"martínez hizo una declaración" - Translation from Spanish to Arabic

    • مارتينيس ببيان
        
    • مارتينيز ببيان
        
    El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración a este respecto. UN وأدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان في هذا الصدد.
    114. Después que se aprobó la resolución, el Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración para explicar su posición. UN 114- وبعد اعتماد القرار أدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان تعليلاً لموقفه.
    130. Después de aprobarse la decisión, el Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración para explicar su posición. UN 130- وبعد اعتماد المقرر، أدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان تعليلاً لموقفه.
    El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración relacionada con la propuesta. UN وأدلى السيد ألفونسو مارتينيز ببيان فيما يتصل بهذا المقترح.
    47. Después de la votación, el Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración en explicación de voto. UN ٧٤- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيز ببيان توضيحا لتصويته بعد التصويت.
    149. El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración relativa al proyecto de decisión. UN 149- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان فيما يتعلق بمشروع المقرر.
    214. El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución. UN 214- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار.
    218. El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución. UN 218- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار.
    228. Tras la aprobación de la resolución, el Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración para explicar su posición. UN 228- وبعد اعتماد القرار، أدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان تعليلاً لموقفه.
    45. El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución. UN 45- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان فيما يتصل بمشروع القرار.
    47. Después de la aprobación de la resolución, el Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración para explicar su posición. UN 47- وبعد اعتماد القرار، أدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان تعليلاً لموقفه.
    85. El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración sobre el proyecto de decisión. UN 85- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان بصدد مشروع المقرر.
    91. Tras la aprobación de la resolución, el Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración para explicar su posición. UN 91- وعقب اعتماد القرار أدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان لتعليل موقفه.
    177. El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución. UN 177- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان بشأن مشروع القرار.
    194. El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración en relación con el proyecto de decisión. UN 194- وأدلى السيد الفونسو مارتينيس ببيان بصدد مشروع المقرر.
    221. Tras la aprobación de la decisión, el Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración para explicar su posición. UN 221- وبعد اعتماد المقرر، أدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان تعليلاً لموقفه.
    187. El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución. UN 187- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان بشأن مشروع القرار.
    146. El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución. UN 146- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيس ببيان يتعلق بمشروع القرار.
    236. EL Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración. UN ٦٣٢- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيز ببيان.
    92. El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución. UN ٢٩- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيز ببيان فيما يتصل بمشروع القرار.
    248. El Sr. Alfonso Martínez hizo una declaración en relación con el proyecto de decisión. UN 248- وأدلى السيد ألفونسو مارتينيز ببيان بصدد مشروع المقرر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more