Los derechos de la mujer se integran en el marco general de la protección de los derechos humanos. | UN | ويتم النظر في حقوق المرأة ضمن الإطار العام لحماية حقوق الإنسان. |
14. marco general de la protección y la promoción de los derechos humanos. | UN | 14- الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان. |
En el documento básico común debe incluirse información completa sobre el marco general de la protección y la promoción de los derechos humanos en el Estado considerado, ya que ello constituye el escenario en que se llevan a la práctica las disposiciones de todos los tratados de derechos humanos. | UN | ينبغي إدراج المعلومات الكاملة عن الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان في الدولة في الوثيقة الأساسية الموحدة، إذ إن ذلك يوفر الإطار الذي يتم فيه تنفيذ أحكام كل معاهدات حقوق الإنسان. |
II. marco general de la protección Y PROMOCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS | UN | ثانياً - الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان |
V. marco general de la protección DE LOS DERECHOS HUMANOS 55 - 78 15 | UN | خامسا - الإطار الذي تتم في نطاقه حماية حقوق الإنسان 55-78 15 |
II. marco general de la protección y la promoción de los derechos humanos 13 - 53 5 | UN | الفرع الثاني- الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان 13-53 7 |
II. marco general de la protección y la promoción de los derechos humanos | UN | الفرع الثاني - الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان |
II. marco general de la protección y promoción de los derechos humanos 106-143 41 | UN | ثانياً - الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان 106-143 46 |
II. marco general de la protección y promoción de los derechos humanos | UN | ثانياً - الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان |
II. marco general de la protección y la promoción de los derechos humanos 102 - 154 16 | UN | ثانياً - الإطار العام لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها 102-154 21 |
II. marco general de la protección y promoción de los derechos humanos 109 - 144 25 | UN | ثانياً - الإطار العام لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها 109-144 34 |
II. marco general de la protección y promoción de los derechos humanos | UN | ثانياً - الإطار العام لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها |
II. marco general de la protección y promoción de los derechos humanos 57−244 8 | UN | ثانياً - الإطار العام لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها 57-244 10 |
II. marco general de la protección y promoción de los derechos humanos | UN | ثانياً- الإطار العام لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها |
II. marco general de la protección y la promoción de los derechos humanos 114 - 178 16 | UN | ثانياً - الإطار العام لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها 114-178 21 |
II. marco general de la protección y la promoción de los derechos humanos | UN | ثانياً- الإطار العام لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها |
IV. marco general de la protección y la promoción de los derechos humanos 193−197 46 | UN | رابعاً - الإطار العام لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها 193-197 50 |
IV. marco general de la protección y la promoción de los derechos humanos | UN | رابعاً- الإطار العام لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها |
V. marco general de la protección DE LOS DERECHOS HUMANOS | UN | خامسا - الإطار الذي تتم في نطاقه حماية حقوق الإنسان |
V. marco general de la protección DE LOS DERECHOS HUMANOS 65 - 88 16 | UN | خامساً- الإطار الذي تتم في نطاقه حماية حقوق الإنسان 65-88 16 |
V. marco general de la protección DE LOS DERECHOS HUMANOS | UN | خامساً - الإطار الذي تتم في نطاقه حماية حقوق الإنسان |