Participaron en este Grupo todos los miembros, salvo el Sr. Swithun Tachiona Mombeshora, y la Sra. Marilia Sardenberg. | UN | وشارك في الفريق العامل جميع أعضاء اللجنة فيما عدا السيد سويثون تاتشيونا ممبيشورا، والسيدة ماريليا ساردنبرغ. |
Estuvo representado por la Sra. Marilia Sardenberg. | UN | وقامت السيدة ماريليا ساردينبرغ بتمثيل اللجنة في الاجتماع. |
En el actual período de sesiones, el Comité decidió designar a la Sra. Marilia Sardenberg, Vicepresidenta del Comité, como representante en la Conferencia. | UN | وقررت اللجنة في دورتها الحالية تعيين السيدة ماريليا ساردنبرغ، نائبة رئيس اللجنة، كممثلة لها في المؤتمر. |
Marilia Sardenberg Zelner Gonçalves Brasil | UN | ماريليا ساردنبيرغ زيلنر غونسالفس البرازيل |
La Sra. Marilia Sardenberg, la Sra. Saisuree Chutikul, el Sr. Luigi Citarella, la Sra. Moushira Khattab y la Sra. Awa N ' Deye Ouedraogo no pudieron asistir a la totalidad del período de sesiones. | UN | ولم يتمكن من حضور الدورة بأكملها كل من السيدة ماريليا ساردينبرغ، والسيدة سيسوري شوتيكول، والسيد لويجي سيتاريلا، والسيدة مشيرة خطاب، والسيدة آوا ندي أودراوغو. |
Sra. Marilia Sardenberg Zelner Gonçalves | UN | السيدة ماريليا ساردينبرغ ذيلنر غونسالفيس البرازيل |
Sra. Sandra Mason, Sr. Youri Kolosov y Sra. Marilia Sardenberg: | UN | السيدة ساندرا ماسون، والسيد يوري كولوسوف، والسيدة ماريليا ساردينبيرغ: رئاسة اﻷفرقة الثلاثة |
El Sr. Francesco Paolo Fulci, la Sra. Nafsiah Mbol y la Sra. Marilia Sardenberg no pudieron asistir a la totalidad del período de sesiones. | UN | ولم يتمكن السيد فرانتشيكو باولو فولتش والسيدة نفسيه مبوي والسيدة ماريليا ساردينبرغ من حضور الدورة بأكملها. |
En el Grupo de Trabajo participaron todos los miembros, excepto el Sr. Francesco Paolo Fulci y la Sra. Marilia Sardenberg. | UN | وشارك في الفريق العامل جميع اﻷعضاء باستثناء السيد فرانتشسكو باولو فولتش والسيدة ماريليا سارديتبرغ. |
El Sr. Francesco Paolo Fulci y la Sra. Marilia Sardenberg no pudieron asistir a la totalidad del período de sesiones. | UN | ولم يتمكن السيد فرانتشسكو باولو فولتشي والسيدة ماريليا ساردنبرغ من حضور الدورة بأكملها. |
Sra. Marilia Sardenberg Zelner Gonçalves Brasil | UN | السيدة ماريليا ساردنبرغ زيلنر غونسالفيس البرازيل |
La Sra. Amina Hamza El Guindi, la Sra. Marilia Sardenberg y el Sr. Paolo Fulci no pudieron asistir a la totalidad del período de sesiones. | UN | ولم تتمكن السيدة أمينة حمزة الجندي، والسيد ماريليا ساردينبيرغ، والسيد باولو فولشي من حضور الدورة بأكملها. |
El Sr. Francesco Paolo Fulci, la Sra. Marilia Sardenberg y la Sra. Amina Hamza El Guindi no pudieron asistir a la totalidad del período de sesiones. | UN | ولم يتمكن السيد فرانشيسكو باولو فولتشي والسيدة ماريليا ساردنبرغ والسيدة أمينة حمزة الجندي من حضور الدورة بأكملها. |
Sra. Marilia SARDENBERG ZELNER GONÇALVES | UN | السيدة ماريليا ساردنبرغ زيلنر غونسالفيس البرازيل |
Marilia Sardenberg no pudo asistir a ninguna parte de él. | UN | ولم تتمكن السيدة ماريليا ساردينبرغ من حضور الدورة. |
Amina Hamza El Guindi, Marilia Sanderberg y Luigi Citarella no pudieron asistir a la totalidad del período de sesiones. | UN | ولم يتمكن كل من السيدة أمينة حمزة الجندي والسيدة ماريليا ساردينبرغ والسيد لويجي سيتاريلا من حضور الدورة بأكملها. |
Participaron en el Grupo de Trabajo todos los miembros, excepto la Srs. Joyce Aluoch y la Sra. Marilia Sardenberg. | UN | وشارك في هذا الفريق العامل جميع الأعضاء باستثناء السيدة جويس أليوش والسيدة ماريليا ساردنبرغ. |
Sra. Marilia Sardenberg Zeiner Gonçalves a/ | UN | السيد ماريليا ساردنبرغ زلنر غونثالفيس)أ( |
No pudieron participar en todo el período de sesiones la Sra. Hoda Badran, la Sra. Akila Belembaogo, el Sr. Thomas Hammarberg, el Sr. Swithun Tachiona Mombeshora y la Sra. Marilia Sardenberg. | UN | ولم يتمكن اﻷعضاء التالية اسماؤهم من حضور الدورة بكاملها: السيدة هدى بدران، السيدة أكيلا بليمباوغو، السيد توماس همربرغ، السيد سويثون تاشيونا مومبيشورا، السيدة ماريليا ساردنبرغ. |
Sra. Akila Belembaogo, Sra. Flora Eufemio, Sr. Thomas Hammarberg, Sr. Youri Kolosov, Sra. Marilia Sardenberg, Sra. Marta Santos Pais, Sra. Hoda Badran, Sra. Judith Karp, Sra. Sandra Mason | UN | السيدة أكيلا بيليمباوغو، السيدة فلورا يوفيميو، السيد توماس هاماربيرغ، السيد يوري كولوسوف، السيدة ماريليا ساردينبيرغ، السيدة مارتا سانتوس بايس، السيدة هدى بدران، السيدة جوديث كارب، السيدة ساندرا ماسون |
La Sra. Awa N ' Deye Ouedraogo, la Sra. Saisuree Chutikul, la Sra. Marilia Sardenberg y la Sra. Lucy Smith no pudieron asistir a la totalidad del período de sesiones. | UN | ولم تتمكن السيدة آوا نديي أوادراوغو والسيدة سيزوري شوتيكول والسيدة ماريليا ساردنبرغ والسيدة لوسي سميث من حضور الدورة بأكملها. |
Sra. Marilia Sardenberg Zelner Gonçalves Brasil | UN | السيدة فلورا كوربوز يوفيميو مصر البرازيل |