"mató a su esposa" - Translation from Spanish to Arabic

• قتل زوجته
• قتل زوجتك
• قتلت زوجتك
• قَتلَ زوجتُه
• قتلت زوجته
• يقتل زوجته
• قاتل زوجته
• قتل زوجتة

Sabemos que Gary Matheson mató a su esposa. Lo estamos buscando ahora.
نحن نعرف أن جاري قتل زوجته ونحن الآن نبحث عنه

Sabemos que Gary Matheson mató a su esposa. Lo estamos buscando ahora.
نعم أن جاري ماثيسونس قتل زوجته نحن نبحث عنه الآن

Un inspector de policía mató a su esposa durante una discusión doméstica, fue condenado y recibió el castigo en consecuencia.
وكان أحد مفتشي الشرطة قتل زوجته أثناء نزاع عائلي.

Y el segundo intruso, el que usted cree que mató a su esposa... tampoco robó nada.
و المقتحم الثاني، الذي تعتقد أنه قد قتل زوجتك لم يسرق أيّ شيء أيضاً؟

Ud. mató a su esposa porque estaba enamorado de esa muchacha.
لا, لقد قتلت زوجتك لأنك كنت تحب هذه الفتاة

Sé que esto será una conmoción para Ud pero creemos que él mató a su esposa.
انا اعرف ان هذا سيكون كالصدمة لك, ولكننا نظن انه قتل زوجته

Este hombre mató a su esposa, luego se suicidó y así es como el forense lo va a ver y así es como la ciudad lo va a interpretar.
هذا الرجل قتل زوجته ثم انتحر وهذا ما سوف يكتشفه المحققون وهذا ما ستسجله المدينة

Hasta que descubrí que mató a su esposa yo estaba completamente enamorada de él.
منذ أن اكتشفت أنه قتل زوجته وأنا أمقته بشدة

No tienes que decir todo, sólo dí que sabes cómo mató a su esposa.
ليس مهم ان تعمل كل شيء. قل فقط كيف قتل زوجته.

Como si alguien trataba de decirme que el hombre mató a su esposa.
كما لو كان شخصا يريد ان يخبرنى ان هذا الرجل قد قتل زوجته

Volkan, ese hombre mató a su esposa y la enterro en algún lugar aquí.
فولكان هذا الرجل قتل زوجته ودفنها فى مكان ما هنا

Quiere salir a buscar al que mató a su esposa e hijos.
يريد أن يخرج، ليجد الرجل الذي قتل زوجته وأطفاله.

Porque creo que ese es el tipo que mató a su esposa.
. لأنّي أعتقد أنّ هذا الرجل الّذي قتل زوجته

Teníamos a un marido que estaba sosteniendo el arma que mató a su esposa.
كان لدينا زوج يحمل نفس السلاح الذي قتل زوجته

Lo único que quería era vengarse del hombre que mató a su esposa y a su hija.
كل ما أردته هو الانتقام من رجل الذي قتل زوجته وابنته الصغيرة

El sujeto que mató a su esposa fue hallado muerto la semana pasada.
الشخص الذي قتل زوجته عُثر عليه ميت منذ أسبوع

Creemos que podría ayudarnos a averiguar quién mató a su esposa y por qué.
نظن أن هذا سيساعدنا في معرفة من قتل زوجتك ولماذا

Quizás mató a su esposa y después... se disparó él.
ربما هو قتل زوجتك ومن ثم قتل نفسه.

Pero usted mató a su esposa, Sr. Partridge.
انت قتلت زوجتك, يا سيد بارتريدج

Un hombre llamado Saeki Takeo mató a su esposa Kayako ahí.
رجل أسمه تاكيو سايكي قَتلَ زوجتُه كاياكو هنا

Ella mató a su esposa, es duro de olvidar.
لقد قتلت زوجته هذا يصعب تصديقه

¿Qué viste que te hace pensar que ese idiota no mató a su esposa?
ما الذي رأيته في الغرزه الذي جعلك تعتقدين ان دوتش لم يقتل زوجته

Encontró algo en esas cajas... - ...que indica quién mató a su esposa.
لقد وجد شيئا في تلك الصناديق دلته على قاتل زوجته

Peter mató a su esposa.
بيتر قتل زوجتة.