"maniquí" - Translation from Spanish to Arabic

• دمية
• عارضة
• الدمية
• تمثال
• مانيكان
• المانيكان
• العارضة
• تمثالاً
• عارضه
• وعارضة أزياء
• عرض الأزياء

Sin duda Richie estaba paranoico y enterró el maniquí en el bosque.
ولا عجب ريتشي بجنون العظمة ودفن أن دمية في الغابة.

Sandra va a usar mi cerebro para agrandar al otro maniquí.
ساندرا تريد إستخدام مخي لتصنع دمية كبيرة من دمية أخرى

Podemos volver a dejarlo ahí y fingir que nunca lo hemos visto como hicimos con la pierna de maniquí de papá.
يمكن أن نضعه الحق في الظهر والتظاهر أننا لم نر ذلك، كما فعلنا مع الساق عارضة أزياء أبي.

Dígale a esta madre maniquí exactamente cómo se siente... ahora mismo.
أخبر أمك الدمية كيف هو إحساسك بالضبط ، الآن

Detrás de la pared hay un maniquí y rebotaremos la luz en la puerta.
وهناك تمثال مخفي وراء حائط وسنقوم بجعل الضوء يرتد عن الباب.

Bree, si prometes dejar la dieta yo-yo, podemos hacer un maniquí y no vendrás a las pruebas.
بري، إذا وعدت بإيقاف حمية اليويو نستطيع عمل مانيكان وعندها لن تحتاجي للقياسات

Vamos a tirar extremidades de maniquí al basurero y ver cómo el recolector se asusta.
سنلقي بعض اطراف المانيكان في القمامة و نشاهد رجال القمامة و هم يذعرون

¿El maniquí era de los que se inflan?
سيادتك, هل هذه دمية العارضة القابلة للنفخ

Esto no es un maniquí, es una forma de vestido. Ella no era una ventrílocua.
ليست دمية بل هو نموذج أثواب فقد كانت مصمّمة لا متحدثة بطنيّة

Vistes a un maniquí con un traje con siete campanas en su forro.
تضع الملابس على دمية عرض تضع 7 اجراس داخل البذلة

El decano quiere que haga la demostración del correcto uso del condón en la estúpida feria, colocando uno en la estúpida... 'cosa' de un maniquí.
العميد يريدني أن أعرض الطريقة الصحيحة لوضع الواقي الذكري بوضعه على عضو دمية غبية إنه لشرف عظيم

Por lo que el cliente puede visualizar lo que parece que no desde el maniquí.
ليتسنى للزبونات معاينة مظهرها على شيء آخر غير دمية العرض

Que se vaya al demonio. Ve a buscar el dinero de la loca que se casó con el maniquí.
حسناً، لنحصل على الاموال من الفتاة المجنونة المتزوجة من دمية

Entonces, en vez de lucir como un maniquí de yeso, efectivamente, luce como hecho de carne y hueso.
ثم، عوضاً عن أن تبدو مثل عارضة أزياء الجص، فأنها تبدو مثل أنها مصنوعة من لحم بشري حي.

Conseguí un maniquí de costurera lo rellené con una manta eléctrica para que estuviera tibio y construí dos brazos radiocontrolados que me abrazaban y palmeaban la espalda.
نعم ، لقد خيطتها على شكل عارضة ازياء, حشوته مع بطانية كهربائية لذا سيكون دافيء, وبنيت يدين تتحكم بهما عن بعد

Creo que es sólo un maniquí, cariño.
انها مجرد عارضة أزياء، أعتقد هذا.

Usaremos este maniquí para la primera prueba.
سنستخدم هذه الدمية في الجولة الأولى

Coloqué sensores en este maniquí para registrar el impacto de los los golpes de los nunchaku
وضعت أجهزة استشعار بهذه الدمية لتسجل إصابات ضربات الطبطبات

El vendedor al que le hablaba en la tienda era realmente un maniquí.
البائع ، الذي كنت مرتاحا لأني وجدته في المتجر كان في الحقيقة تمثال عرض

En fin, estaba trabajando un poco gritándole al maniquí de Wilhelmina, y entonces quise irme a casa...
عموما.. انا كنت اعمل قليلا في الصراخ على مانيكان ويلي..

Luego, me di la vuelta y estaba de regreso en la jungla, Y este "maniquí" me cayó justo encima. ¿Un maniquí?
و بعد ذلك ألتفت و ها انا فى الغابة مجددا و هذا المانيكان يسقط فوقى تماما

¿Qué te ha hecho ese maniquí?
مرحباً لمن هنا ، ما الذي فعلته لكي هذه العارضة في أي وقت مضى ؟

Era un maniquí.
كان تمثالاً خشبياً .. يا ناتالي

¿Y luego usar el maniquí para señalar la van?
ثم يستخدمون عارضه الازياء للاشاره الى الشاحنه

- Como un maniquí.
- وعارضة أزياء.

Yo he salido con un maniquí.
لقد قبّلت مع جسَد عرض الأزياء البلاستيكي