"mantenimiento de la cesación del fuego" - Translation from Spanish to Arabic

    • الحفاظ على وقف إطلاق النار
        
    • المحافظة على وقف إطﻻق النار
        
    • للحفاظ على وقف إطلاق النار
        
    • باﻹبقاء على وقف إطﻻق النار
        
    • بالحفاظ على وقف إطﻻق النار
        
    • بالمحافظة على وقف إطﻻق النار
        
    • صون وقف إطلاق النار
        
    • إقرار وقف اطﻻق النار
        
    • إقرار وقف إطﻻق النار
        
    • الحفاظ على وقف اطﻻق النار
        
    • مواصلة وقف إطلاق النار
        
    • بمواصلة وقف إطﻻق النار
        
    • باستمرار وقف إطﻻق النار
        
    • ﻻستمرار وقف إطﻻق النار
        
    • صمود وقف إطلاق النار
        
    A. mantenimiento de la cesación del fuego y del UN الحفاظ على وقف إطلاق النار والوضع الراهن
    Página B. mantenimiento de la cesación del fuego y del statu quo militar UN باء - الحفاظ على وقف إطلاق النار وعلى الوضع العسكري الراهن
    El Acuerdo de Armisticio es el único régimen jurídico de mantenimiento de la cesación del fuego entre las fuerzas militares beligerantes en Corea y es aplicable a las acciones de las dos partes en el conflicto. UN ٢ - اتفاق الهدنة هو النظام القانوني الوحيد للحفاظ على وقف إطلاق النار بين القوات العسكرية المتحاربة في كوريا وهو يؤثر على اﻹجراءات التي يقوم بها كل من طرفي النزاع.
    A. mantenimiento de la cesación del fuego y del statu quo militar UN ألف - الحفاظ على وقف إطلاق النار والوضع العسكري القائم
    A. mantenimiento de la cesación del fuego y del statu quo militar UN ألف - الحفاظ على وقف إطلاق النار والوضع العسكري القائم
    A. mantenimiento de la cesación del fuego y del statu quo militar UN ألف - الحفاظ على وقف إطلاق النار والوضع العسكري الراهن
    A. mantenimiento de la cesación del fuego y del statu quo militar UN ألف - الحفاظ على وقف إطلاق النار والوضع العسكري القائم
    A. mantenimiento de la cesación del fuego y del statu quo militar UN ألف - الحفاظ على وقف إطلاق النار والوضع العسكري الراهن
    A. mantenimiento de la cesación del fuego y del statu quo militar UN ألف - الحفاظ على وقف إطلاق النار والوضع العسكري الراهن
    El Acuerdo de Armisticio es el único régimen jurídico de mantenimiento de la cesación del fuego entre las fuerzas militares beligerantes en Corea y es aplicable a las acciones de las dos partes en el conflicto. UN ٢ - اتفاق الهدنة هو النظام القانوني الوحيد للحفاظ على وقف إطلاق النار بين القوات العسكرية المتحاربة في كوريا، وهو يؤثر على اﻹجراءات التي يقوم بها كل من طرفي النزاع.
    II. mantenimiento de la cesación del fuego UN ثانيا - صون وقف إطلاق النار
    II. mantenimiento de la cesación del fuego Y ACTIVIDADES DE LA MISIÓN DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES UNIDAS EN TAYIKISTÁN UN ثانيا - مواصلة وقف إطلاق النار وأنشطة بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان
    " Si bien el objetivo original del Acuerdo General de Paz de hacer atractiva la unidad no se ha conseguido, el apoyo de la UNMIS a la aplicación del Acuerdo ha contribuido al mantenimiento de la cesación del fuego " UN " رغم عدم تحقيق الهدف الأساسي لاتفاق السلام الشامل - إغراء الطرفين بالوحدة - فقد ساهم الدعم الذي قدمته البعثة لتنفيذ الاتفاق في صمود وقف إطلاق النار "

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more