"mantener un diálogo continuo con la administración" - Translation from Spanish to Arabic

    • إجراء حوار مستمر مع الإدارة
        
    • استمرار الحوار مع الإدارة
        
    • إجراء حوار مستمر مع إدارة اليونيسيف
        
    Esta práctica permitió mantener un diálogo continuo con la Administración. UN وأتاحت هذه الممارسة إجراء حوار مستمر مع الإدارة.
    Esta práctica permitió mantener un diálogo continuo con la Administración. UN وقد أتاحت هذه الممارسة إجراء حوار مستمر مع الإدارة.
    Esta práctica ha permitido mantener un diálogo continuo con la Administración. UN وقد أتاحت هذه الممارسة إجراء حوار مستمر مع الإدارة.
    Esa práctica permite mantener un diálogo continuo con la Administración. UN وتتيح هذه الممارسة إجراء حوار مستمر مع الإدارة.
    Esa práctica ha permitido mantener un diálogo continuo con la Administración. UN ومكَّنت هذه الممارسة من استمرار الحوار مع الإدارة.
    Esta práctica permitió mantener un diálogo continuo con la Administración del UNICEF. UN وأتاحت هذه الممارسة إجراء حوار مستمر مع إدارة اليونيسيف.
    Esa práctica permite mantener un diálogo continuo con la Administración. UN وتتيح تلك الممارسة إجراء حوار مستمر مع الإدارة.
    Esta práctica permite mantener un diálogo continuo con la Administración. UN وتتيح تلك الممارسة إجراء حوار مستمر مع الإدارة.
    Esa práctica ha permitido mantener un diálogo continuo con la Administración. UN وتتيح هذه الممارسة إجراء حوار مستمر مع الإدارة.
    Esa práctica permite mantener un diálogo continuo con la Administración. UN وتتيح هذه الممارسة إجراء حوار مستمر مع الإدارة.
    Esa práctica permite mantener un diálogo continuo con la Administración. UN وتتيح هذه الممارسة إجراء حوار مستمر مع الإدارة.
    Esta práctica permite mantener un diálogo continuo con la Administración. UN وتتيح هذه الممارسة إجراء حوار مستمر مع الإدارة.
    Esa práctica permite mantener un diálogo continuo con la Administración. UN وتتيح هذه الممارسة إجراء حوار مستمر مع الإدارة.
    Esta práctica permite mantener un diálogo continuo con la Administración. UN وتتيح هذه الممارسة إجراء حوار مستمر مع الإدارة.
    Esta práctica permitió mantener un diálogo continuo con la Administración. UN وأتاح ذلك إجراء حوار مستمر مع الإدارة.
    Esta práctica ha permitido mantener un diálogo continuo con la Administración. UN وأتاح ذلك إجراء حوار مستمر مع الإدارة.
    Esta práctica ha permitido mantener un diálogo continuo con la Administración. UN وأتاح ذلك إجراء حوار مستمر مع الإدارة.
    Esa práctica permite mantener un diálogo continuo con la Administración. UN ويتيح ذلك إجراء حوار مستمر مع الإدارة.
    La Junta siguió transmitiendo a la Administración los resultados de sus auditorías mediante cartas sobre asuntos de gestión en las que formuló observaciones y recomendaciones detalladas, práctica que permite mantener un diálogo continuo con la Administración. UN 5 - وواصل المجلس تقديم نتائج مراجعته للحسابات إلى الإدارة في شكل رسائل إدارية تتضمن ملاحظات وتوصيات مفصلة، وهي ممارسة تمكن من إجراء حوار مستمر مع الإدارة.
    Esta práctica permite mantener un diálogo continuo con la Administración. UN وتمكن هذه الممارسة من استمرار الحوار مع الإدارة.
    Esta práctica permite mantener un diálogo continuo con la Administración del UNFPA. UN وتتيح تلك الممارسة استمرار الحوار مع الإدارة.
    Esta práctica permitió mantener un diálogo continuo con la Administración. UN وأتاحت هذه الممارسة إجراء حوار مستمر مع إدارة اليونيسيف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more