorrido un largo camino, tratando de ayudar a alguien como Morgan. | Open Subtitles | ماندي قد حان فعلا شوطا طويلا، محاولة لمساعدة شخص مثل مورغان. |
Hola me llamo Mandy y me encanta el sexo con chicas. | Open Subtitles | مرحبا اسمي ماندي وأنا أحب ممارسة الجنس مع الفتيات. |
Mandy y Eden van a visitar el Dr. Gottman en un último intento para salvar su matrimonio | Open Subtitles | سيزور ماندي و إيدن دكتور جوتمان في محاولة وقائية أخيرة للحفاظ على زواجهما |
Mandy y Eden se conectan a a dispositivos de control de modo que los científicos pueden ver cómo cambiar sus cuerpos cuando sostienen | Open Subtitles | تم توصيل ماندي و إيدن بأسلاك إلى أجهزة الرصد حتى يرى العلماء ما يحدث لجسميهما عندما يتجادلان |
Mandy, ¿hay huellas en el cuarto de dólar de la víctima? | Open Subtitles | ماندي هل حصلت على اي بصمات من ربع الدولار الذي وجدته على الضحية؟ |
Sólo Mandy y yo sabemos del don. | Open Subtitles | انا و ماندي فقط اللتان تعرفان موضوع الهبة. |
He hecho cosas terribles, Mandy, pero esto es lo peor que he tenido que hacer a causa de la maldición. | Open Subtitles | عملت اشياء فظيعه يا ماندي لكن هذا الشيء الأسوأ اللعنة أبدا جعلتني أعمل. |
Entrevista a su novia, Mandy. Es una porrista. | Open Subtitles | ربما تودين أن تجري مقابلة مع حبيبته ماندي إنها مشجعة |
Sabes que tengo la misma edad que tenia Mandy cuando Greg la dejo por mi. | Open Subtitles | أتعلمين ,لقد كنت فى عمر ماندى عندما تركها جريج لى |
¿Yo obtengo la nota sin valor y Mandy Post la historia real? | Open Subtitles | إذًا أنا أحصل على الفتات وماندي بوست لها القصة الحقيقية؟ |
Explica el Dr. Gottman a Mandy y Eden tuvieron su fisiología cambia cuando sostienen | Open Subtitles | يوضح دكتور جوتمان لماندي و إيدن التغيرات الفسيولوجية التي حدثت لهما خلال نقاشهما |
Está bien, está bien, vamos a quedarnos con Mandy por ahora, pero el perro se va... | Open Subtitles | حسنا حسنا يمكننا الاحتفظ بماندي لبعض الوقت |
Kat, Mindy, Mandy, Tiffany y Tiffany. | Open Subtitles | أنتَ لا تتذكرُ أسمائهم حتى "كات - ميندي |
Mandy, no puedo lidiar con más maldad hoy. | Open Subtitles | لاأستطيع اليوم أن أتعامل مع المزيد من الأفعال الشريرة ياماندي |