"mató a mi hermano" - Translation from Spanish to Arabic

    • قتل أخي
        
    • قتلت أخي
        
    • قتل اخي
        
    • قتلوا أخي
        
    • قتل أخى
        
    • قتل شقيقي
        
    • قتلت أخى
        
    • قاتل أخي
        
    • قتل اخى
        
    mató a mi hermano y me las tendrá que pagar. Open Subtitles هذا الرجل عمك؟ لقد قتل أخي وسأجعله يدفع ثمن ذلك
    El hombre que mató a mi hermano se dirige a la embajada americana. Open Subtitles الرجل الذي قتل أخي يتجه إلى السفارة الأمريكية
    El que mató a mi hermano. Eres Chev Chelios, ¿no? Open Subtitles إنه الشيء الذي قتل أخي , أنت المدعو جيف تشيليوس , صحيح ؟
    Ya no hará falta que me case con Tudor ahora que creemos que su madre mató a mi hermano Eduardo. Open Subtitles أظن أنني لست بحاجة الى الزواج من تيودر بعد الآن ؟ الآن نظن أن والدته قتلت أخي إدوارد
    Yo quiero torturar al tipo que mató a mi hermano. Quiero hacer que grite. Open Subtitles أود تعذيب الرجل الذي قتل أخي ، أريد أن أجعله يصرخ
    Harris, el piloto, en su película dijo que otro soldado mató a mi hermano. Open Subtitles "هاريس", الطيار في إعترافه قال أن جندي آخر هو من قتل أخي
    El tipo que mató a mi hermano ... está ahí fuera en la calle, y que está en cuestionamiento aquí me acerca mi novio? Open Subtitles الشخص الذي قتل أخي ويخرج هناك في الشوارع وأنك تستجوبني هنا عن صديقي ؟
    Walid Abu Sitta es el hombre que ordenó el bombardeo que mató a mi hermano. Open Subtitles وليد أبو ستة هو الرجل الذي أمر بالتفجير الذي قتل أخي
    Déjame que te recuerde que mató a mi hermano, y horas después, mataron a dos chicos a los que vi nacer. Open Subtitles دعني أنعش ذاكرتك، هو من قتل أخي وقبل عدة ساعات، قاموا بقتل شخصين شهدت لحظة ولادتهما
    Cuando llegué aquí a la primera persona que vi fue al que mató a mi hermano. Open Subtitles .. حين جئت إلى هنا كان أول شخص رأيته هو الرجل الذي قتل أخي
    El que mató a mi hermano... vas a traerme el portátil al amanecer. Open Subtitles الرجل الذي قتل أخي ستحضر لي الحاسوب عند بزوغ الشمس
    El hombre que mató a mi hermano estará allí. Open Subtitles إن الرجل الذي قتل أخي سيكون هناك
    Es el hombre que mató a mi hermano, ¿verdad? Open Subtitles هذا هو الرجل الذي قتل أخي أليس كذلك؟
    Busco al hombre que mató a mi hermano. Open Subtitles أنا أبحث عن الرجل الذي قتل أخي
    Este punto es real similar a la que se que mató a mi hermano. Open Subtitles هذه الرصاصة مطابقة تمامًا للرصاصة التي قتلت أخي.
    Te lo diré. Un dibujo animado mató a mi hermano. Open Subtitles سأخبرك، شخصية كرتونية قتلت أخي
    La bomba estaba al otro lado de la ciudad pero mató a mi hermano también. Open Subtitles ... القنبلة كانت في مركز المدينة لكنها قتلت أخي أيضاً
    ¿Proteger al hombre que disparó y mató a mi hermano? Open Subtitles هل احمي الرجل الذي بالاغلب هو الذي قتل اخي ؟ ؟
    Vamos a ver qué es lo que la gente que mató a mi hermano hacía aquí. Open Subtitles لنرَ ماذا كان يفعل هُنا الأشخاص الذين قتلوا أخي.
    Quienquiera que mató a mi hermano pagará amorosamente. Open Subtitles أيايكن من قتل أخى سيدفع الثمن غالياً
    mató a mi hermano, merecía morirse. Open Subtitles لقد قتل شقيقي الصّغير، لقد إستحقّ الذي فعلناهُ بِه؟
    Esta na niña mató a mi hermano. Open Subtitles هذه الطفلة قتلت أخى
    Lo que veo es que dejarás en libertad al hombre que mató a mi hermano. Open Subtitles ما أدركه هو أنّك تتركين قاتل أخي يجوب بحرّيّة كاملة.
    ¡Quiero saber quién mató a mi hermano! Open Subtitles اريد ان اعرف من قتل اخى ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more