"marruecos formula una declaración" - Translation from Spanish to Arabic

    • المغرب ببيان
        
    El representante de Marruecos formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar. UN وممارسة لحق الرد، أدلى ممثل المغرب ببيان.
    El representante de Marruecos formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. UN وأدلى ممثل المغرب ببيان ممارسة لحق الرد.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de Marruecos formula una declaración. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل المغرب ببيان.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de Marruecos formula una declaración. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل المغرب ببيان.
    El representante de Marruecos formula una declaración para explicar la posición de su país antes de que se adopten las medidas. UN وأدلى ممثل المغرب ببيان تعليلا للموقف قبل البت.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de Marruecos formula una declaración. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل المغرب ببيان.
    En ejercicio del derecho de respuesta, el representante de Marruecos formula una declaración. UN وأدلى ممثل المغرب ببيان في إطار ممارسة حق الرد.
    El representante de Marruecos formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/52/L.58/Rev.1. UN وأدلى ممثل المغرب ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/52/L.58/Rev.1.
    El representante de Marruecos formula una declaración sobre una cuestión de orden. UN أدلى ممثل المغرب ببيان بشأن نقطة نظام.
    El representante de Marruecos formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/53/L.33/Rev.2. UN وأدلى ممثل المغرب ببيان عرض فيه مشروع القرار A/53/L.33/Rev.2.
    La representante de Marruecos formula una declaración en relación con su voto. UN وأدلت ممثلة المغرب ببيان بشأن تصويتها.
    El representante de Marruecos formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/63/L.62. UN وأدلى ممثل المغرب ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/63/L.62.
    El representante de Marruecos formula una declaración y anuncia que Australia, Bosnia y Herzegovina, Costa Rica, Croacia, el Gabón, la India, Israel, Mongolia, el Sudán y Venezuela (República Bolivariana de) se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وأدلى ممثل المغرب ببيان وأعلن أن أستراليا، وإسرائيل، والبوسنة والهرسك، والسودان، وغابون، وجمهورية فنزويلا البوليفارية، وكرواتيا، وكوستاريكا، ومنغوليا، والهند، قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
    El representante de Marruecos formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/69/L.9. UN وأدلى ممثل المغرب ببيان عرَض فيه مشروع القرار A/69/L.9.
    El representante de Marruecos formula una declaración. UN وأدلى ممثل المغرب ببيان.
    El representante de Marruecos formula una declaración. UN وأدلى ممثل المغرب ببيان.
    El representante de Marruecos formula una declaración. UN أدلى ممثل المغرب ببيان.
    El representante de Marruecos formula una declaración. UN أدلى ممثل مملكة المغرب ببيان.
    El representante de Marruecos formula una declaración. UN وأدلى ممثل المغرب ببيان.
    El representante de Marruecos formula una declaración. UN وأدلى ممثل المغرب ببيان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more