"mascota" - Translation from Spanish to Arabic

• الأليف
• حيوان
• تعويذة
• الأليفة
• التميمة
• جالب
• تميمة
• أليفاً
• جرو
• حيوانات
• جالبة
• المدلل
• محبوب
• تعويذتنا
• ماسكوت

Te sientes triste cuando un amigo se va o muere una mascota.
تحسّ بالحزن عند فراقك لصديق أو عند موت حيوانك الأليف.

Me dijeron que la mascota del vecino había muerto hacía tres días.
ارنب الجيران الأليف مات منذ ثلاث ايام , هكذا اخبرونى

Supuse que iba a quedarme y que bien podría tener una mascota
لقد توقعت أننى عدت للأبد لذا قررت شراء حيوان أليف

y estas sonriendo tanto que pareces la mascota de los Cleveland Indians.
وأنت كُنْتَ تَبتسمُ كبير جداً بَدوتَ مثل تعويذة هنود كليفيلند.

Ya de por sí estás en problemas, será peor con tu mascota.
أنت واقع في مشاكل قبل حتى أن تحضر الحيوانات الأليفة

Además, están muy preocupados por la seguridad de la mascota, porque demasiadas horas en la cabeza gigante pueden afectar tu columna.
أيضاً ,إنهم قلقون بشأن سلامة التميمة, لأنه عند قضاء ساعات طِوَال مرتدين الرأس يمكن أن يؤذي العمود الفقري.

Registré el pico de energía cuando la mascota desapareció, pero también registré picos mucho más chicos en el laboratorio de ciencias y el gimnasio.
لقد دوّنت تيار الطاقة الناتج حين اختفى جالب الحظ، لكني أيضًا دوّنت تياراتٍ أصغر بكثير لدى مختبر العلوم وصالة التدريبات.

Mi mascota a los ocho años. Lo destrozó el labrador de los vecinos.
أرنبي الأليف وعمري 8 سنوات لقد قتل على يد كلب صيد

Una mascota no es un amante ni un marido, es solo una mascota.
الحيوان الأليف ليس حبيباً و لا زوج إنه حيوان أليف فحسب

Tenía un gato, así que cuide de mi mascota hasta que se murió.
كان لدي قطة, لذلك اعتدت العناية بحيواني الأليف قبل أن يموت

-Peter, ésa es la mascota de alguien, no puedes llegar y tomarlo.
بيتر , هذا حيوان شخص ما لا يمكنك أخذه فقط

Si las mujeres quieren en realidad una mascota. ¿Por qué no compran un puto Labrador?
اذا كان ما يحتاجة النساء فعلا هو حيوان اليف فلماذا لا يشترين كلباً؟

Santa Claus va de rojo y blanco... porque es una mascota de la Coca-Cola.
بابا نويل بالاحمر والابيض لقد كان تعويذة كوكا كولا

Correcto. Creo que buscamos a una mascota agresiva.
أنا أفكر بأننا ننظر إلى حامل زي تعويذة الحظ

Actúas como que no te agrado, como que maté a tu tortuga mascota o algo.
أنتِ تتصرّفين وكأنّكِ لستِ مُعجبة بي، كأنّي قتلتُ سُلحفاتكِ الأليفة أو ما شابه.

Hasta donde sabemos, somos la única secundaria del mundo cuya mascota es Eslabones.
أيضًا، بحسب معرفتنا، نحن المدرسة الثانوية الوحيدة في العالم التي تكون التميمة الخاصة بها هي الروابط.

El día anual de donación de sangre está al caer, y voy a necesitar a un voluntario que de la bienvenida a nuestros donantes vestido como la nueva mascota del hospital.
حملة الدم السنوية ميزة إضافية وسأحتاج إلى متطوع ليحيي الواهبين على أنه جالب الحظ الجديد للمشفى

Eso no importa. El trabajo de la mascota es alentar al equipo.
هذا ليس المقصد وظيفة تميمة حظ الفريق هي الدعم والتشجيع

Estoy tratando de recordar exactamente cuando y por qué le prometí está mascota.
إنني أحاول أن أتذكر متى وعدته بالضبط لشراء حيواناً أليفاً ؟

Cada minuto que nos rehusamos a amar a alguien una mascota derrama otra lágrima.
كل دقيقة تمر دون أن نحب بعضنا يذرف جرو دمعة أخرى

Alguien incluso tiene una mascota estimación en este lugar? No he visto un solo perro hasta la fecha.
هل يملك أي أحد حيوانات في هذا المكان أنا لم أرى أي كلب إلى الآن

Ehh, no la mascota,
لا ، لا أريد أن أكون جالبة الحظ

Él ni quería que me metiera con la mascota de su principito.
هو لم يرد ابدا مني ان اعبث مع طفله المدلل

Cuando era niño tenia un cerdo de mascota. Su nombre era "Cerdito".
عندما كنت طفل صغير كان عندي خنزير محبوب اسمه كان بيجز.

Alguien se robó nuestra mascota anoche.
تعويذتنا سرقت من حوضها ليلة البارحة.

mascota, se te cayó la gaita.
ماسكوت, لقد أسقطت مزمارك.