Quería saber si él había atendido a los niños Massie, a Tami y Grady. | Open Subtitles | ما اريد معرفته ان كان قد عالج أولاد ميسي تامي و غرايدي |
¿Y Dale Massie trabaja para ustedes? | Open Subtitles | و ديل ميسي يعمل لديك |
¿Le gustó tener visita, Sr. Massie? | Open Subtitles | ظريف استضافة زوار اليس كذلك سيد ميسي |
Él trabaja en el centro en el Garaje de Autos Massie. | Open Subtitles | يعمل في وسط المدينة في مرآب ماسي للسيارات يدعى تانر ساذر لاند |
Según el abogado, la información suministrada por el Estado Parte es insuficiente para evaluar la salud mental del autor, y debe considerarse en relación con las observaciones del padre Massie y las cartas del autor. | UN | ويرى المحامي أن المعلومات التي قدمتها الدولة الطرف غير كافية للقول بسلامة صاحب البلاغ وأنه ينبغي مقارنتها بتعليقات اﻷب ماسي وبرسائل صاحب البلاغ. |
Según el abogado, la información suministrada por el Estado Parte es insuficiente para evaluar la salud mental del autor, y debe considerarse en relación con las observaciones del padre Massie y las cartas del autor. | UN | ويرى المحامي أن المعلومات التي قدمتها الدولة الطرف غير كافية للقول بسلامة مقدم البلاغ وأنه ينبغي مقارنتها بتعليقات اﻷب ماسي وبرسائل مقدم البلاغ. |
Aquí hay dos cuestiones, las dos relacionadas con Dale Massie. | Open Subtitles | هناك موضوعان هنا كلاهما مرتبط بديل ميسي |
Es una cronología de la familia Massie. Increíble. | Open Subtitles | انه جدول الوقت لعائلة ميسي |
Mire, Sr. Massie... | Open Subtitles | انظر يا سيد ميسي |
¿Quién era Theodore Massie? | Open Subtitles | من كان تيودور ميسي |
Sr. Massie, tiene visita. | Open Subtitles | سيد ميسي هناك احد هنا |
Sr. Massie, ¿por qué grita? | Open Subtitles | سيد ميسي لم كل هذا الصراخ |
¡Ya fue suficiente! ¡Aléjate, Massie! | Open Subtitles | الى الوراء يا ميسي الى الوراء |
Me llamo Dale Massie. | Open Subtitles | انا ديل ميسي |
El 30 de marzo de 1994 el padre Massie se puso en contacto con el letrado, y le explicó que no se había tomado ninguna medida significativa con respecto a las diversas denuncias presentadas en nombre del autor. | UN | وفي ٣٠ آذار/ مارس ١٩٩٤ اتصل اﻵب ماسي بالمحامي موضحا أنه لم يحدث أي شيء ذي بال. |
Sr. Massie, otro viajecito a su destino favorito. | Open Subtitles | سيد ماسي رحلة أخرى نحو حيك المفضل |
Massie, hablamos de esto semanas atrás. | Open Subtitles | ماسي, لقد تحدثنا عن هذا قبل أسابيع |
Me alegra que tú y Massie se lleven bien. | Open Subtitles | إنني سعيدة وحسب لأنكِ و ماسي تندمجان |
Por cierto, buen trabajo tratando de derrocar a Massie. | Open Subtitles | على فكرة عمل جيد لمحاولتكِ طرد ماسي |
Lo creas o no, fue Massie. | Open Subtitles | صدق أو لاتصدق, ماسي أعطتني إياها |
Claire, la señora Block dijo que puedes ir a la escuela con Massie. | Open Subtitles | (كلير) السيدة (بلوك) قالت أنه يمكنكِ الذهاب للمدرسة مع (ماسي) |