"masones" - Translation from Spanish to Arabic

• الماسونيين
• الماسونيون
• الماسونية
• الميسونس
• المايسون
• للماسونيين
• ماسونيون
• الماسوني
• البنائين

Comparece ante iguales, masones y médicos de profesión.
أنت تواجه أندادك من الماسونيين و الأطباء

Pero la noticia de la gema se supo, y un grupo de masones de alto grado, encabezados por Benjamín Franklin, George Washington y el Rey Jorge III, organizaron una falsa "Guerra de Independencia", para encubrir la búsqueda de la gema.
لكن سر الجوهرة قد كشف لكن جماعة من الماسونيين رفيعي المستوى بقيادة بنيامين فرانكلين وجورج واشنطن والملك جورج الثالث

Weishaupt moldeó algunos aspectos de su sociedad secreta basándose en los masones,
اقتدى وايسهاوبت في صياغة مظاهر مجتمعه السري بمجموعة تدعى الماسونيون الأحرار.

una comunidad de canteros originada a finales de la Edad Media. Los masones habían pasado de transmitir el oficio de la piedra a promover los ideales del conocimiento y la razón.
والتي كانت في الأصل نقابةً لنخبةٍ من عمال الحجارة في العصور الوسطى، تحول الماسونيون الأحرار من تناقل حرفة البناء إلى نشر قيم المعرفة والمنطق بشكلٍ عام.

El mayor templo de masones en los EE.UU.
أكبر معابد الماسونية في الولايات المتحدة

Para ese entonces formaban parte de los masones George Washington
و أختفى الكنز من جديد و كأنت الميسونس وقتها تضم

El 13 es un número sagrado para los masones.
رقم 13 هو رقم مقدس لدى المايسون

Dios mío, no me digas que te has unido a los masones.
يا إللهي , لا تخبرني أنك ذهبت و أنضممت للماسونيين

Estos masones, que eran considerados algunos de los hombres más diestros de su tiempo, emplearon su oficio en todo Europa.
كان الماسونيين في وقتِهم , من أفضل الحرفيين الذين يمارسون مهنتهم متنقلين في كافة أرجاء أوروبا

Fulcanelli cree que lleva un mensaje que repite las predicciones de los masones sobre el fin de los días.
يؤمن فوكانالي بأنه يحمل رسالة عن تنبؤات الماسونيين بنهاية العالم

- La fuerza percusiva de la casa de los masones común fue alimentada por el odio del régimen Nazi.
قوة بيت الماسونيين قد تأججت بكراهية النظام النازي

Yo creo que es culpable por su contacto con la víctima, el acoso y por su papel en una siniestra conspiración relacionada con los masones.
أعتقد أنّه مُذنب بسبب صلته بالضحيّة، والمُطاردة، ودوره في مُؤامرة شرّيرة تنطوي على الماسونيين.

Puede que mate a mis hermanos masones. Incluso puede que me mate a mí.
بامكانه قتل إخواني الماسونيين بامكانه حتى قتلي أنا

Los masones pueden controlar el mundo, pero no mi destino.
الماسونيون قد يسيطرون على العالم، لكن ليس على مصيري

Bueno, los masones, el oeste, con la puesta de sol representando proyectos sin terminar
حسناً , الماسونيون , الغرب , مع أرتفاع الشمس

Escribió códigos y claves durante la Revolución Americana, lo que significa que esta carta podría ser la clave para encontrar... el gran secreto de los masones, escondido en algún lugar de la ciudad.
لقد كان المسئول عن كتابة الرموز والشفرات خلال الثورة الأميركية معنى هذا أن تلك الرسالة يمكن أن تكون المفتاح لإيجاد سر كبير من أسرار الماسونيون

La resistencia contra la ocupación de Vieques ha costado sentencias de cárcel a cientos de patriotas, entre ellos dos masones.
11 - وأضاف أن مقاومة احتلال جزيرة فييسكيز أدى إلى حبس مئات الوطنيين، بمن فيهم عضوان من أعضاء الماسونية.

El misterioso alquimista conocido sólo por el nombre de Fulcanelli, en los años 1920, descifró los símbolos masones en las catedrales góticas.
الكيميائي الغامض و المعروف فقط بإسم فوكانالي إدعى في عام 1920 بأنه قد تمكن من فك شفرات الرموز الماسونية الموجودة على الكاتدرائيات القوطية

Y dices que fue firmado por varios masones.
و قلت ان هناك الكثير من الميسونس وقعوا عليها

La leyenda dice que los masones encargaron a Mosconi con algo de gran valor.
تقول الأسطورة أن المايسون عرضوا على (ماسكوني) شيئاً ذا قيمة كبيرة

Weishaupt creó una sociedad paralela a la vez que era miembro de los masones y reclutaba desde su posición allí.
شكَل وايسهاوبت مجتمعه الموازي في نفس الوقت الذي كان فيه منضمًّا للماسونيين الأحرار حيث كان يختار أعضاءً منهم.

Muchos de nuestros Padres Fundadores eran masones.
الكثير من الآباء المؤسسين للدولة كان ماسونيون

Así que me basé en sus escritos, y el resto lo saqué de la historia de los masones.
لذلك فأنا اقتبست من كتاباته والبقية اخذتها من التاريخ الماسوني

Se piensa que los masones en definitiva dieron origen a la hermandad de los Francmasones.
إتفق عدد من البنائين على إنشاء مجتمع خاص بهم , لا يضم إلا البنائين