"martina" - Translation from Spanish to Arabic

• مارتينا
• مرتينا

Voy a intentar firmar hoy con Delphine, y hablé con Martina, Lowboy y Coagulation.
سأحاول التوقيع مع دلفين اليوم وتحدثت مع مارتينا و لوبوي و كواغوليشن

La semana pasada me presento como la novia de Martina Navratilova.
الاسبوع الماضي قدمني كصديقة مارتينا كافارتيلوفا الحميمة

Hoy conocí a una mujer que se llama doña Martina, tiene 98 años, y tiene memoria de todo, desde que tenía cinco.
لقد إلتقيت بالسيدة مارتينا عمرها 98 سنة و تتذكر كل شئ من عمر الخامسة

Martina, la supermodelo, está al lado de Dominique.
هذه مارتينا, العارضة التي تجلس بجوار دومينيك

Identificamos a Martina Rojas y a Manuel Chen.
تعرفنا علي مرتينا روجاس و مانويل شين .

Creo que también quieren Martina Navriltlovski
أعتقد أنا أيضاً أريد مارتينا نافريلتلوفسكي

Te cambiarás el nombre por Martina Navratilova.
سوف نغير اسمنا الى "مارتينا نافراتيلوفا"

Cuando éramos niñas, todos los posters de Martina Navratilova.
عندما كنّا أطفالاً كل ملصقات مارتينا نفراتيلوفا

Acabo de recibir un telegrama de Martina Navratilova diciendo que no puede ser nuestra oficiante porque nunca lo ha hecho antes y porque tampoco nos conoce de verdad a ninguna.
لقد وصلتني برقية للتو من مارتينا نافراتيلوفا بانها لن تكون الكاهنه لأنه لم يسبق لها فعل ذلك ولا تعرف أحدنا

Martina Sigvardsson, jefe de policía de Silverhöjd, respondió a las críticas.
مارتينا سيغفارسون رئيس الشرطة في سيلفرهود أجاب على الانتقادات

Martina Liebsch, Coordinadora de Incidencia para Migraciones, Trata y Género, Caritas Internationalis
:: مارتينا ليبش، المنسِّقة المعنية بأنشطة الدعوة فيما يتعلق بقضايا الهجرة والاتِّجار والشؤون الجنسانية، مؤسسة كاريتاس الدولية؛

Sra. Martina (Ucrania) (habla en inglés): Este es un año histórico para el régimen internacional de no proliferación nuclear.
السيدة مارتينا (أوكرانيا) (تكلمت بالإنكليزية): يمثل عام 2010 خطوة هامة في النظام الدولي لمنع الانتشار النووي.

Martina se mueve... y es Martina y el Asesino.
ومارتيناتتقدم... الان مارتينا الاوله ثم يليها القاتل

Primero mamá y Martina y ahora Alexis.
فى الاول امى ثم "مارتينا" والان"اليكس"

¿Cree que el hermano obeso... podría directa o indirectamente... tener algo que ver con la muerte de Martina?
هل تظن أن الشقيق الهادئ قد يكون على صلة مباشرة أو غير مباشرة بمقتل (مارتينا)؟

Illo, soy yo, Martina Martínez.
يا , y'all، أنا، مارتينا Martinez. Whoa , whoa, whoa.

Sí, entendí eso desde el "Martina, mi amor." ¿Cómo averiguo dónde se encuentra detenido Eduardo Vargas?
نعم لقد عرفت ذلك من قولك " حبيبتي مارتينا" كيف يمكنني معرفة مكان "ادواردو فارجاس"

Martina nunca llevaría esa ropa.
مارتينا لن ارتداء الزي مثل ذلك.

Sra. Martina Huppertz
السيدة مارتينا هوبرتس

Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Martina Donlon, Departamento de Información Pública (dirección electrónica: donlon@un.org; tel.: 1 (212) 963 -6816).]
وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة مرتينا دنلون، إدارة شؤون الإعلام (البريد الإلكتروني: donlon@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-6816).]